Voorbeelden van het gebruik van Gestohlener in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gestohlener Porsche hast du gesagt?
Aber es war ein gestohlener Name.
Maar het was een gestolen naam.Kein gestohlener Verlobungsring.
Geen gestolen verlovingsring.Berüchtigt als Händler gestohlener Kunst.
Handelt in gestolen kunst.Ein gestohlener sowjetischer Sprengkopf.
Een gestolen Russische kernkop.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gestohlenes auto
gestohlenen wagen
gestohlene geld
gestohlenen waffen
gestohlenes fahrzeug
gestohlene kreditkarte
gestohlene kunst
das gestohlene auto
gestohlene ware
gestohlenes gut
Meer
Eine Wagenladung gestohlener Waffen.
Een auto vol gestolen vuurwapens.Gestohlener Schmuck aus Raubüberfällen. Was ist das?
Wat is dit? Gestolen sieraden?Sie bezahlen ihn mit gestohlener Kunst.
Ze betalen met gestolen kunst.Gestohlener Schmuck aus Raubüberfällen. Was ist das?
Gestolen sieraden… Wat is dit?Wir handeln mit gestohlener Technologie.
We dealen in gestolen technologie.Ein gestohlener Hubschrauber muss zur Landung gezwungen werden.
Zeg dat we een gestolen helikopter hebben die tot landen gedwongen moet worden.Wir handeln mit gestohlener Technologie.
We handelen in gestolen technologie.Gestohlener Schmuck. eine Frau, die mit der Lampe erschlagen wurde, Ein eingeschlagenes Fenster.
Een met een lamp neergeslagen vrouw… Een kapot raam, Gestolen juwelen.Ein Truck voller gestohlener Waffen.
Een vrachtwagen, vol met gestolen wapens.Dein gestohlener Beweis ist nutzlos.
Het door jou gestolen bewijsmateriaal is waardeloos.Das passiert andauernd. Gestohlener Heldenmut?
Gestolen moed? Het gebeurt vaker?Transport gestohlener Ware, noch mal zehn Jahre.
Transport van gestolen goederen, nog eens tien.Kaufte Jimmy die Blumen mit gestohlener Kreditkarte?
Heeft Jimmy die bloemen gekocht met een gestolen credit card?Mein gestohlener Jade-Buddha gestohlen?
Mijn gestolen Jade Buddha is gestolen.Für den Verkauf gestohlener Zigaretten.
Ze verkochten gestolen sigaretten.Mein gestohlener Jade-Buddha gestohlen?
Mijn gestolen Jade Boeddha is gestolen!Das hier könnte unser gestohlener Augenblick sein.
Dit kan ons gestolen moment zijn.Aber ein gestohlener Geldtransporter ist nicht unauffällig.
Maar rondrijden in een gestolen geldwagen is nogal opvallend.Und Besitzes gestohlener Waren. Sie sind verhaftet wegen Angriffs auf einen Polizisten.
En het bezit van gestolen goederen. Je staat onder arrest voor geweld tegen een agent.Alles, was wir fanden,war gestohlener Tabak und Whisky.
Het enige datwe vonden was gestolen tabak en whisky.Wo immer Sieuns da reingezogen haben, ich hoffe, es erfordert nicht mehr als die Rückholung gestohlener Dokumente.
Whatever you dragged our company into,it better not involve anything other than retrieving stolen documents.Der Besitz gestohlener Kunst ist verboten.
Dit zijn gestolen nazi-spullen.Wo Sie vorletzte Nacht waren? Wegen gestohlener Kreditkarten?
Gestolen creditcards. Waar was u twee nachten geleden?Beim Verkauf gestohlener Ware geht es um Diskretion.
Verkoop van gestolen goederen draait om discretie.
