What is the translation of " EXPOSED " in German?

• ausgesetzt
• exponierten
• freiliegende
• sichtbaren
• belichtet
• freigelegt
• Aufgedeckt
• entlarvt
• Enthüllt
• ausgestellt
• unverputzten
• freigelegten
• Exposed
• bloßgestellt
• ungeschützt
• entblößt
• offengelegt
• strahlenexponierte
• enttarnt
• offenbart
• ausgeliefert
• vorgeführt
• preisgegeben
• exponiert waren
• belasteten
• exponiert wurden

Examples of using Exposed in English and their translations into German

Exposed nickel bell set.
Freiliegendes Klingelset aus Nickel.

Very nicely framed, exposed sheet with passe.
Sehr schön gerahmt; freiliegendes Blatt mit Passepartout.

Exposed gum and mouth kingdom.
Freiliegender Zahnfleisch- und Munderreich.

With a bang the NSU exposed itself in autumn 2011.
Mit einem Knall enttarnte sich der NSU im Herbst 2011 selbst.

Exposed loading in wet weather conditions.
Ungeschützte Verladungen bei Regenwetter.

He had a robe, but his... his penis was exposed.
Er hatte einen Bademantel, aber sein... sein Penis war entblößt.

Exposed thread prior to membrane fixation.
Freiliegendes Gewinde vor Membranfixation.

SD-6 would have investigated, and you would have been exposed.
SD-6 hätte alles untersucht und Sie wären enttarnt.

Perfectly exposed images in every situation!
Perfekt belichtete Bilder in jeder Situation!

Desired level of safety of a spring exposed to static loading.
Verlangte Sicherheitsmaß der statisch belasteten Feder.

Perfectly exposed images in every situation! $99.00.
Perfekt belichtete Bilder in jeder Situation! $99.00* *inkl.

And I thought:"Now we have been exposed, every single one of us.
Und ich habe gedacht:"Jetzt wurden wir alle enttarnt.

Exposed gel does not compromise the function of the X1.
Offen freiliegendes Gel gefaehrdet die Funktion des X1 nicht.

Desired level of safety of a spring exposed to static loading.
Verlangtes Sicherheitsmaß der statisch belasteten Feder.

I simply exposed his true colors before you got too attached.
Ich musste ihn bloßstellen, ehe du zu anhänglich wurdest.

Easy photography: perfectly exposed images in every situation!
Entspannter Fotografieren: perfekt belichtete Bilder in jeder Situation!

We have exposed death squads in Kenya, a nuclear accident in Iran.
Wir haben Todesschwadronen enttarnt, einen Atomunfall im Iran.

What I care about is that you have exposed my family to scandal!
Mich interessiert, dass du meine Familie dem Skandal preisgegeben hast!

Especially exposed films should be stored cold, dry and away from bright light.
Besonders belichtete Filme sollten kühl und dunkel aufbewahrt werden.

Never clamp or tie the guard so that the blade is exposed.
Klemmen oder binden Sie die Schutzhaube niemals fest; dadurch wäre das Sägeblatt ungeschützt.

The first of them was exposed in 1951, the second one a year later.
Der erste von ihnen wurde 1951 enttarnt, der zweite ein Jahr später.

Inspect the test leads for damaged insulation or exposed metal.
Untersuchen Sie die Testkabel auf Beschädigungen an der Isolierung bzw. freiliegendes Metall.

ComfortMains drainage, exposed timbers, double glazing, air conditioning.
KomfortKanalisation, sichtbares Balkenwerk, Doppelverglasung, Klimaanlage.

With this, some of Europe's powerlessness is once again exposed in a painful manner.
Und daran offenbart sich abermals auf schmerzliche Weise Europas Ohnmacht.

Our cozy, exposed house in Söll offers rest from busy village center.
Unser gemütliches, freiliegendes Haus in Söll bietet Ihnen ruhe abseits des belebten Ortskernes.

And, as was typical of our Founding Father, I found him unabashedly exposed.
Und, wie es typisch für unseren Gründervater war, fand ich ihn unverfroren entblößt.

The network is exposed a short time later, and the KPD intelligence service is disbanded.
Das Netzwerk wird kurze Zeit später enttarnt und der Nachrichtendienst aufgelöst.

Nobody should be absolved from personal responsibility, but nobody should be exposed to impotence.
Niemand soll der Eigenverantwortung enthoben, aber niemand soll der Hilflosigkeit preisgegeben werden.

The apartments combine exposed stone walls and beamed ceilings with a modern décor.
Die Apartments vereinen freigelegtes Mauerwerk und Holzbalkendecken mit einer modernen Einrichtung.

The insulation of exposed hot-water and heating pipes is a sustainable solution to save money.
Die Dämmung freiliegender Brauch- und Heizungswasserrohre hilft nachhaltig bares Geld zu sparen.