Wat Betekent FLORIERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bloeit
• floreert
• gedijt
• bloeiende
• opbloeit

Voorbeelden van het gebruik van Floriert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er floriert.
Hij gedijt.

Dieses neue Team floriert.
Dit nieuwe team gaat lekker.

Floriert das Geschäft?
Bloeiende zaken?

Nein, die floriert.
Nee, die doet het geweldig.

Selbst jetzt floriert die Magie in den Straßen von Camelot.
Magie gedijt nu zelfs al op de straten van Kamelot.

Die Ortiz-Gruppe floriert.
De Ortiz-groep doet het goed.

Dieser Bereich floriert und entwickelt sich.
Dit gebied bloeit en ontwikkelt zich.

Es bedeutet… das Geschäft floriert.
Het betekent goede zaken.

In schlechten Zeiten floriert das Schaugeschäft.
In slechte tijden floreren de de amusementsshows.

Hoffen, dass Ihr Geschäft floriert.
Hoop dat uw bedrijf floreert.

Im Moment floriert die Insel im Tourismus.
Op dit moment bloeit het eiland in de toeristenindustrie.

Und das Geschäft floriert. Ja.
Ja. En de zaken gaan goed.

Das Theater floriert, das Gebäude ist restauriert.
Het theater floreert, het gebouw is gerestaureerd.

Mein Saloon in Douglas floriert.
Mijn saloon in Douglas loopt goed.

Nachts floriert die illegale Fischerei im Schutz der Dunkelheit.
S Nachts, in het donker, gedijt de illegale visserij.

Unsere Kirche floriert hier.
Onze kerk bloeit hier.

Ihr wollt wissen, warum die Piraterie in der Karibik floriert.
U wilt begrijpen waarom de piraterij bloeit in West-Indië.

Nun ja, Bert, wenn die Wirtschaft floriert, kaufen die Leute.
Wel, Bert, als de economie goed is, kopen de mensen dingen.

Sie behaupten ferner, dass die Zeitarbeit in den Niederlanden floriert.
U zegt ook dat het uitzendwerk in Nederland floreert.

Sogar in einer Depression floriert die Unterhaltungsindustrie.
Zelfs tijdens een depressie bloeit de entertainment business.

Es bedeutet… das Geschäft floriert.
Het betekent dat de zaken goed gaan.

Die Wirtschaft floriert, wenn die besten Leute in die Privatwirtschaft gehen.
De economie gedijt als de beste mensen in de private sector banen creëren.

Das Charming wächst und floriert.
Dat Charming groeit en welvarend wordt.

Wenn die Wirtschaft floriert, wird der Wert der Staatswährung in der Regel ansteigen.
Als de economie bloeit, zal de waarde van de munteenheid van die staat stijgen.

Korruption gibt es überall, aber in Russland floriert sie.
Corruptie heerst overal, maar in Rusland floreert ze.

Umgebaut und noch während der byzantinischen Zeit floriert, es war auf jeden Fall, weil der arabischen Einfälle aufgegeben.
Verbouwd en nog steeds bloeiende tijdens de Byzantijnse periode, Het was zeker afgestapt vanwege Arabische Incursions.

Als Letztes hörte ich, dass sein Geschäft floriert. Gewiss.
Volgens de laatste berichten bloeit zijn zaak… Zeker.

Mit dem Amphibien-Geschäft floriert, die Stadtgrenzen ging über die Grenzen der Akropolis und wurde mit neuen Strukturen verziert.
Met de amfibie bedrijf bloeiende, de stad-grenzen gingen boven de grenzen van de acropolis en werd versierd met nieuwe structuren.

Diese Maßnahmen werden dazu beitragen, daß die Volkswirtschaft wächst und floriert.
Indien deze stappen worden genomen, kan de economie groeien en bloeien.

Der Verkauf über das Internet floriert. Tagtäglich werden im Internet unter Beachtung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung grenzüberschreitende Geschäfte abgeschlossen.
Via Internet vinden dagelijks volop grensoverschrijdende verkopen en transacties plaats op basis van het beginsel van wederzijdse erkenning.

Hoe "floriert" te gebruiken in een Duits zin

Leiden im verbindung der können floriert worden.

Diese Stadt floriert mit Kunst und Kultur.

Und der schwarze Markt floriert auf Hamburg-St.

Im Sommer floriert aber auch die Jachtprostitution.

So floriert auch bald ihr gemeinsames Geschäft.

In den Rotlichtvierteln Tijuanas floriert die Zwangsprostitution.

Unter welchen gesellschaftlichen Bedingungen floriert er überhaupt?

Hier floriert der illegale Handel mit Drogen.

An der Börse floriert der sogenannte Optionen-Handel.

Deshalb floriert das Geschäft mit der Todesversicherung.

Hoe "floreert, gedijt, bloeit" te gebruiken in een Nederlands zin

Het lichaam floreert juist door zwaartekracht.

Het bedrijf floreert als geen ander.

Lyme gedijt goed bij lage trillingen.

Ook vleesvee gedijt beter met Broncorrector.

Schrijven gedijt bij een vast ritme.

Het gedijt alleen boven schone rivieren.

Hij bloeit met roze, buisvormige bloempjes.

Het tweede paarse kabinet floreert niet.

Maar gedijt alleen bij voldoende kennis.

Hiermee floreert W3S als nooit tevoren.