Wat Betekent FORDERND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veeleisend
• uitdagend
• eisend

Voorbeelden van het gebruik van Fordernd in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, so fordernd.
Oh, zo veeleisend.

Fordernd, doch leer.
Veeleisend maar leeg.

Und sehr fordernd.
En zeer veeleisend.

Sie fordernd, besitzergreifend.
Ze was veeleisend en bezitterig.

Schon so fordernd.
Nu al zo veeleisend.

Er ist fordernd und unvernünftig.
Dus hij is veeleisend en onredelijk.

Nicht sehr fordernd.
Niet teveel eisend.

Es ist fordernd, aber machbar.
Het is uitdagend maar te doen.

Und nicht zu fordernd.
Niet teveel eisend.

Man muss fordernd sein und zickig.
Je moet hoge eisen en grillen hebben.

Du bist zu fordernd.
Je bent te veeleisend.

Es ist fordernd, aber machbar.
Het is 'n uitdaging, maar niet onmogelijk.

Zweitens: Ich bin fordernd.
Twee: ik ben veeleisend.

Und fordernd und eine Spur arrogant.
En veeleisend en een beetje arrogant.

Du bist furchtbar fordernd.
Je bent wel erg veeleisend.

David kann fordernd und egoistisch sein.
David kan veeleisend en egoïstisch zijn.

Eiskalt, Ergebnisse fordernd.
IJskoud de resultaten eisen.

Ihr seid beide fordernd und starrköpfig.
Jullie zijn beide veeleisend en eigenwijs.

Ja, eiskalt, Ergebnisse fordernd.
Eis resultaat. Ja. IJskoud.

Sie sind fordernd, wenn ich auf der Krankenstation bin.
Ze zijn veeleisend als ze weten dat ik in de ziekenboeg ben.

Was meinen Sie damit? Fordernd.
Hoe bedoelt u dat?- Veeleisend.

Diese Arbeit ist fordernd, und sie muss an erster Stelle stehen.
Het is veeleisend en moet op de eerste plaats komen.

Sie ist fröhlich, nicht fordernd.
Ze is opgewekt, niet veeleisend.

Mein Vater war fordernd, schwierig.
Mijn vader was veeleisend, lastig.

Manchmal ist sie ziemlich fordernd.
Soms is ze een beetje veeleisend.

Du weißt ja, wie fordernd mein Job ist.
Je weet hoe zwaar mijn werk is.

Genau deshalb ist das Spiel so fordernd.
Daarom is dit zo'n uitdagend spel.

Es war lehrreich, spannend, fordernd und arbeitsintensiv.
Het was leerzaam, boeiend, veeleisend en arbeidsintensief.

Okay, das Problem ist, der Lehrplan ist für Sheldon nicht fordernd genug.
Oké, de lesstof is niet uitdagend genoeg voor Sheldon.

Aber nicht egoistisch. Du bist fordernd und seltsam kribbelnd.
Je bent veeleisend en lichtgeraakt, maar niet egoïstisch.