Voorbeelden van het gebruik van Halten auch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir halten auch das EU-U.S.
Wij houden ons ook aan het EU-V.S.Knauf jeweils am Ende des Bandes für sicheres und schmerzfreies Halten auch bei starkem Zug.
Bal aan uiteinde koord voor goede en pijnvrije grip ook bij sterke belasting.Wir halten auch Prüfungen ab.
Dieses Paar UGG Classic Stiefel helfen Ihnen nicht nur warm halten auch machen Sie mehr Mode und stilvoll.
Dit paar ugg classic laarzen niet alleen helpen je warm te houden ook u meer mode en stijlvol.Sie halten auch nie die Klappe, was?
Jij houdt ook nooit je bek dicht, wel?
Mensen vertalen ook
Die Stahlrahmenkonstruktionen der Cornilleau Outdoor Tischtennisplatten sind stets robust und halten auch stärkeren Belastungen stand.
Het stalen frame van de Cornilleau outdoor tafeltennistafels zijn robuurst en houden ook bij sterkere belasting stand.Die halten auch jemanden fest, der mir wichtig ist.
Ze houden ook iemand waar ik om geef vast.Ich muss mein Wort halten, auch bei dieser Sache.
En ik moet gewoon m'n woord nakomen, zelfs in deze zaak.Wir halten auch Vorrat in H1150+H1150 und getemperten Block.
Wij houden ook voorraad in H1150+H1150, en onthard blok.Die Straßenbahnen Nr. 2, 4 und 6 halten auch in der Nähe: ca. eine Viertelstunde Fußweg.
Tram 2, 4 en 6 stoppen ook in de buurt: op een kwartier lopen.Sie halten auch Seminare in Schulen, Unternehmen und Regierungsbüros.
Zij geven ook seminars in scholen, bedrijven en overheidsinstellingen.Sie helfen den Lack vor Kratzern undSchmutz aufzubauen, sie halten auch das Innere kühl und sicher vor UV-Schäden und der Sonne bleichen.
Zij helpen redden uit de verf krassen envuil bouwen, ze houden ook het interieur koel, veilig en tegen UV en zon bleken schade.Sie halten auch einen stetigen Strom von Unternehmen kommen in der Tür.
Zij houden ook een gestage stroom van het bedrijfsleven komen in de deur.Dabei sich äusserlich stenowyje die Paneele 1, die von den äusserlichen Paneelen in den Häusern mit den längslaeufigen tragenden Wänden wenig unterscheiden, halten auch tragend.
Whereat buitenste stenovye panelen 1 welk weinig onderscheiden van buitenste panelen in huizen met longitudinal lager muren, beschouwen ook lager.All diese Züge halten auch im Bahnhof Hünfeld.
De meeste treinen stoppen ook op het station van Kalyan.Sie halten auch das normale Gleichgewicht von Flüssigkeiten und Mineralien im Körper aufrecht.
Ze houden ook de normale vocht- en mineralenbalans in het lichaam in stand.Es hat tatsächlich nutzen für den langjährigen gemacht worden und erst vor kurzem ist es meist zu steigern Herzfunktion, zum Schutz gegen Krebszellen verwendet,die Blutzirkulation regulieren und halten auch das Herz gesund und ausgewogen.
Het daadwerkelijk is gebruik gemaakt van de oude en onlangs het wordt meestal gebruikt om de hartfunctie te stimuleren, te beschermen tegen kankercellen,reguleren de bloedcirculatie en houden ook het hart gezond en evenwichtig.Sie halten auch die meisten Sitze und damit die Macht in der Regierung.
Zij houden ook het merendeel van de zetels en dus de macht in de overheid.Außerdem wird festgeschrieben, daßdie Beamten und übrigen EU-Bediensteten dazu verpflichtet sind, ihre Vorgesetzten, und wenn sie dies für nötig halten auch OLAF, direkt und unverzüglich über alle Tatbestände zu informieren, die möglicherweise auf das Vorliegen von Betrügereien, Korruption oder ähnlichen Delikten schließen lassen.
Bovendien wordt bepaald dat de ambtenaren ende andere personeelsleden van de Europese Unie verplicht zijn hun meerderen en, als zij het nodig vinden, ook het OLAF onmiddellijk in te lichten over alle feiten die op bedrog, corruptie of iets dergelijks kunnen wijzen.Sie halten auch effektiv Flüssigkeit zurück und rufen Bluthochdruck und Ödeme hervor.
Ze houden ook effectief vocht vast en veroorzaken aanvallen van hoge bloeddruk en oedeem.Die Meistersöhne halten auch eine ununterbrochene Verbindung zum Ewigen Mutter-Sohn im Zentrum aller Dinge aufrecht.
Deze Meester-Zonen staan ook in ononderbroken verbinding met de Eeuwige Moeder-Zoon Wir halten auch saisonale Ereignisse und japanisches Essen Dinner-Partys ziemlich regelmäßig.
We houden ook seizoensgebonden evenementen en Japans eten etentjes vrij regelmatig.Wir halten auch fantastisch über 30 Single Party-Nächte, die über einzelne Mitglieder zu gewinnen.
We houden ook fantastisch 30-plussers Singles Party Nights, die trekken meer dan enkele leden.Wir halten auch einige besondere Veranstaltungen für Mitglieder, und Monats Wiedergabe Lesungen welche sind offen für alle.
We houden ook een aantal speciale evenementen voor leden, en maandelijkse Play Readings die staan open voor alle.Wir halten auch Informationen, die aufgrund Ihrer Handelsaktivitäten, der Websitenutzung und Cookie-Politik siehe unten.
We houden ook informatie als een gevolg van uw handelsactiviteiten, gebruik van de website en cookie-beleid zie hieronder.Wir halten auch das durchgeführte Konsultationsverfahren für ausgesprochen positiv, und unseres Erachtens sollte dies künftig fortgesetzt werden.
We vinden ook dat het consultatieproces Wir halten auch fest, dass Sie uns gebeten haben, Ihnen kein Direktmarketing zu senden oder Ihre Informationen zu verarbeiten, damit wir Ihrer Anforderung auch in Zukunft weiter gerecht werden.
We houden ook een permanent verslag bij van het feit dat u ons hebt gevraagd u geen direct marketing te sturen of uw gegevens te verwerken, zodat we uw verzoek in de toekomst kunnen respecteren.Sie halten auch an der Illusion fest, US-Präsident Donald Trump irgendwie aus der Macht zu entfernen, um so ihre Kontrolle über den Militärischen Industriellen Komplex wieder herzustellen.
Ze klampen zich ook vast aan de illusie dat ze op de een of andere manier in staat zullen zijn om de VS President Donald Trump uit de macht te zetten en zodanig hun controle te herstellen over het militaire industriële complex.Wir halten auch die Aufforderung zu Transparenz und Öffentlichkeit in den nationalen Verteidigungssystemen für sehr sinnvoll und unterstützen den Vorschlag zur Ausbildung des Militärs, damit es befähigt wird, mit Umweltproblemen umzugehen.
Wij vinden het bovendien uitstekend dat aangedrongen wordt op transparantie en openheid in de nationale militaire defensie. Ook steunen wij Es hält auch unser Gehirn am laufen.
Het houdt ook je hersenen bezig.
