Wat Betekent GEFALLEN TUN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• plezier doen
• gunst
• gunst doen
• lol doen
• matsen
• plezier doet
• pleziertje doen

Voorbeelden van het gebruik van Gefallen tun in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du musst mir einen Gefallen tun.
Je moet me matsen.

Kann mir jemand einen Gefallen tun und mir mal einen auf die Nuss geben?
Kan iemand mij een lol doen en me een rotschop geven?

Ich wollte dir einen Gefallen tun.
Voor jou. Een gunst.

Du musst mir'nen Gefallen tun, aber der ist gefährlich.
Ik heb een gunst nodig, maar het is gevaarlijk, en het leger zit achter ons aan.

Kannst du mir einen gefallen tun?
Kan je me een lol doen?

Kann Ihnen einen Gefallen tun, um die Registerkarte"Entwickler" anzuzeigen.
Kan een gunst doen voor u om het tabblad Ontwikkelaar te tonen.

Du musst mir einen Gefallen tun.
Je moet me een lol doen.

Kannst du mir einen Gefallen tun, Matthew, und in meinem Handy deine Nummer löschen?
Wil je me 'n lol doen en je nummer in mijn telefoon wissen?

Du würdest mir einen Gefallen tun.
Je zou me een lol doen.

Kannst du mir bitte den Gefallen tun… und nachsehen, ob es ihm gut geht?
Wil je me een pleziertje doen en kijken of hij in orde is?

Sie würden mir einen Gefallen tun.
Je zou me een gunst doen.

Will, kannst du mir einen Gefallen tun und etwas Brennholz nachholen?
Will, kun je me een gunst doen en wat meer haardhout pakken?

Er würde J.J. Nie einen Gefallen tun.
Hij zal JJ nooit matsen.

Kannst du mir einen Gefallen tun- Weihrauch?
Kan je me een plezier doen Wierook"?

Wie stehen die Chancen, dass Sie mir einen Gefallen tun?
Wat zijn de kansen dat je me een plezier doet?

Ich werde euch einen Gefallen tun, okay?
Ik ga jullie matsen, oké?

Aber erst müssen Sie Berta einen Gefallen tun.
Maar eerst moet je Berta een plezier doen.

Du musst mir einen Gefallen tun, Sook.
Ik heb een gunst nodig, Sook.

Aber zuerst musst du mir einen kleinen… Gefallen tun.
Maar eerst, moet je me een kleine… gunst doen.

Lacey, kannst du mir einen Gefallen tun? -Wie geht's?
Lacey, kan je me een gunst doen? Hoe gaat het met je?

Danke. Hey, du musst mir heute Abend einen Gefallen tun.
Misschien heb ik vanavond een gunst van je nodig. Bedankt.

Einem Freund einen Gefallen tun.
Een gunst voor een vriend.

Und nachsehen, ob es ihm gut geht? Kannst du mir bitte den Gefallen tun.
Wil je me een pleziertje doen en kijken of hij in orde is?

Du sollst mir einen Gefallen tun.
Ik vraag je om een gunst.

Du musst mir'nen Gefallen tun.
Kijk, ik heb een gunst nodig.

Ich werde dir einen Gefallen tun.
Ik zal je een plezier doen.

Ihr könnt mir einen Gefallen tun.
U kunt me een plezier doen.

Können Sie mir einen Gefallen tun?
Willen je me een lol doen?

Man sollte euch einen Gefallen tun.
Ik zal jullie een lol doen.

Wir müssen ihm einen Gefallen tun.
Laten we hem een gunst doen.