Voorbeelden van het gebruik van Zwem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zwem jij?
Daarom zwem je nooit.
Zwem jij?
Schwimmen Sie gern?Waarom zwem je niet?
Warum schwimmst du nicht?Zwem voor hen.
Fiets, zwem, ren.
Radfahren, schwimmen, laufen.Zwem je graag?
Sie schwimmen gern?Waarom denk je dat ik zwem?
Zwem sneller!
Schwimmen Sie schneller!Als ik erin zwem, ga ik dood.
Ich sterbe, wenn ich drin schwimme.Zwem voor je leven!
Schwimm um dein Leben!Je weet dat ik niet meer zwem.
Du weißt doch, ich schwimme nicht mehr.Ja. Zwem jij ook?
Schwimmst du auch? Ja?Bedoel je hoe graag jij wilt dat ik zwem?
Oder wie sehr du willst, dass ich schwimme?Lisa! Zwem naar mij.
Lisa! Schwimm auf mich zu.Zwem met me mee, tijger.
Tiger, schwimm mit mir.Nu ik niet zwem, heb ik geen routine.
Wenn ich nicht schwimme, fehlt mir die Routine.Zwem voor Razan Haddad.
Schwimm für Razan Haddad.Dit is zink of zwem, dames en heren.
Meine Damen und Herren, das ist"Untergehen oder Schwimmen.Zwem met Adam naar land.
Schwimm mit Adam an Land.Beweeg je benen en zwem zoals ik net deed.
Bewege die Beine und schwimme, wie ich es gemacht habe.Zwem voor ons allemaal.
Du solltest für uns alle schwimmen.Altijd als ik in zee zwem, krijg ik echt een nare uitslag.
Immer wenn ich im Meer schwimme, krieg ich einen richtig üblen Ausschlag.Zwem de kater eruit in je zwembad.
Schwimm den Kater im Pool weg.Ik spring er op tijd af, zwem naar de oever en dan gaan we naar Kenya.
Ich schwimme dann zum Ostufer, und wir gehen zusammen nach Kenia.Zwem die kater er in je zwembad af.
Schwimm den Kater im Pool weg.Vanavond zwem jij naast een matseballetje!
Heute Abend schwimmst du neben einem Matzenkloß!Zwem achteruit. Je moet naar achteren.
Zurück. Schwimmen Sie zurück.Zwem vrijuit in de oceaan van de hemel.
Schwimme frei im Ozean des Himmels.Zwem voor baba omdat hij het niet deed.
Schwimm für Baba, weil er es nicht tat.
