Voorbeelden van het gebruik van Halten sie auch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Halten sie auch Sie am Leben.
Dan houden ze jou in leven.Wenn ich anhalte, halten sie auch an.
Als ik stop… stoppen zij ook.Wenn ich anhalte, halten sie auch an.
So halten sie auch die Sternenflotte auf Abstand.
Met die technologie houden ze Starfleet op afstand.Wenn du sie so schonst, halten sie auch nichts aus.
Als je Halten Sie auch ein Auge für jemanden, der bereits verheiratet sein kann.
Houd ook een oogje op iemand die al getrouwd zijn kunnen.Jim, wenn Sie dort sind, halten Sie auch nach Simone Martin Ausschau.
Jim… Kijk ook maar of je Simone Martin daar vindt.Unter seinen Pillen auf regelmäßiger Basis wird sicherlich verbessern Sie Ihre Leistung Grad halten Sie auch in ganz zufrieden mindset.
Het nemen van de pillen op regelmatige basis zal zeker verbeteren van uw vermogen diploma houden ook u helemaal tevreden mindset.Effektiv und halten Sie auch Basis von der Gaskorrosion und Produkte moderner machen.
Efficiënt, en houd ook basis van gascorrosie, die producten moderner maken.Unter seinen Tabletten regelmäßig wird sicherlich Ihre Energie Grad halten Sie auch in zufrieden Haltung verbessern.
Het nemen van zijn tabletten op regelmatige basis zal zeker verbeteren van uw energie diploma houden ook u tevreden mindset.Unsere Verkäufer halten Sie auch gern persönlich über den Fortgang auf dem Laufenden.
Maar onze verkopers houden u ook graag persoonlijk op de hoogte van de voortgang.Unter seinen Pillen auf regelmäßiger Basis wird auf jeden Fall Ihre Energie Grad halten Sie auch in zufrieden Stimmung verbessern.
Het nemen van zijn tabletten op routine-basis zal zeker verbeteren van uw vermogen bovendien houden u tevreden mindset.Ein tragbares Werkzeug halten Sie auch zu den Draht hin und her aus Ihrem Shop zu schleppen.
Een draagbaar gereedschap blijft u ook te vervoeren van de draad heen en weer van uw winkel.Dieser Wirkstoff wird nicht nur Hilfe Gewichte in vergießen, aber halten Sie auch unterwegs von Müdigkeit zu bekämpfen.
Dit ingrediënt zal niet alleen hulp bij het afstoten gewichten, maar ook houden u op de verhuizing door het aanpakken van vermoeidheid.Halten Sie auch nach den zahlreichen Biergärten am Fluss, auf einer der Inseln oder in einem der vielen öffentlichen Parks der Stadt Ausschau.
Kijk ook eens naar de vele drinkgelegenheden in de buitenlucht, langs de rivier, op één van de eilanden of in één van de vele openbare stadsparken.Unter seinen Pillen auf regelmäßiger Basis wird auf jeden Fall Ihre Energie Grad halten Sie auch in zufrieden Stimmung verbessern.
Het nemen van de pillen op regelmatige basis zal zeker verbeteren van uw energie-diploma ook houden u tevreden gemoedstoestand.Halten Sie auch ein wachsames Auge auf die rechte Seite. In der Panská befindet sich das Mucha-Museum, während die parallel verlaufende Nekázanka von zwei herrlichen Brücken in venezianischem Stil überspannt wird.
Kijk Unter seinen Pillen auf regelmäßiger Basis wird sicherlich Ihr Energieniveau halten Sie auch in zufrieden GemÃ1⁄4tszustand verbessern.
Het nemen van de pillen op regelmatige basis zal zeker verbeteren van uw energie-niveau ook houden u tevreden gemoedstoestand.Da Mozarts Don Giovanni hier 1787 uraufgeführt wurde, gefolgt von seinem La Clemenza di Tito im Jahre 1791,können Sie hier am ehesten Werken des österreichischen Genies finden- aber halten Sie auch ein Auge für andere Produktionen offen.
Daar Mozart's Don Giovanni hier voor het eerst werd opgevoerd in 1787, gevolgd door zijn La Clemenza di Tito in 1791,zul je hier hoogstwaarschijnlijk werken van deze Oostenrijkse genie vinden- maar houd ook andere producties in de gaten.Dieser Wirkstoff wird nicht nur Hilfe Gewichte herunterfallen noch halten Sie auch auf der Verlagerung von Erschöpfung zu tun.
Dit ingrediënt zal niet alleen helpen bij het laten vallen nog gewichten houden u ook over de verplaatsing van het omgaan met uitputting.Ich muß hier kurz aber deutlich sagen, daß für unsere Grüne Fraktion diese Stabilisatorenregelung im Getreidesektor 1992 auf gar keinen Fall weiterbestehen darf, und ich rate des halb den Landwirten, nicht stillzulegen und zumindest ihre Stillegung jetzt nicht auszuweiten,denn dann halten sie auch an den Stabilisatoren und damit an ihrem eigenen Untergang fest.
Ik moet hier kort maar heel duidelijk zeggen dat voor onze groene fractie deze stabilisatorenregeling in de graansector 1992 in geen geval mag halen en ik raad daarom de boeren aan, de akkerbouwers, om niet braak te leggen en om zeker hun braaklegging nu niet uit te breiden,want dan houden ze ook vast aan de stabilisatoren en daarmee aan hun eigen onder gang.Phen-q stellt sicher, dassSie Ihre Lieblingsmahlzeiten konsumieren können und halten Sie auch noch ein gesundes und ausgewogenes Gewicht.
Phen-q garandeert datje kunt eten uw favoriete maaltijden en houden ook nog een gezonde en uitgebalanceerde gewichtsverdeling.Unter seinen Pillen auf regelmäßiger Basis wird sicherlich Ihr Energieniveau halten Sie auch in zufrieden GemÃ1⁄4tszustand verbessern.
Het nemen van zijn tabletten op regelmatige basis zal zeker verbeteren van uw energie diploma bovendien behouden u tevreden gemoedstoestand.Du hältst sie auch für unschuldig.
Jij denkt ook dat ze onschuldig is.Dort hielt sie auch ihre offiziellen Empfänge ab.
Ich meine, ich hielt sie auch für verrückt, aber… Sie sagte.
Er hält Sie auch für würdig.
Hij denkt dat jij ook waardig bent.Er hielt sie auch für dämlich.
Hij vond dat ook stom.Das Material aus Baumwolle/ Elasthan hält die Tu-Sie angenehm, aber es hält Sie auch frisch beim Spielen.
Het katoen/ spandex-materiaal 
