Voorbeelden van het gebruik van Zwemmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Niet zwemmen.
Zwemmen, Ted!
Blijven zwemmen.
Schwimm weiter.Zwemmen, Potter.
Schwimm, Potter.We gaan zwemmen.
Gehen wir baden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Zwemmen is verboden.
Baden ist verboten.Met haaien zwemmen.
Baden mit Haien?Zwemmen, liefjes.
En… geen zwemmen.
Wat? Zwemmen, Ciccio?
Schwimm, Ciccio.- Was?En hij kon zwemmen.
Und er konnte schwimmen.Zwemmen ze echt naakt?
Baden sie wirklich nackt?Waarom zwemmen we?
Warum schwimmen wir?Dus niet in bad of zwemmen.
Also kein Baden, kein Schwimmen.Snel zwemmen, doorgaan. Kijk!
Schwimmt weg! Seht!Ik ga om hulp zwemmen.
Naakt zwemmen met Chelsea?
Nackt baden mit Chelsea?Ik heb je leren zwemmen.
Ich habe dir gezeigt, wie man schwimmt.Arthur gaat zwemmen in de oceaan.
Arthur wird im Meer baden.En voor hen die niet konden zwemmen.
Und denen, die nicht schwimmen konnten.Ze gingen niet zwemmen met het lokaas.
Nicht mit Ködern baden gehen.Ze wisten dat ik niet kon zwemmen.
Sie wussten, dass ich nicht schwimmen konnte.Kun je wel zwemmen met die wond?
Kannst du schwimmen mit deiner Wunde?Zwemmen met de stroom mee tot je vertrekt Samen.
Schwimmt mit dem Strom, bis ihr geht.De woedehaaien zwemmen in m'n kop.
Die Wuthaie schwimmen in meinem Kopf.Mensen zwemmen niet eens bij zwembadfeesten. God.
Oh Gott. Niemand schwimmt bei Pool-Partys.Ik hoop dat niemand van plan is om te gaan zwemmen.
Ich hoffe, niemand hat vor, baden zu gehen.Haai… Zwemmen, ik dek je.
Schwimm, Angie, ich beschütze dich! Ein Hai.Ik kan heel goed waterskiën en zwemmen.
Seit meiner Jugend fahre ich Wasserski und schwimme sehr gut.Je kunt zwemmen, lekker eten.
Man kann baden, und es gibt leckeres Essen.
