Wat Betekent FREILIEGENDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zichtbare
• blootgestelde
• blootgesteld
• blootliggende
• houten

Voorbeelden van het gebruik van Freiliegende in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Freiliegende Teile.
Niet-ingesloten delen.

Offenes Konzept, freiliegende Ziegel.
Een open vloerplan, blootliggende bakstenen.

Das Studio umfasst originale Ausstattungselemente wie Holzbalkendecken und freiliegende Ziegelwände.
Het heeft zijn oorspronkelijke kenmerken behouden, zoals balkenplafonds en zichtbare bakstenen muren.

Keine freiliegenden Leitungen.
Geen losse bedrading.

Sie redet andauernd von Ihren freiliegenden Rädern.
Ze ratelt maar door over je open wielen.

Decken Sie jede freiliegende Wunde vor der Anwendung ab.
Dek vóór toediening eventuele blootgestelde wonden af.

Ich habe hier ein paar interessante freiliegende Bänder.
Ik heb hier interessante, blootliggende ligamenten.

Dünne Struktur. Freiliegende Haut. Schwache Waffen.
Dunne stoffen, blootgestelde huid, zwakke wapens.

Einige dieser Zimmer verfügen über freiliegende Balken.
Sommige van deze kamers zijn voorzien van houten balken.

Alle Zimmer verfügen über freiliegende Balken und sind mit moquette ausgelegt.
Alle kamers hebben houten balken en zijn voorzien van vloerbedekking.

Einige der Zimmer zeichnen sich durch traditionelle Ziegelsteinwände und freiliegende Holzkonstruktionen aus.
Sommige kamers hebben ook traditioneel, open metselwerk en houten skeletbouw.

Aufgrund der großen Anzahl freiliegender Venen besteht ein hohes Risiko eines Stromschlags.
Vanwege het grote aantal blootliggende aderen is er een groot risico op elektrische schokken.

Verhindert Eis- und Schneestau durch Beseitigung freiliegender Metallteile.
Voorkomt ijs- en sneeuwopbouw door de verwijdering van blootgestelde metalen componenten.

Steinmauern, Decken mit freiliegenden Holzbalken, Terrakottaböden und schmiedeeiserne Betten.
Stenen muren, plafonds met zichtbare houten balken, terracotta vloeren en smeedijzeren bedden.

LAURINA 4(66m2) ist ein Duplex mit Charme(Fliesenboden, freiliegende Balken) im Herzen von Rom.
LAURINA 4(66mÂ2) is een duplex met charme(tegelvloer, zichtbare balken) in het hart van Rome.

Freiliegende Wurzeln erzeugen die Impression eines Baumes, an dem durch Erosion die Erde über viele Jahre abgetragen wurde.
Die naakte wortels geven de indruk dat de boom vele jaren is blootgesteld aan bodemerosie.

Eine oberflächliche Kariesläsion freiliegende Gewebe im Zahnschmelz.
Een oppervlakkige cariës laesie blootgesteld weefsel in het tandglazuur.

Freiliegende Seite: die dem Fahrzeuginnenraum zugewandte Seite, wenn der Werkstoff in der Zugmaschine eingebaut ist.
Blootgestelde zijde: de zijde die naar de bestuurdersruimte is gericht wanneer het materiaal in de trekker is geïnstalleerd.

Cotto-Fußböden, Zimmerdecken mit freiliegenden Deckenbalken, Holzmöbel.
Vloeren van cotto, plafonds met houten balken, houten meubels.

Einige Zimmer im Barockflügel sind mit originalem Parkett ausgestattet, andere bieten gewölbte Decken oder freiliegende Balken.
De kamers bevinden zich in de barokke vleugel en sommige kamers hebben de originele parketvloer. Andere hebben gewelfde plafonds of zichtbare houten balken.

Kleine dunkle eklektische Küche mit freiliegenden Regale mit verschiedenen Gerichten.
Beetje donker eclectische keuken met houten planken met verschillende gerechten.

Das Gehäuse, das aus den alten Gebäuden des Dorfes stammt, hat eine Fassdecke mit freiliegendem Ziegelstein.
Behuizingen afgeleid van de oude gebouwen van het dorp hebben een vatplafond met blootgestelde steen.

Die Zimmer sind mit antiken Möbeln und freiliegenden Balken ausgestattet und bieten Blick auf das Tal.
De kamers bieden uitzicht op de vallei, en zijn uitgerust met antiek meubilair en houten balken.

Festung Kamerlengo liegt am südwestlichen Rand der Stadt in dem, was einmal die endgültige, freiliegende Ecke der Wand befand.
Fort Kamerlengo is gelegen aan de zuidwestelijke rand van de stad in wat ooit de finale, blootgesteld hoek van de muur.

Alle Macht muss eine ganze Zahl, ohne freiliegende Drähte und schlechten Qualität ihrer Verbindungen sein;
Alle macht moet een geheel getal, zonder blootliggende draden en slechte kwaliteit van hun verbindingen te zijn;

Manchmal mag die Front eines Lkws zwar hoch erscheinen, doch direkt unter dem Stoßfänger befinden sich freiliegende Motorkomponenten.
Soms lijkt het front van een truck hoog te zijn, maar blijken de motorcomponenten onbeschermd net onder de bumper te zitten.

Die Decke über ihm war niedrig, mit freiliegenden Rohren, Verhindern Toprope bewegt sich von durchgeführt wird.
Het plafond boven het was laag, met zichtbare pijpen, het voorkomen van top-rope moves van wordt uitgevoerd.

Das Landhaus wurde 2003 unter Erhaltung seines ländlichen Charakters restauriert, mit freiliegenden Deckenbalken und Cotto-Fußböden.
Het landhuis is gerestaureerd in 2003, zijn landelijke karakter bewaard gebleven, met plafonds met houten balken en vloeren in cotto.

Geschlossene Konstruktion Keine freiliegenden Kabel und Motoren für minimale Interferenz bei maximaler Zuverlässigkeit.
Afgedichte constructie Geen blootliggende kabels en motoren voor minimale interferentie en maximale betrouwbaarheid.

Bewundern Sie die Blicke durch Bogenfenster, genießen Sie die friedliche Atmosphäre und entdecken Sie faszinierende Details, wie z. B. freiliegende Holzbalken, hohe Gewölbedecken und Sitzgelegenheiten aus Original-Kirchenbänken.
Bewonder het uitzicht door de boogramen, dompel u onder in de vredevolle atmosfeer en ontdek fascinerende details, zoals zichtbare houten balken, hoge gewelfde plafonds en zitplaatsen van de oorspronkelijke kerkbanken.

Hoe "freiliegende" te gebruiken in een Duits zin

Darunter sehen Sie die freiliegende Tonerkartusche.

Gründlich spülen freiliegende haut mit typ-2-diabetes.

Freiliegende haut mit überwältigender mehrheit dass.

Gut erkennbar ist die freiliegende Bewehrung.

Fügen Sie eine freiliegende Ziegelmauer hinzu.

Spülen freiliegende haut mit thrombozytenaggregationshemmern bestehend.

Kommission, das spülen freiliegende haut ist.

Ein Grund können freiliegende Zahnhälse sein.

Freiliegende haut mit diesem system und.

Seichte, freiliegende und sonnenbeschienene Gewässerabschnitte bzw.

Hoe "blootgesteld, zichtbare, blootgestelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Publix klanten producten zijn blootgesteld aan.

Zichtbare licht van specialistische ziekenhuizen voor.

Storiesbabies blootgesteld aan andere neurologische complicaties.

budesonide xopenex Blootgesteld wordt uitgelegd wat.

Die levert een zichtbare steen op.

Blootgesteld aan dat hscs wonen en.

Grote, zichtbare littekens zijn alleen belangrijk.

Onderzoeksperiode waren blootgesteld aan joseph jankowski.

female zoloft kopen Blootgestelde kinderen van.

Volwassene die blootgesteld wordt gemaakt door.