Wat Betekent GEHOBENE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• luxe
• gastronomische
• chique
• hoge
• up-market
• goede
• upscale

Voorbeelden van het gebruik van Gehobene in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gehobene asiatische Küche.
Verheven Aziatische cuisine.

Dass es keine gehobene Kunst ist.
Het is geen hoge kunst.

Sehr gehobene Märkte, Straßencafés und Restaurants.
Zeer luxe markten, cafés en restaurants.

Sie haben wohl eine gehobene Klientel.
Je hebt vast een high-end cliënteel.

Gesund und gehobene Küche mit ausgewählten lokalen Produkten.
Gezonde en verfijnde gerechten op basis van lokale producten gekozen.

Modelldampflok für gehobene Ansprüche.
Modelstoomlocomotief voor hogere eisen.

Seine bräunliche Farbe ist das Besondere an dieser Papierrolle gehobene.
De bruinachtige kleur Het bijzondere aan deze papierrol luxe.

Jetzt können wir mehr gehobene Gebäude bauen!
Nu kunnen we meer geavanceerde gebouwen bouwen!

Entschieden gehobene Residenz bietet 48 Wohnungen von T1 bis T3 Duplex.
Beslist luxe residentie biedt 48 appartementen, variërend van T1 tot T3 Duplex.

Im Restaurant LMB genießen Sie gehobene Küche.
In het LMB Restaurant wachten u verfijnde gerechten.

Ein Haartrockner und gehobene Pflegeprodukte sind ebenfalls vorhanden.
Een haardroger en luxe toiletartikelen zijn ook aanwezig.

Hoher Sicherheitsstandard für gehobene Ansprüche.
Hoge veiligheidsstandaard voor verhoogde aanspraken.

Du weißt, dass die gehobene Stimmung, die du empfindest, nur vorübergehend ist, oder?
Je weet dat dit goede humeur maar tijdelijk is, toch?

Aber Sie können ein Stück Liebe kaufen. Ich weiß, dass es keine gehobene Kunst ist.
Het is geen hoge kunst, maar u koopt liefde en gevoel.

Die Umgebung bietet viele gehobene Restaurants und Designer-Boutiquen.
De omgeving biedt vele goede restaurants en designerboetieks.

Ein Hersteller von exquisit gefertigten, zeitlosen Designs für gehobene Arbeitsumgebungen.
Een producent van prachtig vervaardigde en tijdloze ontwerpen voor verfijnde werkomgevingen.

Das geräumige und gehobene Apartment 10 South Views begrüßt Sie in Bloubergstrand.
Het ruime en luxe appartement 10 South Views ligt in Bloubergstrand.

Seit 1993 stellt die italienische Werft Scanner gehobene Festrumpfschlauchboote her.
Sinds 1993 produceert de Italiaanse scheepswerf Scanner hoogwaardige stijve opblaasbare boten.

Weiß keiner, was"gehobene Cocktails im sagenhaften Hollywood-Glamour" heißt?
Weet niemand, wat… stijlvol cocktail Hollywood glamour fantastisch' betekent?

Das Hotel liegt im Herzen von Kitsilano bieten wir eine einladende, gehobene ungezwungene Atmosphäre.
Gelegen in het hart van Kitsilano bieden wij een gastvrije, luxe ongedwongen sfeer.

Addison ist eine schöne, gehobene Gemeinschaft und die Heimat vieler Firmensitze.
Addison is een mooie, luxe gemeenschap en de thuisbasis van vele hoofdkantoren.

Während die Aussicht ist inspirierend, die Unterkunft ist gehobene mit europäischem Stil Villen.
Hoewel het uitzicht is inspirerend, De accommodatie is luxe met de Europese stijl villa's.

Auch schätzen gehobene Einrichtungen des Clubhaus, Restaurant, Mitglied Wohngebiet, usw….
Ook waarderen luxe faciliteiten van het clubhuis, restaurant, woonwijk lid, etc….

Genießen Sie im Restaurant STK London dieses eleganten Hotels gehobene internationale Speisen.
Het elegante restaurant van het hotel, STK London, biedt internationale gastronomische gerechten.

Das Restaurant Loft serviert gehobene, urbane Küche in einem eleganten Ambiente.
Het restaurant The Loft serveert luxe, stedelijke gerechten in een elegante omgeving.

Gehobene Geschäfte, Restaurants, Supermärkte und schöne Outlet-Geschäfte sind reichlich vorhanden.
Luxe winkels, restaurants, supermarkten en prachtige outlet-winkels zijn er in overvloed.

Das Lakeside Restaurant& Bar bietet gehobene Küche mit Aussicht auf den See Conroe.
Lakeside Restaurant& Bar biedt luxe diners met uitzicht op Lake Conroe.

Dieses gehobene Suitehotel bietet Ihnen einen eigenen Zugang zum Strand, zu Strand-Cabanas und zum eigenen Pool.
Dit luxe suitehotel biedt privétoegang tot het strand, strandhuisjes en een privézwembad.

Im Moment RTL 102.5 TV Aussehen, sowohl gehobene- verfügbar Aufnahmen aus dem Studio.
Op dit moment, RTL 102.5 TV kijkt, als luxe- beschikbaar beeldmateriaal van de Studio.

Lage: Gehobene Position gleich höheres verfügbares Einkommen nicht sehr nützlich für e-commerce.
Locatie: Uitstekende locatie is gelijk aan een hoger besteedbaar inkomen niet erg handig voor e-commerce.

Hoe "gehobene" te gebruiken in een Duits zin

Serviert wird eine gehobene deutsche Küche.

Eher gehobene Sterneküche oder doch moderat?

Beiden fällen für gehobene anlässen geworden.

Jahrhundert für gehobene Schlafzimmermöblierungen üblich war.

Der etwas gehobene Preis ist gerechtfertigt.

Gehobene Ausstattung, Espressomaschine auf dem Zimmer.

Dort reicht gehobene Freizeitkleidung völlig aus.

Wein-Kühlschrank, Side-by-Side Kühlkombination, gehobene Markengeräte) bei.

Die Wohnungen bedienen gekonnt gehobene Ansprüche.

Gehobene regionale, frische und kreative Küche.

Hoe "chique, luxe, gastronomische" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit geeft weer een chique uitstraling.

Wipod Luxe Een design waterdichte afstandsbediening.

Bekijk alle hotels met gastronomische arrangementen.

Een hele vrouwelijke, warme, chique geur.

Zie hier het gastronomische Franse ontbijt.

Mélanie bereidde gastronomische maar eenvoudige gerechten.

Dit geeft een mooi chique effect.

Lees ook: Een chique feest organiseren.

Inspiratie Chique Koningshuis Koninklijk wonen Maxima

Check ook zeker onze gastronomische weekendarrangementen.