Voorbeelden van het gebruik van Versprachen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Versprachen sie mir.
Als Sie einen moskitofreien Sommer versprachen und dann Fledermäuse freigelassen haben.
Sie versprachen, dass ihm nichts passiert.
Und dann Fledermäuse freigelassen haben. Nicht wie damals, alsSie einen moskitofreien Sommer versprachen.
En dan vleermuizen vrijlaten in de stad. Beter dantoeristen een muggenvrije zomer beloven.Sie versprachen abzureisen.
Combinations with other parts of speech
Nein, wir versprachen, hier zu warten.
Nee, we zouden hier op de Meester wachten.Wir versprachen den Leuten Terrance und Phillip, keine Videodokumentation!
Wir versprachen zu warten.
Sie versprachen, dass der Traum meines Großvaters wahr wird. Heute Abend.
Je zou mijn grootvaders droom laten uitkomen. Vanavond.Sie alle versprachen Stabilität, Sicherheit und Glück.
Ze beloofden allemaal betrouwbaarheid, vastigheid en geluk.Sie versprachen Frieden und sie gaben uns eine Säuberung.
Ze beloofden vrede, maar hebben ons geruimd.Ihre Leute versprachen uns Visa für uns und unsere Familien.
Jullie beloofden ons visums om onze families naar de VS te brengen.Sie versprachen uns zu helfen, Sie verdammter Lügner!
Je zou ons beschermen, leugenaar!Sie versprachen, es"zu versuchen"?
Je zou het'proberen'?Sie versprachen mir Antworten.
Je beloofde me antwoorden.Sie versprachen mir Alan Shore.
Je beloofde me Alan Shore.Wir versprachen unseren Quellen.
We beloofden onze bronnen.Sie versprachen, die Show zu machen.
Jij zou die show doen.Sie versprachen mir eine Leiche.
Je had me een lijk beloofd.Sie versprachen, das geheim zu halten.
Je zou dat geheim houden.Sie versprachen mir Ihre Vergebung.
Jij beloofde mij vergiffenis.Sie versprachen, es klappt, Professor.
U zei dat het zou werken, professor.Sie versprachen, den Gefangenen.
U zei dat de gevangenen niets zou overkomen.Sie versprachen ihm einen Monat Probezeit.
Je zou 't een maand met 'm proberen.Wir versprachen, euch von Klaus zu befreien.
We zouden jullie van Klaus bevrijden.Sie versprachen, ihn auch Dominick zu nennen.
Ze beloofden hem ook Dominick te noemen.Sie versprachen, die Prognosen zu erfüllen, Anson.
Je zou de prognose waarmaken, Anson.Sie versprachen, dass das Geld jetzt kommt. Okay?
Maar ze beloven dat het geld eraan komt, oké?Sie versprachen Frieden und gaben uns Eliminierung.
Ze beloofden vrede, maar hebben ons geruimd.Sie versprachen, den Gefangenen kein Leid zuzufügen.
U zei dat de gevangenen niets zou overkomen.
Synonyms are shown for the word 
