Wat Betekent HELLEN TON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lichte toon
• hel toon

Voorbeelden van het gebruik van Hellen ton in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Entscheidungsträger mit einem hellen Ton…!
De beslisser met een lichte toon… wil je nooit eindigen!

Wenn Sie einen dunklen oder hellen Ton verwenden, ist seine Kombination besser eine hellere Pastellton zu wählen.
Als u gebruik maakt van een donkere of lichte toon, zijn combinatie is het beter om een lichtere pastel tint te kiezen.

D'Addario EXP16 Saiten für einen vollen, hellen Ton.
D'Addario EXP16 snaren voor een vol en helder geluid.

Wenn in Ihrem Wohnzimmer die lange Wand gegen das Fenster gelegen ist, ist nötig es sie in den hellen Ton zu färben, ist es in weiß, damit das Zimmer breiter optisch schien, so- geräumiger am besten.
Als in uw salon lange muur bevindt zich tegen het venster, zijn volgt om in hel toon te schilderen, better alles in wit, om kamer visueel scheen elk meere monding.

Single-Ply Holztrommeln sind bekannt für ihre Resonanz und ihren hellen Ton.
Faziolivleugels worden gekenmerkt door hun sonoriteit en heldere klank.

Die Kombination aus Olivenöl mit einem hellen Ton ist die ideale Lösung.
De combinatie van olijf met een lichte toon is de ideale oplossing.

Wenn man den Raum lang und eng, in den hellen Ton ein der längslaeufigen Wände färben kann, dass seine Grenzen oder tortsovuju die Wand optisch ausdehnen wird, in die intensive warme Farbe zu färben(orange nähern wird optisch, dunkel-rot usw.), was die Stirnseite und den Raum kurz machen wird.
Als huisvesting lang en smal, het is mogelijk een van longitudinal muren verf in hel toon welk visueel zal ontluiken ervan boorden of tortsovuiu muur om in intensieve hartelijke kleur(sinaasappel, donker-rood en t te schilderen. D.), Wat visueel priblizit topgevel en zal huisvesting kleiner maken.

Doch Experten sagen, dass es zu wenig dunkle Farben geeignet für Nischen, vor allem, wenn die Wand mit hellen Ton gekennzeichnet ist.
Maar deskundigen zeggen dat het te weinig donkere kleuren geschikt voor niches, vooral als de wand wordt gekenmerkt door lichte toon.

Helle Ton Finish, Spiegel und Innenbeleuchtung Möbel.
Heldere klank afwerking, spiegels en binnenverlichting meubilair.

Das sind die hellen Töne am Morgen.
Dit is het vrolijke geluid in de morgen.

Der Geschmack voll, harmonisch, heftig mit den hellen Tönen glühend юËx°ъp.
Smaakvermogen compleet, harmonisch, zhguchii met lichtende toonen kalenogo oreshka.

Erleichtert dunkelbraune Farben: ändern Sie Augenbrauen von Dunkelbraunem zu einem helleren Ton.
Verlicht donkere bruine kleuren: veranderingswenkbrauwen van donkere bruin aan een lichtere toon.

Wählen Sie Farben in warmen hellen Tönen.
Kies kleuren in warme lichte tinten.

Bevorzugt sind helle Töne gegeben beige, oliv, hellgelb.
De voorkeur wordt gegeven aan lichte tinten beige, olijf, lichtgeel.

Und helle Töne erhöhen, geben Volumen und betonen die Ausdruckskraft.
En lichte tinten worden groter, geven volume en benadrukken de expressiviteit.

Können Sie den Kontrast zu schaffen, eine sanfte und helle Töne verwenden.
Niet in staat om het contrast te creëren, met behulp van een zachte en lichte tinten.

Steinalt, Beratung: der Vorzug geben, hellere Töne im Abgang.
Oud als de heuvels, advies: de voorkeur geven aan lichtere tinten in de afwerking.

Individuell gefertigt, um scharfe, helle Töne erzeugen.
Individueel ontworpen om te produceren scherpe, heldere tinten.

Für das Badezimmer werden geeignete warme Farben und helle Töne sein.
Voor de badkamer zijn geschikt warme kleuren en lichte tinten zijn.

Geschmack: Harmonische und Ende, Features hellen Tönen mit einem Hauch von Bitterkeit nur stärker ausgeprägt würzig.
Smaak: Harmonische en einde, functies lichte tinten met een vleugje bitterheid gewoon meer uitgesproken kruidig.

Elegantes, in hellen Tönen gestaltetes Zimmer im Dachgeschoss mit stilvollen Möbeln, einem separaten Wohnzimmer und einem Schlafzimmer.
Elegante kamer ingericht in lichte kleuren en met stijlvol meubilair. De kamer heeft een aparte woonkamer en een slaapkamer.

Die Struktur ist neu oder renoviert, mit einem schönen Dekor und hellen Tönen in einer wunderschönen Lage umgeben von grünen Hügeln.
De structuur is nieuw of gerenoveerd, met een prachtig decor en lichte tinten in een prachtige locatie, omgeven door groene heuvels.

Die Mitte, bestehend aus röhrenförmigen Blüten in gelb lackiert, läuft rund um die dunklen rosa Streifen, gefolgt von einem Rand des helleren Ton.
De tussentijdse bestaande uit buisvormige bloemen, geschilderd in geel, loopt rond het donker roze streep, gevolgd door een rand van lichtere toon.

Weinrot, grün, rot, orange- sie können absolut nicht neben den hellen Tönen Metallogenie Lampen gesetzt werden.
Bordeaux, groen, rood, oranje- ze absoluut niet naast de lichte tinten METALLOGENY lampen worden gezet.

Zum Beispiel ist es bei blonden Haaren besser, rote oder andere helle Töne zu verwenden, da die Farbe ab dunkel unnatürlich ist.
Voor blond haar is het bijvoorbeeld beter om rode of andere lichte tonen te gebruiken, omdat de kleur in het donker onnatuurlijk is.

Ahornhals und Griffbrett Laurel Der Hals besteht aus Ahorn, die helle Tönen mit viel Twang, sowie hervorragenden Sustain bietet.
De hals is gemaakt van esdoorn, waarmee heldere tinten met veel twang, evenals uitstekende niveaus van sustain.

Helle Töne Extravaganz und weißer Farbe fügt sich leicht in jedes Interieur hinzuzufügen gewählt.
Heldere tinten gekozen om extravagantie toe te voegen en witte kleur past gemakkelijk in elk interieur.

Dämpfen: Im Uhrzeigersinn bringt hellere Töne während Counter im Uhrzeigersinn ermöglicht einen viel dunkleren Klang.
Temperen: Met de klok mee brengt helderder tonen terwijl teller klok zorgt voor een veel donkerder geluid.

Genügt es effektiv keramische Fliesen zu verwenden, mit dem Übergang von Farben aussieht, wenn dunkel unter Elemente durch hellere Töne an der Oberseite des Raumes ersetzt sind.
Volstaat effectief lijkt keramische tegels te gebruiken met de overgang van kleuren als donkere elementen hierna worden vervangen door lichtere tonen bovenin de kamer.

Mit diesen Informationen können Sie das Aussehen der Distanz durch Färben von Objekten, die weit entfernt erscheinen mit helleren Tönen und verblasste Farbtöne zu geben.
Met behulp van deze informatie, kunt u het uiterlijk van de afstand te geven door het kleuren van voorwerpen bedoeld om ver weg met lichtere tinten verschijnen en vervaagde tinten..