Voorbeelden van het gebruik van Heimcomputer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Heimcomputer, das ist die Zukunft.
Homecomputers, dat is de toekomst.Dad, darf ich einen Heimcomputer haben?
Wissen Sie, ich suche eigentlich nur einen einfachen, schlichten Heimcomputer.
Ik zoek gewoon een eenvoudige computer.Heimcomputer werden mit einer Geschwindigkeit von fast 100 MHz betrieben.
De thuiscomputer krijgt een snelheid van bijna 100 MHz.Warum benutzt er so was an seinem Heimcomputer?
Waarom gebruikte hij zoiets op zijn pc thuis?Diese Spiele wurden für die Heimcomputer Commodore 64 und Atari 800 programmiert.
Het spel is geschikt voor de homecomputers Commodore 64 en Commodore 128.Wir fanden es auf einem Heimcomputer.
Het is gevonden op een privécomputer bij een moordzaak.Der Sharp MZ-800 war ein Heimcomputer der japanischen Firma Sharp, der im Jahre 1985 auf den Markt kam.
De Sharp MZ80K was een homecomputer uit de MZ serie die in 1979 in Europa en Japan op de markt werd gebracht.Portierungen für weitere Heimcomputer folgten.
Later volgden ook edities voor andere homecomputers.Outlook ist der fantastische E-Mail-Client für die meisten Benutzer von Unternehmens- und Heimcomputern.
Help alstublieft; Bij voorbaat hartelijk dank.” Outlook is de geweldige e-mailclient voor de meeste gebruikers van zakelijke en thuiscomputers.Der Sinclair ZX80 ist ein Heimcomputer der britischen Firma Sinclair aus dem Jahr 1980.
De Sinclair ZX80 was een eenvoudige"thuiscomputer" die door het bedrijf Sinclair Research van Clive Sinclair in 1980 werd uitgebracht.Die erste Ente hinter der Ziellinie gewinnt diesen Heimcomputer.
De eerste eend die over de finish komt wint deze computer.Der Sony Hit Bit HB-75 der japanischen Firma Sony ist ein Heimcomputer, der im Jahre 1984 auf den Markt gebracht wurde.
De HB-75 is een door Sony op de markt gebrachte MSX 1 homecomputer uit 1984 conform de MSX-computerstandaard.Ich suche eigentlich nur einen einfachen,schlichten Heimcomputer.
Ik ben eigenlijk op zoek naar een simpele, huis,tuin en keuken computer.Der Besitz eines Heimcomputers für ein paar Millionen war genauso wie der eines Privatjets, nicht wirklich praktisch.
Een personal computer bezitten van een paar miljoen pond was alsof je je eigen straaljager bezat. Het was niet echt heel praktisch.Sie werden normalerweise nur auf Heimcomputern gedruckt.
Ze worden meestal alleen op thuiscomputers afgedrukt.Verwandeln Sie Ihren Heimcomputer oder Ihr NAS-Gerät in eine private Cloud und greifen Sie von jedem beliebigen Gerät aus auf Ihre Daten zu.
Verander uw thuiscomputer of NAS-apparaat in een privé-cloud en heb overal en vanaf elk apparaat toegang tot uw gegevens.In den 1980er Jahren wurden Heimcomputer populär.
Hierna volgde andere populaire homecomputers van de jaren tachtig.Als Anfang der 1980er Jahre die Heimcomputer und zunehmend Spielkonsolen erschienen, gab es eine Fülle von verschiedensten Sportspielen.
In de vroege jaren 80, toen er steeds meer computers en spelcomputers verschenen, was er een overvloed van verschillende sportspellen.Der C116 war ein als Einstiegscomputer gedachter Heimcomputer von Commodore.
De Commodore 16 was een homecomputer van Commodore.P2000 bezeichnet: Heimcomputer Philips P2000 Kürzel für die Handfeuerwaffe HK P2000 Kürzel für die Elektronenröhre RV12P2000.
P2000 kan verwijzen naar: een draadloos alarmeringsnetwerk, zie P2000(netwerk) een homecomputer van Philips, zie Philips P2000 een halfautomatisch pistool van de firma Heckler& Koch.Etwa zur gleichen Zeit begann sein Interesse für den Heimcomputer.
Sie liefern Spitzentechnologie, 3D-Grafik-Animationen undSoundeffekte direkt auf Ihrem Heimcomputer, sodass Sie tatsächlich vergessen können, dass Sie sich nicht in einem echten Casino befinden.
Ze leveren geavanceerde technologie, 3D grafische animaties engeluidseffecten rechtstreeks op uw thuiscomputer, zodat u misschien zelfs vergeet dat u zich niet in een echt casino bevindt.Ensign Wilt griff via Fernzugriff von diesem Laptop auf einen Heimcomputer zu.
De laptop van onderluitenant Wilt verleende toegang aan een thuiscomputer.Die Home-Lizenz ist auf gelegentliche Datenextraktion unddie Nutzung auf mehreren zugeschnitten Heimcomputer, während die Business-Lizenz wird für die Datenkonvertierung innerhalb soll Organisationen und Unternehmen allerlei.
De Huis-licentie is erop gericht af en toe data-extractie enhet gebruik van verschillende thuiscomputers, terwijl de Zakelijke licentie is bedoeld voor het omzetten van gegevens binnen organisaties en bedrijven allerlei.Es wurde von James Garon entwickelt underschien 1984 für verschiedene Heimcomputer.
Het spel was geprogrammeerd door Kevin Toms enkwam in 1982 uit voor verschillende homecomputers.Dieses Spiel ist das gleiche Spiel, das schon vor langer Zeit für Heimcomputer veröffentlicht wurde und die Iraner haben den Rockstar GTA genannt 5 aufgebläht auch eine konstruktiven Auszeichnungen und Partituren eine Vielzahl von Herstellung und Lieferung von diesem Spiel spielen könnte erreicht.
Dit spel is hetzelfde spel zo lang geleden werd uitgebracht voor thuiscomputers en de Iraniërs hebben de Rock Star GTA genoemd 5 ballooned kon ook een constructieve awards en scoort een verscheidenheid van productie en levering van dit spel te spelen is bereikt.Weder der Computer in der Bank noch der bei Lockheed, nur der Heimcomputer war zum Spielen.
Niet de computer van de bank of van Lockheed, maar de huiscomputer was voor spelletjes.Diese Hochleistungsplattform ist unglaublich stabil und liefert Spitzentechnologie, 3D-Grafikanimationen undSoundeffekte direkt auf Ihrem Heimcomputer.
Dit krachtige platform is ongelooflijk stabiel en biedt geavanceerde technologie, 3D grafische animaties engeluidseffecten rechtstreeks op uw thuiscomputer.Das Design passt auf jedes Gerät,egal ob du auf deinem Heimcomputer, Tablet oder Handy handelst.
Het ontwerp past op elk apparaat mag u,geen kwestie als u handelt op uw computer thuis, de tabel of de mobiele telefoon.
