Wat Betekent GETESTETEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geteste
• getest

Voorbeelden van het gebruik van Getesteten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Alle getesteten Windeln haben keine Luftdurchlässigkeit.
Alle geteste luiers hebben geen luchtdoorlaatbaarheid.

Die beste unter allen getesteten… Great Service wie immer….
De beste van alle geteste… Geweldige service zoals altijd….

DxOMark für Smartphone-Test von einer noch nie getesteten Marke;
DxOMark voor beoordeling van smartphones van een nooit getest merk;

Ja, aber es sollte den positiv Getesteten Behandlung angeboten werden.
Ja, maar zorg voor behandeling voor degenen die positief getest zijn.

Tabelle 1: Zahl der zwischen Januar 2001 und Dezember 2004 getesteten Rinder.
Tabel 1: Aantal geteste runderen van januari 2001 tot en met 2004.

Der Kapazitätswert des getesteten Artikels CX ist in pF oder nF, 1nF 1.000pF.
Capacitiewaarde van getest artikel CX is in pF of nF, 1nF 1.000pF.

Die Spieler wechseln jedes Jahr, wie auch die getesteten Szenarien.
De spelers zijn elk jaar andere, alsook de te testen scenario's.

Sämtliche im Tierversuch getesteten Erzeugnisse müssen nunmehr unverzüglich obligatorisch gekennzeichnet werden.
Etikettering voor alle op dieren geteste producten moet nu onmiddellijk verplicht worden.

Somavert senkte die IGF-1-Spiegel in allen getesteten Dosen.
SOMAVERT leidde tot een verlaging van de IGF-1-spiegels bij alle geteste dosissen.

Vergangenheit oft Decke getesteten Designs erfüllen die strengsten europäischen Sicherheitsanforderungen.
In het verleden vele malen getest plafond ontwerpen voldoen aan de strengste Europese veiligheidseisen.

Die Ergebnisse zeigten keine Kreuzreaktivität bei den fünf getesteten MMP.
Uit de resultaten bleek dat er geen kruisreactiviteit was met de vijf geteste MMP's.

Der dielektrische Verlustwert des getesteten Artikels tgδ wird mit% angezeigt.
Dielectrische verlieswaarde van getest artikel tgδ wordt weergegeven met.

Jede der vorgestellten Optionen für die Herstellung von in der Praxis getesteten Fischtrögen.
Elk van de opties gepresenteerd voor de vervaardiging van vistroggen getest in de praktijk.

Airstream ist der am gründlichsten getesteten Airstream Trailer in der Geschichte.
Airstream is de meest grondig getest Airstream trailer in de geschiedenis.

Alle getesteten Websites haben eine verkürzte, kinderfreundliche Fassung ihrer allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Alle geteste sites verstrekken een kortere en meer kindvriendelijke versie van hun gebruiksvoorwaarden.

Es ist nicht das\'Aroma am besten unter den getesteten, aber Ich mag seine samtigen Geschmack….
Het is niet de\ 'aroma beste onder degenen getest, maar ik hou van zijn fluwelen smaak….

Mit diesem Test werden Datenträger aufgelistet, die Cluster unterstützen können und für alle getesteten Server sichtbar sind.
Deze test geeft schijven weer die clustering kunnen ondersteunen en zichtbaar zijn voor alle geteste servers.

Im Knochenmark von Ratten wurde bei allen getesteten Dosierungen eine Myelofibrose beobachtet.
Bij alle geteste doseringsniveaus werd myelofibrose waargenomen in het beenmerg van ratten.

Übrigens getesteten Stuhl 110 kg und hat eine Höhe im gesamten 121 cm, mit einer maximalen Höhe von Sitz 57 cm minimale Sitzhöhe 40 cm.
By the way, getest stoel 110 kg en heeft een hoogte in het gehele 121 cm, met een maximale hoogte van de zitting 57 cm minimale zithoogte is 40 cm.

TechRadar- Beste Gaming-Tastatur 2018: Die besten von uns getesteten Gaming-Tastaturen.
TechRadar- Beste gamingtoetsenborden van 2018: de beste gamingtoetsenborden die wij hebben getest.

Operator für eine kurze Zeit hier getesteten uncodiert Kanal UA Ukrainisch Publizist|TV in dem MPEG-4-Komprimierung und ein Bild SD.
Operator voor een korte tijd getest hier ongecodeerd kanaal UA Oekraïense publicist|TV in de MPEG-4 compressie en een afbeelding SD.

Förderung des Austauschs von Erfahrungen und bewährten Verfahren, einschließlich der durch den ESF umfassend getesteten Methoden, insbesondere der Gemeinschaftsinitiative EQUAL.
Bevordering van de uitwisseling van ervaringen en good practices, waaronder de uitvoerig via het ESF en met name het communautair initiatief EQUAL geteste methodologieën.

Ausgezeichnete Mischung bereits getesteten Kapseln Nespresso und ich muss sagen, dass das System mit Espresso Punkt ist fast besser Kaffee….
Uitstekende mengsel al testte de capsules van Nespresso en ik moet zeggen dat met het systeem espresso punt is bijna beter koffie….

Der prozentuale Anteil der Patienten mit resistenten P. -aeruginosa-Keimen gegen alle 6 getesteten Betalactam-Antibiotika nahm vom Ausgangswert von 13% auf 18% zu.
Aeruginosa met resistentie tegen alle 6 geteste bètalactamantibiotica steeg van 13% bij aanvang tot 18.

Es ist jedoch bei den in der Studie getesteten Dosen unwahrscheinlich, dass die statistisch signifikanten kinetischen Unterschiede klinisch relevant sind.
Het is echter onwaarschijnlijk dat, voor de in het onderzoek geteste doseringen, de statistisch significante kinetische verschillen klinisch relevant zijn.

Matched\'s Kauf von Hülsen\"Silk\" und\"starke\", die Mischung\"oder\' Vesuv\" ist ohne Zweifel für mich, in den Top drei unter den bisher getesteten platziert werden.
Aankoop van peulen s\"Zijde\" en\"sterke\", het mengsel\"of\' komt overeen met\ Vesuvius\" is zonder twijfel voor mij in de top drie te worden geplaatst onder die tot dusver getest.

Diese umfassend in echten Trainingssituationen getesteten Ohrhörer sind in vier Größen erhältlich, sodass ein sicherer Tragekomfort für jedes Ohr erreicht wird.
Deze oordopjes zijn uitgebreid getest in echte work-outs en in vier maten verkrijgbaar voor een stevige pasvorm die zich aanpast aan uw oren.

Mit einem ausführlich getesteten Zufallszahlengenerator liefern die Spiele faire und zufällige Ergebnisse und unterliegen einer unabhängigen Prüfung durch Dritte, um ein faires Spiel zu gewährleisten.
Met behulp van een uitgebreid geteste Random Number Generator leveren de spellen eerlijke en willekeurige resultaten en zijn ze onderworpen aan een onafhankelijke onafhankelijke audit door derden om fairplay verder te verzekeren.

Vernachlässigen Sie nicht, D-Bal MAX Förderung besteht aus getesteten Muskeln, Effizienz Zutatenliste zu verbessern Sie maximale Ergebnisse ohne negative Auswirkungen zu bieten.
Niet verwaarlozen, D-Bal MAX bestaat uit geteste stimulans van de spieren, de efficiëntie te verbeteren ingrediënten lijst om u maximale resultaten met geen negatieve effecten aan te bieden.

Für diejenigen, die ältere Versionen von getesteten Ubuntu und wollen wissen, welche sind Neu in der Version 13.04, Hier sind einige der wichtigsten Feature-Verbindungen.
Voor degenen die oudere versies van geteste Ubuntu en willen weten welke Nieuw in versie 13.04, Hier zijn enkele van de belangrijkste feature Links.

Hoe "getesteten" te gebruiken in een Duits zin

Die übrigen getesteten Modelle sind schadstofffrei.

Meisten von uns getesteten anbieter liegt.

Mein Favorit unter den getesteten Bieren!

Und sammelt Daten von getesteten Nicht-Infizierten.

Die getesteten Seiten sind außerdem WCAG-konform.

Getesteten antikörpern, die forschungs-teams, praxis habe.

Ist eines deiner getesteten eins davon?

Hier die Kurzbeschreibungen der getesteten Staubsauger.

Mehr über die getesteten BooHuus inkl.

Die getesteten USB-Sticks waren von Transcend.

Hoe "geteste, getest" te gebruiken in een Nederlands zin

Houd het geteste onderdeel wel klein.

Daarna wordt getest met verschillende kleurenfilters.

Markt-s heel snel worden getest om.

Wanneer moet mijn kat getest worden?

Amerika, iedereen reageert positief getest op.

Iedere geteste potgrond bevatte onvoldoende nutriënten.

Deze waardes zijn getest door Philips.

Uitzending worden getest voor behandeling met.

Voldoende observaties voor elke geteste variant.

Alles getest met een RGB ledstrip.