Voorbeelden van het gebruik van Halbgott in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist ein Halbgott.
Halbgott hat Glück.
Ich bin ein Halbgott.
Ik ben een halfgod.Halbgott bedeutet beinahe Gott.
Ich bin kein Halbgott.
Ik ben geen halfgod.Halbgott. Was ist mit dir, Halbgott? .
Halfgod, wat heb je?Er ist nurein Halbgott.
Hij is maar 'n halfgod.Er war ein Halbgott des Windes und des Meeres.
Hij was een halfgod van de wind en zee.Der außerdem tot ist. Einem Halbgott.
Die ook dood is. Een halfgod.Es war ein Halbgott, der 6.
Dat was een halfgod die rond 6000 v.Ja, aber ich bin nur ein Halbgott.
Ja, maar ik ben maar een halfgod.Noch ist ein Halbgott in Argos, Bruder.
Er is nog een halfgod in Argos… broer.In gewisser Weise ist er ein Halbgott.
In zekere zin is hij een halfgod.Ich bin es Maui, Halbgott des Windes und der See.
Ik ben Maui, halfgod van wind en zee.Aber ich bin drin… wie ein Halbgott.
Maar ik hoor erbij, als een halfgod.Er ist Halbgott, aber er ist nicht unsterblich.
Ich wurde nicht als Halbgott geboren.
Ik ben niet als een halfgod geboren.Jemandem wie mir gibt man kein Skalpell und macht ihn zum Halbgott.
Je moet een man als ik nooit een mes geven, gehuld in achtenswaardigheid.Maui, Formwandler, Halbgott des Windes und des Meeres.
Maui, gedaanteverwisselaar, halfgod van wind en zee.In gewisser Weise ist er ein Halbgott.
Op zijn manier, is hij een halfgod.Man sagt, er sei ein Halbgott gewesen, so wie Herkules.
De mensen zeggen dat hij een halfgod was zoals Hercules.Tun Sie nicht so dumm! Ist er dann ein Halbgott?
Is hij dan een halfgod, of zo?Mit dem Pfeil, der den Halbgott Achilles getötet hat.
We gaan de pijl gebruiken die de halfgod Achilles vermoordde.Und genauso verlassen wie du. Ein Halbgott.
Een halfgod, en net als jij verlaten.Gewöhnlich ein König,Fürst, Halbgott oder Adliger von etwas Kapazität.
Meestal een koning,prins, demi-god, of edelman van bepaalde capaciteit.Und der Halbgott genießt besser als der Dämon, weil er Gottes Direktionen befolgt.
De halfgoden genieten beter dan de demonen, want ze volgen God.Teth-Adam war in der Bronzezeit ein Halbgott aus Kahndaq.
Teth Adam was in de bronstijd een halfgod.Prabhupāda: Halbgott bedeutet, dass sie höher entwickelt sind als Menschen.
Prabhupāda: De halfgoden betekent dat ze zeer geavanceerd zijn, meer dan deze mensen.Teth-Adam war in der Bronzezeit ein Halbgott aus Kahndaq.
Teth Adam was een Kahndaqi halfgod uit de bronstijd.Homeboy Dwayne, alias Halbgott Māui, alias die Zahnfee, war fünfmal Gastgeber.
