Wat Betekent GESUNDEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gezonde
• een gezonde
• goede
• gezond
• een gezond
• goed
• goeie
• beter

Voorbeelden van het gebruik van Gesunden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die mit gesunden Nieren.
Die met gezonde nieren.

Ich werde dich mit meinem gesunden Arm.
Met deze goede arm zal ik.

Diesem gesunden Gemüse.
Tegen deze gezonde groenten.

Ich hoffte sehr, du würdest gesunden.
Ik hoopte echt dat je beter werd.

Ich brauche gesunden, nahrhaften Alkohol.
Ik heb veel gezonde, voedzame alcohol nodig.

Moment, sehe ich Tränen in deinem gesunden Auge?
Huil je nu met je goede oog?

Sie dürfen mir meinen gesunden Eierstock nicht nehmen.
Laat ze niet m'n goeie eileider wegnemen.

Diesem gesunden und schlankmachenden Kraut namens Tabak.
Dit gezonde en slankmakende kruid, tabak.

Klingt nach einer gesunden Lunge.
Dat klinkt als een stel gezonde longen.

Diesem gesunden und schlankmachenden Kraut namens Tabak.
Deze gezonde en afslankende kruiden, tabak.

Ich bin per Anhalter mit dem gesunden Arm heim. Ja.
Ik liftte met mijn goede arm. Ja.

Diese prächtigen gesunden Bäume für so einen lächerlichen Preis.
Deze gezonde, magnifieke bomen voor zo'n belachelijke prijs.

Du siehst ja nicht mal mit zwei gesunden Augen!
Zelfs met twee goede ogen zie je niks!

Stell dir einen gesunden Jungen beim Spielen vor. Schließ die Augen.
Doe je ogen dicht, stel je een gezond, spelend jongetje voor.

Und mit"irgendwer" meine ich gesunden Verstand.
En met iets, bedoel ik gezond verstand.

Ich meine, wer mit einem gesunden Verstand würde denken, dass der Hund näher kommen würde wenn Sie so brüllen?
Ik bedoel: wie, bij goed verstand, denkt dat een hond hen wil benaderen wanneer zij zo naar hem schreeuwen?

Wie kann ich euch mit zwei gesunden Armen anführen?
Hoe kan ik leiden met twee goede armen?

Dann ging ich zu Bett und schlief ein und hatte einen gesunden Schlaf.
Het slachtoffer gaat naar bed en slaapt gezond.

Nicht. Jacob, willst du gesunden, halt dich an die Regeln.
Niet doen, Jacob. Als je beter wilt worden, moet je je aan de regels houden.

Geben und Nehmen, das gehört doch zu jeder gesunden Beziehung.
Geven en nemen hoort bij elke gezonde relatie.

Warum haben wir wohl den gesunden Teil des Programms gestrichen?
Waarom denk je dat we het gezonde gedeelte van het programma van vandaag hebben geschrapt?

Es verfügt über alle benötigten Zutaten Sie einen schlanken gesunden Körper zu geben.
Het heeft alle benodigde ingrediënten om u een slank gezond lichaam te geven.

Natürlich muss man sich dabei von einer gesunden, effektiven und transparenten Mittelbewirtschaftung leiten lassen.
Een gezond, efficiënt en transparant beheer van deze middelen is daarbij uiteraard een noodzakelijk voorwaarde, mijnheer de Voorzitter.

Sie sieht aus wie ich, mit zwei gesunden Beinen.
Ze ziet eruit zoals ik, met twee goede benen.

Extrahierter Text kann in einer neuen gesunden leeren Word-Datei gespeichert werden.
Uitgetrokken tekst kan worden opgeslagen in een nieuw gezond, leeg Word-bestand.

Zweitens müssen Sie eine Übung tun und auch gesunden Diät-Plan häufig.
Ten tweede, moet je een oefening en ook gezond dieet plan regelmatig te doen.

Meinst du, ich kann keine gesunden Babys haben?
Denk je dat ik geen gezonde baby's kan krijgen?

Weil ich keine Geschlechtsumwandlung an einem gesunden Baby durchführe.
Omdat ik geen geslachtsverandering ga doorvoeren bij een perfect gezonde baby.

Ein gesundes Baby mit gesunden Antikörpern.
Een gezonde baby met goeie afweerstoffen.

Meine Tr/g/‚vceridwerte, also das Fett im B/u!‚ stiegen von gesunden 0,08 auf 1,5.
Mijn triglycerideniveau, dat is vet in het bloed, ging van een gezonde 0,08 naar 1,5.