Wat Betekent GEBROCHENEN VERSPRECHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Gebrochenen versprechen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
All meine gebrochenen Versprechen.
Okay. Dafür vergebe ich dir auch alle gebrochenen Versprechen.
Oké. Ik wil dat je me een belofte doet.
All meine gebrochenen Versprechen.
Al mijn verbroken beloftes.
Schwarz auf weiß. Sie fanden alle Lügen, alle gebrochenen Versprechen.
Alle leugens, alle verbroken beloften, allemaal zwart op wit.
Nicht Ihre gebrochenen Versprechen.
Geen van je gebroken beloftes te krijgen.
Dass ich mein Leben einfach damit verbringe, wegen deiner gebrochenen Versprechen zu heulen?
Dacht je dat ik zou blijven grienen over je gebroken belofte?
Mit gebrochenen Versprechen fangen Ehen nicht an, sondern enden.
Gebroken beloftes eindigen met gebroken huwelijken.
Keine Wartezeit, keine gebrochenen Versprechen.
Geen gebroken beloften. Geen wachten.
An gebrochenen Versprechen und unerledigten Aufgaben herrscht wahrlich kein Mangel in der Union.
Aan verbroken beloftes en niet volbrachte taken is er in de Unie waarschijnlijk geen gebrek.
Und so setzt sich Geschichte fort, die Geschichte der gebrochenen Versprechen und Verträge.
En zo sleept de geschiedenis zich voort, de geschiedenis van gebroken beloften en verdragen.
Sie beginnt mit dem gebrochenen Versprechen des ehemaligen Bundeskanzlers Ludwig Erhards, der nach eigenen Worten„….
Het begint met de gebroken beloftes van de voormalige bondskanselier Ludwig Erhard, volgens zijn eigen woorden“….
Beenden wir ein für alle Mal unsere bisherige schmähliche Geschichte der gebrochenen Versprechen und halben Maßnahmen.
Laten we voor eens en altijd een eind maken aan ons beschamende verleden van gebroken beloften en halve maatregelen.
Wenn Sie neu im Internet sind, sollten Sie wissen, dass eine Mehrheit der Arbeit zu Hause bietet im Web sind nutzlos undeinige sind regelrechte Betrügereien, die Ihr Geld und geben nichts zurück als gebrochenen Versprechen werden.
Als u nieuw op het Internet bent, moet u weten dat een meerderheid van werk thuis kansen op het web zijn nutteloos ensommige zijn regelrechte oplichting die zal nemen van uw geld en niets terug maar gebroken beloften geven.
Unter den Soldaten gab es in der Tat so genannten Maler viele Künstler Macchiaioli, die weiterhin tief betroffen undvon Kriegserlebnissen gezeichnet und später von den gebrochenen Versprechen Ideale von Demokraten und Republikanern stieß enttäuscht.
Onder de soldaten waren er in feite zogenaamde schilders veel kunstenaars Macchiaioli, die diep blijven aangetast en getekend door de oorlog ervaringen enlater teleurgesteld door de mislukte beloften idealen geduwd door Democraten en Republikeinen.
Tausende gebrochene Versprechen, verlorene Hoffnungen, Paare, die sich hassen, Enttäuschungen, Unglück, Betrug, Lügen.
Duizenden gebroken beloftes, vergane hoop, stellen die elkaar haten, teleurstellingen, ongeluk, bedrog, leugens.
Ein gebrochenes Versprechen ist wie das Windrädchen eines Kindes.
Een gebroken belofte is als een molentje van een kind.
Gebrochene Versprechen, ein zerstörter Traum.
Gebroken beloftes, vernielde dromen.
Gebrochene Versprechen, Lügen, Mord.
Gebroken beloftes, leugens, moord.
Enttäuschung und gebrochene Versprechen wohl schon aufnimmt.
De teleurstelling, verbroken beloftes en die ADHD-malaise van je.
Das klingt aber wie ein gebrochenes Versprechen.
Dat klinkt als een gebroken belofte.
Versprechen, gebrochene Versprechen, Geld wird ausgetauscht.
Beloften, gebroken beloften, circulerend geld.
Apropos gebrochene Versprechen, heute kamen weitere 34 Briefe.
Sprekend over gebroken beloftes, vandaag weer 34 brieven.
Gebrochene Versprechen haben Konsequenzen.
Gebroken beloftes hebben gevolgen.
Willst du die Maddox-Tradition fortsetzen? Lügen und gebrochene Versprechen?
Moet ik beginnen over de leugens en de gebroken beloftes?
Du fühlst den Zorn gebrochener Versprechen.
Je voelt de wraak van gebroken beloftes.
Beschissene Jahre voll Schmerz und gebrochener Versprechen.
Achtendertig jaar vol pijn en gebroken beloftes.
Das ist für die Junghirsche. Gebrochene Versprechen".
Dat spel heet gebroken beloftes.
Also könnte es die Rache für ein gebrochenes Versprechen sein?
Dus het kan wraak zijn voor een verbroken belofte?
Heute: Das gebrochene Versprechen.
De aflevering van vanavond: De verbroken belofte.
Wenn ein gebrochenes Versprechen.
Als je geen belofte wilt breken.
Uitslagen: 45, Tijd: 0.0418

Hoe "gebrochenen versprechen" te gebruiken in een Duits zin

Merkel auch, um nicht an ihre gebrochenen Versprechen erinnert zu werden.
Die gebrochenen Versprechen und das Schweigen darüber hätten eine nervenzerfetzende Wirkung.
gebrochenen Versprechen für dein Selbstvertrauen und den Glauben an dich selbst!
Tesla-Chef in der Kritik: Die gebrochenen Versprechen des Elon Musk 04.
Die Rede ist von missbrauchtem Vertrauen, gebrochenen Versprechen und falschen Abrechnungen.
Schließlich haben gerade die gebrochenen Versprechen von politischen Reformen die Protestwelle ausgelöst.
Steinbrück nutzt sie, um alle gebrochenen Versprechen beim Euro noch einmal nachzuzeichnen.
Sie hält mir meine gebrochenen Versprechen vor und droht nun mit Trennung.
Und nach den gebrochenen Versprechen stehen die Initianten mit leeren Händen dar.
BILD wird nicht aufhören, unseren und den griechischen Politikern ihre gebrochenen Versprechen vorzuhalten.

Hoe "gebroken beloftes, verbroken beloftes" te gebruiken in een Nederlands zin

Een kerkhof van gebroken beloftes en gestold wantrouwen.
Na 25 jaar gebroken beloftes geloven de Italianen niemand meer.
Wat wij ondervinden, zijn niet alleen gebroken beloftes van vroeger.
De hoofdfiguren in Verbroken beloftes (oorspronkelijke titel Dept.
Wat is uw oordeel over de gebroken beloftes van de Gemeente?
Een droom over verdorde klimop staat voor gebroken beloftes en verdriet.
Je kunt de gebroken beloftes al zien aan komen.
Daarbij spelen de gebroken beloftes trouwens niet eens een grote rol.
Lees het verhaaltje: verbroken beloftes op verhalenlezen.
Kiezers die politici uitleggen hoe verbroken beloftes overkomen.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands