Voorbeelden van het gebruik van Sie versprachen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie versprachen es.
Sie versprachen, zu gehen.
Je beloofde weg te gaan.Sie versprachen, es"zu versuchen"?
Je zou het'proberen'?Sie versprachen eine Anhörung.
Sie versprachen mir Antworten.
Je beloofde me antwoorden.Combinations with other parts of speech
Sie versprachen mir Alan Shore.
Je beloofde me Alan Shore.Sie versprachen mir einen Zehner!
Je beloofde me tien cent!Sie versprachen, das geheim zu halten.
Je zou dat geheim houden.Sie versprachen es dem Arzt.
Je beloofde de dokter pas in het donker.Sie versprachen, dass ihm nichts passiert.
Je zou hem veilig weghalen.Sie versprachen, nichts zu tun.
Je beloofde Dieterle niets aan te doen.Sie versprachen mir mein Honorar.
Sie versprachen, es klappt, Professor.
U zei dat het zou werken, professor.Sie versprachen, den Gefangenen.
U zei dat de gevangenen niets zou overkomen.Sie versprachen ihm einen Monat Probezeit.
Je zou 't een maand met 'm proberen.Sie versprachen mir ein Gemeindezentrum.
Sie versprachen, Dan nicht mehr zu belästigen?
Je zou Dan toch niet meer lastigvallen?Sie versprachen, die Prognosen zu erfüllen, Anson.
Je zou de prognose waarmaken, Anson.Sie versprachen Mooney die gleiche Summe wie mir.
Je beloofde Mooney evenveel geld als mij.Sie versprachen dem Arzt, nicht vor der Dunkelheit.
Je beloofde de dokter pas in het donker.Sie versprachen Jadzia, es in Ordnung zu bringen.
Je beloofde Jadzia om alles goed te maken.Sie versprachen, die Prognosen zu erfüllen, Anson.
Je beloofde de prognose waar te maken, Anson.Sie versprachen mir, dass die USA Unterstützung liefert.
Je beloofde me dat Amerika zou steunen.Sie versprachen, den Gefangenen kein Leid zuzufügen.
U zei dat de gevangenen niets zou overkomen.Sie versprachen uns zu helfen, Sie verdammter Lügner!
Je zou ons beschermen, leugenaar!Sie versprachen, sich auf Mesa Verde zu konzentrieren.
Lou, Sie versprachen Peter die Provision für Ihr Haus.
Lou, je beloofde Peter een commissie op jouw huis.Sie versprachen für unsere Studie Ihre völlige Unterstützung.
Je beloofde ons onderzoek volledig te steunen.Sie versprachen, Ihre Frau an meine Tafel zu bringen.
Je beloofde Sie versprachen, mich nicht zu untergraben oder das Boot zu sabotieren.
Je zou mij of de boot niet ondermijnen.
