Voorbeelden van het gebruik van Geschliffener in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geschliffener Beton ist momentan total"in".
Insgesamt in Äquivalent geschliffener Reis.
Totaal in equivalent volwitte rijst.Geschliffener Langkornreis A _BAR_ 10063096 _BAR.
Volwitte rijst, langkorrelig(Long A) _BAR_ 10063096 _BAR.Dieser Kerl ist nicht der Fluchtwagenfahrer. Geschliffener Griff.
Deze gast Halbgeschliffener oder vollständig geschliffener Reis.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Urne Set aus Böhmischem Kristallglas, violett,Hochglanz mit geschliffener Blumenverzierung.
Geschliffener parboiled Langkornreis A _BAR_ 10063065 _BAR.
Volwitte rijst, voorgekookt, langkorrelig(Parboiled Long A) _BAR_ 10063065 _BAR.Andenken Urne aus Böhmischem Kristallglas, violett,Hochglanz mit geschliffener Blumenverzierung.
Boheems kristallen keepsake urn,grijs hoogglans met geslepen decoratie.Ein perfekt geschliffener Brillant von 1.00 Karat hat einen durchschnittlichen Durchmesser von 6.5 mm.
Een perfect geslepen briljant van 1.00 karaat heeft een gemiddelde diameter van 6,5 mm.Die Längen 10 mm und12 mm sind mit 3-fach geschliffener Spitze und Dünnwand-Kanüle verfügbar.
De lengten van 10 mm en12 mm zijn verkrijgbaar met een drievoudig geslepen naaldpunt en een canule met dunne wand.Armband: geschliffener und polierter rost Link Edelstahlarmband mit Omega Inschrift fach-in-Verschluss.
Die Deutsche Diamantprüflabor GmbH bewertet seit 1970 die Qualität geschliffener Diamanten.
Het Duitse Diamond Testing Laboratory(Deutsche Diamant Prüflabor GmbH) beproeft sinds 1970 de kwaliteit van geslepen diamanten.Armband: geschliffener und polierter rost Link Edelstahlarmband mit Omega Inschrift fach-in-Verschluss.
Armband: geborsteld en gepolijst roestvrij staal koppeling armband met Omega inscriptie fold-in greep.
Die von Htongsteel hergestellten Präzisionsrohre werden je nach Größe undWandstärke mit kaltgezogener, geschliffener, hochglanzpolierter oder blanker Oberfläche geliefert.
De precisiebuizen die Htongsteel heeft geproduceerd,worden geleverd met koudgetrokken, geslepen, extreem gepolijst of helder oppervlak, afhankelijk van de grootte en wanddikte.Armband: geschliffener und polierter rost Link Edelstahlarmband mit Omega Logo graviert versteckte Spange.
Armband: geborsteld en gepolijst roestvrij staal koppeling armband met Omega logo gegraveerd hidden sluiting.Der Kimberley-Prozess ist ein System von Aufzeichnungen und Zertifizierung, dass jeden Stein von seinemUrsprung in rohem Zustand, den ganzen Weg zu ihrem endgültigen Bestimmungsort als geschliffener Diamant aufzeigt.
Het Kimberley-proces is een systeem van records enverklaringen welke elke diamant de hele weg van de oorspronkelijke onbewerkte staat een geslepen diamant volgen.Armband: geschliffener und polierter rostfreier Stahl-Gliederkette mit Druckverschluss und Rolex Kronenstich.
Armband: geborsteld en gepolijst roestvrij stalen kettingen met omgeslagen sluiting en Rolex kroongravure.Aus diesem Grund ist es fr Steuerprfer nahezu unmglich,einzelne Steine in der Buchfhrung nachzuverfolgen und ihr den Wert polierter und geschliffener Diamanten zu entnehmen.
Daarom is het voor belastingcontroleurs schier onmogelijk om individuele stenen ende voorraden ervan op te volgen en gesneden en geslepen diamanten te waarderen op basis van de boekhouding van groothandelaars.Armband: geschliffener und polierter rost Link Edelstahlarmband mit Omega Gravuren und Sicherheitsdrücker Faltschließe.
Armband: geborsteld en gepolijst roestvrij staal koppeling armband met Omega gravures en loslaten drukknop inzet gesp.Grobgrieß und Feingrieß; Getreidekörner, geschält, geschliffen, periförmig geschliffen, geschrotet od« gequetscht(einschließlich Flocken),ausgenommen enthülster, geschliffener oder glasierter Beis und Bruchreis; Getreidekeimc, auch gemahlen.
Grutten, gries, griesmeel, gort en parelgort en andere gepelde, geparelde, gebroken of geplette granen(vlokken daaronder begrepen),met uitzondering van gepelde, gepolijste, geglansde of bij het pellen gebroken rijst; graankiemen, ook indien gemalen.Reis, vollständig geschliffener, langkörnig, mit einem Verhältnis der Länge zur Breite von>= 3, auch poliert oder glasiert ausg.
Volwitte rijst, langkorrelig, waarvan de verhouding lengte/breedte >= 3 is, ook indien gepolijst of geglansd m.u.v.Trotz der Verringerung der Anbaufläche im Wirtschaftsjahr 2001/02 erreichte dievermarktete Gemeinschaftserzeugung von geschliffenem Reis 1 500000 t(2 564 000 t Rohreis), was einem Zuwachs von etwa 4% gegenüber 2000/01(1 436 000 t geschliffener Reis und 2 391 000 t Rohreis) entspricht.
Ondanks het feit dat een kleinere oppervlakte ingezaaid was, is in het verkoopseizoen 2001/2002 in de Gemeenschap 1 500 000 ton Armband: geschliffener und polierter rost Link Edelstahlarmband mit Faltschließe Rolex graviert Anzeige der Rolex-Logo.
Armband: geborsteld en gepolijst roestvrij staal koppeling armband met Rolex gegraveerd inzet sluiting weergave van het Rolex logo.Das gab bestimmten Leuten Zeit genug, um die Flugzeuge mit‚persönlichen‘ Gegenständen zu beladen, wie z.B. Koffern voller Bargeld mit hohem Nennwert, 1000-Dollar-Noten aus Singapur undBrunei, die von der Elite bevorzugt werden, sowie auch einige Kilos geschliffener und ungeschliffener Diamanten dabei war es hilfreich, Gesellschafter einer Diamantenmine in Angola gewesen zu sein.
Dat gaf zekere mensen tijd om vliegtuigen vol te laden met ‘persoonlijke' zaken als koffers vol met grote coupures geld, het briefje van $1000 van Singapore en Brunei,het favoriete briefje van de elite net als een paar kilo's diamanten, geslepen en ongeslepen het helpt om een partner geweest te zijn in een diamantmijn in Angola.Anders als bei der Form geschliffener Linsen kann der radiale Brechungsindexverlauf bei der Herstellung kaum im Detail beeinflusst werden.
In tegenstelling tot de vorm van geslepen lenzen, kan het radiale verloop van de brekingsindex bij de fabricage nauwelijks exact worden beïnvloed.Von Mais: ll. anderes wenn sie zu 90 Gewichtshundertteilen oder mehr durch ein Sieb mit einer lichten Maschenweite von 500 Mikron hindurchgehen, und zu Tarifstelle 11.02 Grütze und Grieß; Getreidekörner, geschält, periförmig geschliffen, geschrotet oder gequetscht(einschließlich Flocken),ausgenommen enthülster, geschliffener oder glasierter Reis und Bruchreis; Getreidekeime, auch gemahlen.
Indien bij het zeven met behulp van een zeef met een maaswijdte van 500 micron 90 percenten of meer van het gewicht van de op de zeef gebrachte hoeveelheid wordt doorgelaten, of onder de onderverdeling 11.02 Grutten, gries, griesmeel; gort en parelgort en andere gepelde, geparelde, gebroken of geplette granen(vlokken daaronder begrepen), met uitzondering van gepelde,geglansde, gepolijste of bij het pellen gebroken rijst; graankiemen, ook indien gemalen.Die derzeitigen Gemeinschaftseinfuhren in Äquivalent geschliffener Reis(ohne Bruchreis) werden auf 525 000 t geschätzt rund 710 000 t Erzeugnisgewicht.
De huidige invoer in de Gemeenschap, uitgedrukt in equivalent volwitte rijst(exclusief breukrijst) wordt geraamd op 525 000 ton ongeveer 710 000 ton productgewicht.In Bezug auf die geschliffenen Diamanten gab es einen Rückgang.
Wat geslepen diamant betreft was er een daling.Die Rosette ist aus matt geschliffenem oder spiegelpoliertem Edelstahl erhältlich.
De rozet is van mat geslepen of glanzend gepolijst roestvrij staal verkrijgbaar.Die einseitig undextrem scharf geschliffene Schnittkante aus gehärtetem Edelstahl ermöglicht eine optimale Kürettage.
De eenzijdige enextreem scherp geslepen snijkant is gemaakt van gehard roestvrij staal.
