Wat Betekent VERSPRACHEN ES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hadden het beloofd
• hebben het beloofd

Voorbeelden van het gebruik van Versprachen es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie versprachen es.
Ze beloofden.

Haut ab. Sie versprachen es.
U hebt het beloofd. Wegwezen.

Sie versprachen es mir doch.
U had het me beloofd.

Und wir versprachen es.
We hebben het beloofd.

Sie versprachen es in meinem Hotel.
Je beloofde 't me in m'n hotel.

Flynne. Sie versprachen es, Burton.
Ze hadden het beloofd, Burton. Flynne.

Sie versprachen es in meinem Hotel.
Je beloofde het me in mijn hotel.

Sie versprachen es!
Dat beloofde u!

Sie versprachen es, als Sie mein Muster im Gerät speicherten.
Dat heb je beloofd toen je mijn patroon vastlegde.

Ja, sie versprachen es doch.
Ja, maar ze hadden het beloofd.

Sie versprachen es.
Je beloofde het.

Sie versprachen es!
Ze beloofden het!

Sie versprachen es.
U had het beloofd.

Sie versprachen es.
Dat was me beloofd.

Sie versprachen es.
Je hebt het beloofd.

Sie versprachen es.
Ze hadden het beloofd.

Sie versprachen es.
Ze hebben het beloofd.

Sie versprachen es.
Dat had u beloofd.

Wir versprachen es.
We hadden het hem beloofd.

Wir versprachen es.
WE hebben het elkaar beloofd.

Er versprach es mir.
Hij beloofde het aan mij.

Versprecht es.
Beloof het mij.

Und ich verspreche es nicht abzubrechen.
Ik zal het niet afkappen.

Er verspricht es.
Hij belooft het.

Sie versprechen es, tun es aber nicht.
Ze beloven het, maar ze doen 't niet.

Sie verspricht es!
Ze belooft het.

Versprecht es mir.
Beloof het me.

Ich verspreche, es gut zu machen, wenn du mich lässt.
Ik zal het goedmaken als je dat toelaat.

Ich verspreche es. Ich bekomme das hin.
Ik beloof dat ik dit kan oplossen.

Sie versprach, es mir zu erzählen, wenn ich erwachsen sei.
Ze beloofde het me te vertellen als ik ouder zou zijn.

Hoe "versprachen es" te gebruiken in een Duits zin

Marcel und Tina versprachen es und gingen.

So versprachen es in den USA Ronald Reagan, George W.

Beide versprachen es eifrig; sie hatten wirklich den besten Willen.

Wir versprachen es dem Könige und ergötzten ihn auch wirklich unverdrossen.

Die Schiffsleute versprachen es ihm, nahmen aber dem ungeachtet einen andern Weg.

Das sollte, so versprachen es die Hersteller, den Kreislauf und den Intellekt anregen.

So versprachen es die Gastwirte über die vielen Jahre hinweg und hielten es auch.

Frau Bischof und Frau Kniese, die Chefs der Gruppe versprachen es für das nächste Mal.

Zukünftig soll das nicht mehr passieren, so versprachen es die Entwickler von Diablo 3 bereits.

Die 7 Kinder versprachen es der Mutter ,hatten aber nicht mit dem listigen Wolf gerechnet.

Hoe "hebben het beloofd, hadden het beloofd" te gebruiken in een Nederlands zin

Vele games hebben het beloofd maar Ace Combat 7 maakt deze belofte meer dan waar.

Hierover Fibaro benaderd en hadden het beloofd in één van de volgende HC3 firmware updates.

We hadden het beloofd om alle atleten toch even te belichten die in Aalst liepen.

We hadden het beloofd en zijn absoluut niet teleurgesteld.

We hadden het beloofd aan Kaïsa en Julia.

We hadden het beloofd in Parijs, het stond ook al in resolutie 992, en in de dagelijkse columns en debatten wordt het niet echt meer in vraag gesteld.

Limburgse afsluiters voor Zwart Goud 2017 We hadden het beloofd en het zijn alvast 2 kleppers in onze line-up!

Ze hadden het beloofd en ze hebben het gedaan.

We hebben het beloofd dus we zullen er ons aan moeten houden.

Ze hadden het beloofd en zouden afgaan als ze het niet deden.