Voorbeelden van het gebruik van Gebt euch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gebt euch die Hände.
Und jetzt gebt euch die Hand.
Gebt euch keine Mühe.
Jetzt gebt euch die Hände.
Geef elkaar een hand.Gebt euch die Hand.
Geef elkaar de hand.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
chance gebeneine chance gebenseite gibtschuld gebenrat gebennamen gebenbestes gebenprobleme gibtgrund gebengott gibt
Meer
Gebruik met bijwoorden
es gibt noch
es gibt nur
es gibt jedoch
gibt es etwas
gib her
es gibt also
bekannt gegebenmehr gebenes gibt noch mehr
gibt es nicht mehr
Meer
Na los, gebt euch die Hand.
Vooruit, geef elkaar een hand.Gebt euch die Hand.
Schud elkaar de hand.Und jetzt gebt euch die Hand und vertragt euch. .
Toe, geef elkaar de hand en wees vrienden.Gebt euch die Hand.
Geef elkaar een hand.Ihr gebt Euch als König aus?!
Jij doet je voor als koning?Gebt euch die Hände.
Geef elkaar de hand.Ihr gebt euch einfach nur keine Mühe.
Gebt euch die Hände.
Geef elkaar een hand.Also gebt euch die Hände und vertragt euch. .
Geef elkaar een hand en maak het goed.Gebt euch nicht zufrieden.
Vestig je niet.Jetzt gebt euch einen Kuss und vertragt euch. .
Geef elkaar een zoen en maak 't goed.Gebt euch nicht zu erkennen.
Maak je niet bekend.Gebt Euch in Gottes Hand.
Geef jezelf over aan God.Gebt euch die rechte Hand.
Geef elkaar de rechterhand.Gebt euch nun die Hände.
Geef elkander uw rechterhand.Gebt euch nicht die Schuld.
Geef jezelf niet de schuld.Gebt euch eure rechten Hände.
Geef elkaar je rechterhand.Gebt euch die Hand und fangt an.
Gebt euch trotzdem die Hand.
Schud elkaar de hand toch maar.Gebt euch die Hand, verdammt!
Geef elkaar verdomme een hand!Gebt euch die Hände… oder Pfoten.
Schud elkaar de hand of poot.Gebt euch dem großen Wolf hin.
Geef jezelf over aan de grote wolf.Gebt euch Tiernamen, füßelt etwas.
Geef elkaar een koosnaam, ga voetjevrijen.Gebt euch die Hand und vergesst die Sache.
Geef elkaar een hand en zand erover.Gebt euch die Hände und begrabt den Streit.
Geef elkaar een hand en sluit vrede.
