Voorbeelden van het gebruik van Hingezogen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wo bist du hingezogen?
Wir sind hingezogen, als ich drei war bis zum Abschluss.
We zijn verhuisd toen ik drie was.Sie ist hier hingezogen.
Ze is net naar hier verhuisd.Wir sind hingezogen, als ich drei war.
We zijn verhuisd toen ik drie was.Ich fühle mich zu dir hingezogen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Du fühlst dich zu ihm hingezogen, dir gefällt seine ganze Böser-Bruder-Pracht.
Je vindt hem aantrekkelijk, z'n hele image van slechte broer.Mom fühlt sich zu Will Smith hingezogen.
Sind von Tennessee da hingezogen, als ich fünf war.
Ik ben verhuisd van Tennessee toen ik vijf was.Ich fühle mich mehr zu Männern hingezogen.
Und mich zu dir hingezogen fühle?
Ich fühle mich beinahe selbst zu ihm hingezogen.
Ik vind hem zelf bijna aantrekkelijk.Fühlen Sie sich zu ihm hingezogen, Castle?
Val je op 'm, Castle?Ted, deine Traumfrau fühlt sich nur zu Männern mit Schnauzbärten hingezogen.
Ted, jouw perfecte vrouw valt alleen op mannen met een snor.Ich fühlte mich zur Stadt hingezogen, schätze ich.
Er ist so charmant und ich fühle mich kein bisschen zu ihm hingezogen!
Hij is zo grappig en lief en ik val helemaal niet op hem!Ich habe mich noch nie so zu dir hingezogen gefühlt wie jetzt.
Ik heb je nog nooit zo aantrekkelijk gevonden.Sam fühlte sich danach sicher zum Duft deiner Pussy hingezogen.
Ze voelde zich erna vast aangetrokken tot de geur van je kutje.Wieso fühle ich mich zu jemandem hingezogen, der kein Engel ist?
Waarom val ik op iemand, waarvan ik weet dat ze niet goed is?Ich fühle mich sehr zu dir hingezogen.
Ik vind je heel aantrekkelijk.Das hat sie zu mir hingezogen.
Dat was vast wat mij tot haar aantrok.Ich denke, sie fühlt sich zu dir hingezogen.
Ik denk dat ze voor je valt.Er sieht einem Elb ähnlich. Er fühlt sich zu ihnen hingezogen, was alle wundert.
Hij lijkt wat op een elf en vindt ze aantrekkelijk, tot ieders verbazing.Ich fühle mich zu Tracey Shelly hingezogen.
Ik vond Tracey Shelly aantrekkelijk.Sie ist gerade erst hier hingezogen.
Ze is net naar hier verhuisd.Du fühlst dich zu mir hingezogen.
Je voelt je aangetrokken tot mij.Ich fühlte mich zu ihr hingezogen.
Ik voel me aangetrokken tot haar.Sie fühlt sich zu dir hingezogen.
Ze voelt zich tot je aangetrokken.Ich fühlte mich zu ihr hingezogen.
Ik voelde me tot haar aangetrokken.Sie fühlten sich zueinander hingezogen.
Voelden je tot elkaar aangetrokken.Ich fühle mich nicht zu dir hingezogen.
Ik voel me niet tot je aangetrokken.
