Wat Betekent FLUCH WIRD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vloek zal
• vloek wordt

Voorbeelden van het gebruik van Fluch wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Fluch wird dich treffen.
De vloek zal je treffen.

Halten Sie sich fern von ihm, sein Fluch wird sie mit herunterziehen.
Zijn vloek zal jou meeslepen. Blijf weg.

Unser Fluch wird herbeigerufen.
Je vloek wordt ontketend.

Dein Gebet hält mich nicht am Leben dein Fluch wird mich auch nicht töten.
Ik leefde niet naar je gebed je vloek zal me ook niet doden.

Der Fluch wird aufgehoben.
De vloek zal worden opgeheven.

Edward und seine Geliebte werden wieder vereint, der Fluch wird beendet.
De vloek is verbroken als Edward en z'n geliefde herenigd worden.

Der Fluch wird sie holen, Macon.
De vloek zal haar opeisen.

Edward und seine Geliebte werden wieder vereint, der Fluch wird beendet.
En de vloek zal gebroken worden. Edward en zijn liefje zullen herenigd worden.

Der Fluch wird abgewendet.
Hij wendt een vloek af.

Das Thema von Segen und Fluch wird fortgesetzt im Kapitel 27-30.
Het motief van zegening en vervloeking wordt voortgezet in hoofdstukken 27-30.

Der Fluch wird stärker. Ich kann mich nicht bewegen.
De vloek wordt sterker, ik kan me niet bewegen.

Kommt. Dieser Fluch wird über dich kommen.
Kom. Deze vloek zal over je komen.

Der Fluch wird niemals gebrochen.
De vloek zal nooit verbroken worden.

Sein Fluch wird Sie herunterziehen.
Zijn vloek zal jou meeslepen.

Der Fluch wird Camelot vernichten.
Dan zal de vloek Camelot vernietigen.

Der Fluch wird mein Ende bedeuten.
Deze beheksing zal mijn einde worden.

Unser Fluch wird gebrochen, Liebling.
Onze vloek wordt opgeheven, lieverd.

Und der Fluch wird hier und jetzt enden.
En de vloek zal hier en nu eindigen.

Dieser Fluch wird funktionieren, oder?
Die bezwering werkt echt, hé?

Der Fluch wird niemals gebrochen.
De vloek zal nooit worden verbroken.

Mein Fluch wird nie gebrochen werden..
Mijn vloek zal nooit verbroken worden.

Der Fluch wird mich dich nicht wirklich lieben lassen.
Door die betovering ga ik niet echt van je houden.

Mein Fluch wird ihr etwas bedeuten!
Maar zij zal zich wel iets aan trekken van mijn vloek.

Der Fluch wird aktiviert, wenn dir jemand Unrecht tat.
De vloek ontwaakt als iemand je tegenwerkt.

Mein Fluch wird nie gebrochen werden.
Maar mijn vloek kan nooit verbroken worden.

Der Fluch wird enden. Das Gute wird siegen.
De vloek wordt verbroken en het goede overwint.

Der Fluch wird gebrochen, und wir haben unsere Zauberkräfte wieder.
En dan wordt de vloek verbroken en krijgen we onze magie terug.

Mein Fluch wird nie gebrochen werden. Es tut mir leid.
Maar mijn vloek kan nooit verbroken worden. Het spijt me.

Dein Fluch wird in der Reihenfolge der Eingänge bearbeitet.
Uw vloek zal worden beantwoord in de volgorde waarin hij werd ontvangen.

Der Fluch wird aufgehoben, wenn wir sie hierher bringen… und ihnen hier einen qualvollen Tod bereiten können.
Dus de vloek wordt opgeheven… als we ze hierheen kunnen krijgen en ter dood kunnen brengen.