Voorbeelden van het gebruik van Garde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Fertig- los!- En garde!
Die Garde föderalisieren?
Hauptmann der Garde?
Alte Garde gegen das Neue.
De oude garde tegen de nieuwe.Fertig- los!- En garde!
Klaar? Spelen. En guard.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Königliche Garde von Genovien!
Koninklijke Wacht van Genovia,!Er dient in meiner Garde.
Hij dient in mijn garde.Die Garde braucht frisches Blut.
De Garde heeft nieuw bloed nodig.Als Hauptmann meiner Garde.
Als kapitein van mijn wacht.Muss zur alten Garde gehören. Nein.
Nee, vast iemand van de oude garde.Die Contras sind seine alte Garde.
De Contra's zijn de oude garde.Willkommen in der Garde des Königs.
Welkom bij de Koninklijke Garde.Sie nannten sich die Alte Garde.
Ze noemden zichzelf de ouwe garde.Die Garde.- Die Garde.
De garde.- De lijfwacht, de garde.Unteroffizier der Garde!- Nein, Sir.
Nee.- Korporaal van wacht.Mein Papa ist nämlich Hauptmann der Garde!
Mijn vader is kapitein van de wacht.Nun Kommandeur der Garde des Kaisers.
Nu commandant van de keizerlijke wacht.Deine Eltern gehörten zur Loriener Garde.
Je ouders waren lid van de Loriense Garde.Staudt hatte die Garde ein Jahr zuvor verlassen.
Staudt verliet de Garde in 1972.In der Zwischenzeit hat Bellamy in der Garde viele Freunde.
Ondertussen heeft Bellamy veel vrienden in de Wacht.Die Garde.- Die Wache, die Garde.
De garde.- De lijfwacht, de garde.Mit Cops, Staatspolizei und der Garde hat Daley 15.
Daley heeft de politie en de garde.Er lockt die Garde zum Strand, bevor die Flut kommt.
Hij lokt de garde naar het strand voordat het tij keert….Ich frage meinen Bruder,er ist Garde Républicain.
Ik vraag m'n broer,zit bij de republikeinse garde.Notre-Dame de la Garde ist die große Kirche mit Blick auf die Stadt.
Notre-Dame de la Garde is de grote kerk met uitzicht op de stad.Ich brauche einen loyalen Anführer der Garde Merziens.
Ik heb een trouwe man nodig om de Mercische Garde te leiden.Staudt hatte die Garde ein Jahr zuvor verlassen.
Staudt heeft de garde in 1972 verlaten.Es ist wegen des Putschs von Park,Kommandant der Obersten Garde.
Het is door de coup… van Park,commandant van de Supreme Guard.Sie hat sicher die ganze schwarze Garde auf mich gehetzt.
Ik weet zeker dat de hele Zwarte Garde op zoek naar me is.Diese alte Garde wollte die Kandidaten moderat halten.
Deze oude garde heeft geprobeerd de kandidaten aan de gematigde kant van dingen te houden.
