Wat Betekent FOLGTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volgden
• achtervolgden
• achterna
• volgde
• gevolgd
• volgen

Voorbeelden van het gebruik van Folgten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie folgten Ihnen?
Ze volgden u?

Weitere Übersetzungen folgten.
Andere vertalingen volgen.

Wir folgten Ihnen.
We volgden ze.

Querflöten- und Saxophonunterricht folgten.
Daarna volgen dwarsfluit en saxofoon.

Wir folgten Ihnen.
We volgden hen.

TV-Auftritte und Konzerte in Deutschland folgten.
In Duitsland volgen televisieoptredens en concerten.

Sie folgten ihm.
Ze gingen hem achterna.

Ich wollte fliehen, doch sie folgten mir.
Ik heb geprobeerd om te vertrekken, maar zij achtervolgden me.

Also folgten sie ihr?
Dus volgde je haar?

Wir wollten selbst einen Test machen, aber sie folgten uns dorthin.
We wilden de test zelf doen, maar ze achtervolgden ons.

Sie folgten ihm nach Hause.
Je volgde hem naar huis.

Gretchen und Karen folgten mir ständig.
Gretchen en Karen liepen me achterna.

Sie folgten seiner Strategie.
Ze volgden zijn strategie.

Seit sie laufen konnten, folgten sie dir überall hin.
Als vanaf het moment dat ze konden lopen, liepen ze jou overal achterna.

Sie folgten mir und fuhren auf.
Ze volgden me, en ze reden me aan.

Was? Ich war heute bei Emmett und zwei Männer folgten mir?
En 2 mannen zijn mij gevolgd vanaf zijn huis.- Ik heb Emmett vandaag ontmoet, Wat?

Warum folgten Sie meiner Mutter?
Waarom volgde je mijn moeder?

Später folgten Motorräder.
Later gevolgd door complete fietsen.

Sie folgten mir und fanden ihn. -Nein.
Nee. Ze volgden mij en vonden hem.

Nach einer Weile folgten noch wenige Änderungen.
Enige tijd later nog enkele aanpassingen, gevolgd.

Sie folgten Hannibal und Napoleon.
Ze volgden Hannibal en Napoleon.

Zur Vergangenheit des Premierministers. folgten unbestätigte Berichte über kompromittierendes Material.
Volgen op onbevestigde rapporten van gelekt belastend materiaal… rondom het verleden van de premier.

Wir folgten ihnen in unseren Anzügen an den Strand.
We volgden ze naar het strand, in pak.

Doch sie folgten ihren Neigungen.
Zij volgen namelijk hun grillen.

Wir folgten Alan, bevor er zum Motel kam.
We volgden Alan naar het motel.

Die Polizisten folgten ihm und fragten nach seinem Namen.
De politie volgde hem en vroeg hem om zijn naam.

Sie folgten ihnen und schossen sie alle nieder.
Je volgde ze en schoot ze neer.

Die Trainingsanzüge folgten dir von der Auktion bis da, wo ich dich fand.
De Tracksuits moeten je gevolgd zijn tot waar ik je vond.

Danach folgten 8 Conference-Titel, 5 Straight-Bowl-Siege und 2 Landesmeisterschaften.
Gevolgd door acht conference titels… vijf cupwinsten en twee nationale kampioenschappen.

Am 2. September folgten um 21:30 die Stücke MIKROPHONIE I-REFRAIN-PROZESSION.
Op 2 juli 9:05 pp. m. lokale tijd gevolgd met een lava-uitbarsting.

Hoe "folgten" te gebruiken in een Duits zin

Danach folgten Siege gegen Rantrum, St.

Danach folgten noch drei weitere Kinder.

Dezember folgten weitere 350 von ihnen.

Zehntausende Menschen folgten dem Angebot Brandenburgs.

Jahrhunderts folgten drei bedeutende Herrscher aufeinander.

Rund zwanzig Walzenhauser folgten der Einladung.

Diesem Rat folgten auch zahlreiche Nutzer.

Danach folgten Armut, Hunger und Kannibalismus.

Weitere Levels folgten binnen kurzer Zeit.

Esslingen, Freudenstadt und weitere folgten nach.

Hoe "achtervolgden, achterna, volgden" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze achtervolgden jullie als een zwerm bijen.

Mensen worden toch allang achterna gezeten.

Even later achtervolgden meerdere eenheden de verdachte.

Trekt Fellaini Dembélé achterna naar China?

Sedertdien volgden nog vele andere onderzoeken.

Dreigende wolken achtervolgden elkaar aan de hemel.

Ze achtervolgden hen en versloegen hen met gemak.

Vervolgens achtervolgden Egyptenaren Hyksos bij Damas.

Volgende week maar eens achterna bellen.

Gewoon rondhangen, mijn neus achterna lopen.