Wat Betekent GESCHWOMMEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gezwommen
• zwom
• ik zwom
• overgezwommen
• zwemmen
• zwommen

Voorbeelden van het gebruik van Geschwommen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin geschwommen.
Ik ben gezwommen.

Bist du etwa durch den Fluss geschwommen?
Ben je de rivier overgezwommen?

Ich bin geschwommen.
Ik ben naar binnen gezwommen.

Du bist drüben rein und hierher geschwommen.
Je sprong erin en zwom hierheen.

Wir sind geschwommen.
We gingen zwemmen.

Er ist irgendwie hineingefallen. Ist er geschwommen?
Zwom hij?-Hij was erin gevallen?

Genug geschwommen, Nicky?
Klaar met zwemmen, Nicky?

Seine Familie kam geschwommen.
Die is komen zwemmen.

Wir sind geschwommen und habe gefischt.
We hebben hier gezwommen en gevist.

Ich bin viel geschwommen.
Ik was zwemmen.

Ich hab dich gesehen. Du bist drüben rein und hierher geschwommen.
Je sprong erin en zwom hierheen.

Mit Delfinen geschwommen.
Ik zwom met dolfijnen.

Ich bin geschwommen und geschwommen.
Ik zwom en ik zwom en ik zwom.

Ich bin gerade geschwommen.
Ik kwam terug van zwemmen.

Ich bin geschwommen von der anderen Inselseite.
Ik ben net… van de andere kant van het eiland gezwommen.

Ich bin rein gesprungen und geschwommen.
Ik sprong erin en zwom.

Von Brasilien geschwommen hatte, war er geheilt.
Maar nadat hij voor de kust van Brazilië had gezwommen, was hij genezen.

Ich bin für Hastings geschwommen.
Ik heb gezwommen voor Hastings.

Wir sind drin geschwommen und wollten uns danach fast töten.
We zijn erin wezen zwemmen en draaiden elkaar bijna de nek om.

Der Junge ist an Land geschwommen.
De knul is naar land gezwommen.

Geschwommen wird hier nicht nur im Sommer, sondern das ganze Jahr über.
Zwemmen is niet iets wat je hier alleen 's zomers doet.

Meine Mom ist im Meer geschwommen.
M'n moeder ging in zee zwemmen.

Am Anfang sind wir geschwommen, dann gekrochen, DIES IST EINE WAHRE GESCHICHTE. dann gegangen, dann gerannt, und jetzt… Ja.
Dit is een waargebeurd verhaal Ja. daarna liepen we, daarna renden we en nu… In het begin zwommen we, daarna kropen we.

Genug in Erinnerungen geschwommen.
Genoeg gezwommen in herinneringen.

Hallo. Schön geschwommen, Schatz?
Lekker aan het zwemmen, schat?- Hallo?

Er ist direkt in einen… Bootspropeller geschwommen.
Hij is in een bootmotor gezwommen.

Ja, aber… als ich da draußen allein geschwommen bin, fühlte ich mich so… ruhig.
Ja, maar ik zwom daar net en ik was helemaal alleen, en opeens voelde ik me zo vredig.

Sie ist extra für Sie hier rüber geschwommen.
Ze kwam hier naartoe zwemmen voor u dames en heren.

Er könnte an Land geschwommen sein.
Hij kan naar de wal zijn gezwommen.

Kurz bevor Sie die Schreie hörten, sind Sie da über Wasser oder unter Wasser geschwommen?
Of zwom u onder water? Zwom u vlak voor het geschreeuw boven water?

Hoe "geschwommen" te gebruiken in een Duits zin

Geschwommen wird nach Geschlecht getrennt in Altersklassen.

Geschwommen wurde im Baunataler Schwimmbad des KSV.

Süß, dass Seepferdchen noch dazu geschwommen kommt.

Da könnte der Mann drin geschwommen haben.

Geschwommen wird dieses Mal in der Ruhr.

Seit gestern kann dort wieder geschwommen werden.

Fast jeden Tag wurde geschwommen und geplanscht.

Geschwommen wird im hauseigenen Pool mit Gegenstromanlage.

Wir haben ein wenig geschwommen und geschnorchelt.

Im Sommer kann gewandert oder geschwommen werden.

Hoe "gezwommen, ik zwom, zwom" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet gezwommen voor die tijd dus.

Flink hard gezwommen voor mijn doen.

Alle kinderen zullen heerlijk gezwommen hebben!

Ik zwom bijna elke wedstrijd wel een PR.

Mijn eerste meters gezwommen deze vakantie.

Natuurlijk hebben wij ook gezwommen hierin!

Ik zwom daar dan met klapperende oortjes.

Ik zwom in het binnenzwembad die schoon was.

Kan ook niet mee gezwommen worden.

Maar hij zwom niet ver weg.