Voorbeelden van het gebruik van Schudden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Niet schudden.
Schudden we hem af?
Mag ik schudden?
Schudden en spuiten!
Schütteln und sprühen!Jij moet schudden.
Du musst mischen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Schudden met die billen.
Mit dem Po wackeln.Alles goed schudden.
Alles gut schütteln.Niet schudden, Salih.
Nicht wackeln, Salih.Ik mag niet schudden.
We schudden ze af in de Sluiernevel.
Wir schütteln sie im Schleiernebel ab.Kaarten opnieuw schudden.
Karten neu mischen.Likken, schudden, likken.
Lecken, schütteln, lecken.Ik laat dingen schudden?
Botten schudden niet, ma.
Knochen wackeln nicht, Mom.Tremor licht schudden.
Tremor leichtes Zittern.Waarom schudden de handen in de kinderen?
Warum zittern die Hände bei den Kindern?Laat me je hand schudden.
Twee keer schudden, meer niet.
Zwei Mal schütteln, mehr nicht.Ik kan een dek kaarten schudden.
Ich kann Karten mischen.Zijn handen schudden de hele tijd.
Seine Hände zittern ständig.Ik wil hem de hand schudden.
Ich will ihm die Hand geben.Met pom-poms schudden in Kentucky?
Pompon schütteln in Kentucky?De heuvels beven en schudden.
Die Berge zittern und beben.En twee keer schudden voor Texas.
Und 2-mal schütteln für Texas.Ik kan je de hand niet schudden.
Ich kann dir keine Hand geben.Zijn handen schudden als de tering.
Seine Hände zittern wie Scheiße.Ik wil je de hand schudden.
Ich will Ihnen die Hand geben.Zijn handen schudden als de tering.
Seine Hände zittern wie die Hölle.Ik moet geen handen schudden.
Ich sollte keinem die Hand geben.Ze was schudden snel wanneer cowgirl positie.
Sie war zittern schnell wenn cowgirl position.
