Voorbeelden van het gebruik van Hinlegt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich nehme mir, was ihr hinlegt.
Wenn man sie so hinlegt, geht er weg.
Bei Tag Nacht. Sie würde alles lesen, was man ihr hinlegt.
Wenn man sie da hinlegt, nimmt der Postbote sie.
Schonmal gesehen, wie die Frau den Zwanziger hinlegt,?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Wenn man sie nackt hinlegt, ist man zunächst sehr verwirrt.
Als je haar naakt neerlegt, zul je eerst in de war zijn.Inhalte… des Koffers, der klappert, wenn man ihn hinlegt?
Wenn man die Leiche da hinlegt, kann die ganze Stadt sie sehen.
Des Koffers, der klappert, wenn man ihn hinlegt? Inhalte?
Inhoud van de zak die rammelt als je hem neerzet?Wenn man es einfach so hinlegt, kann man bis zu 30 Kilometer Reichweite testen.
Als u het gewoon neerlegt, kunt u het maximaal 30 kilometer testen.Mann nennt das auch den"Ben-Franklin-Abschluss", wenn man den Stift so hinlegt.
Wij noemen dit de Ben Franklin-truc. Je legt de pen neer waar jij wilt dat ze tekenen.Wenn Sam einen 10-High-Straight hinlegt, bedeutet das, Sie haben 2 Paare, vermutlich Asse… SAM.
Als Sam een 10-high straight neerlegt, betekent dat… jij twee paar hebt, waarschijnlijke azen.Spuckst du Feuer auf den Kerl? Ernsthaft? Wenn ein Kerl alsDrohung seine AK vor mir hinlegt.
Spuw je vuur op de man? Alseen man een AK voor mij neerlegt als een bedreiging… Serieus?Die beiden Girls knallen ihn bei einem mega Dreier, bei dem der Kandidat eine tolle Show hinlegt und es schafft, die beiden Girls mit viel Energie, Ausdauer und Solidität zu poppen.
Beide meisjes vernietigen hem in een enorme drie-zijdige neuksessie waarin de kandidaat een goede show neerzet en ze slaagt erin om de twee meisjes met veel energie te naaien, ze bezit uithoudingsvermogen, en soliditeit.Um mit einemEs ist irgendwie so, als ob man ein paar Riesen hinlegt.
Om een diner met een presidentskandidaat te hebben. Oh,het is net zoiets als het neerleggen van een paar duizend dollar.Der venöse Rückfluss undder zerebrale Blutfluss werden nicht nur verbessert, indem man den Patienten flach hinlegt(wie bei einer gewöhnlichen Ohnmacht), sondern auch durch die Verabreichung von Medikamenten wiederhergestellt werden kann.
Veneuze terugkeer encerebrale doorbloeding worden niet alleen verbeterd door de patiënt plat te liggen(zoals bij een gewone flauwte), maar kan ook worden hersteld door het toedienen van medicijnen.Die Ringe legen sich dementsprechend seitlich aneinander,so wie man Backgammon-Steine hinlegt.
De ringen rangschikken zich daardoor zijdelings aan elkaar,net zoals men Backgammonstenen neerlegt.Und zurück auf Verteidigung geht?Schonmal gesehen, wie die Frau den Zwanziger hinlegt, die Hand wie nach einem Dreier-Korb hebt.
En dan weer verdediging speelt?Heb je gezien hoe ze als ze het biljet neerlegt haar hand opsteekt alsof ze een punt scoorde.Allgemein bekannt wurde Glas 1968 in ihrer Rolle alsBarbara im Spielfilm Zur Sache, Schätzchen, wo sie einen- unvollendeten- Striptease auf einem Polizeirevier hinlegt.
Glas werd algemeen bekend in de rol van Barbara in de speelfilm Zur Sache, Schätzchen(1968),waarin ze een onvoltooide striptease in een politiebureau opvoerde.Das bedeutet, dass wenn man den Ring flach vor sich hinlegt, der Nordpol z.B.
Dit betekent, dat wanneer de ring plat voor u ligt, de noordpool zich bijvoorbeeld aan de linkerkant bevindt en de zuidpool aan de rechterkant.Ein weiterer Artefakt aus der ersten Dynastie zeigt eine Kuh auf ein Elfenbein Gravur mit der Aufschrift„Hathor in den Sümpfen“, was ihre Verbindung mit Vegetation und der Papyrus Sumpf hinlegt insbesondere.
Een ander artefact van de eerste dynastie toont een koe liggend op een ivoorkleurig gravure met het opschrift “Hathor in de moerassen” aangeeft die omgang met vegetatie en papyrus moeras met name.Mehr Spiele RummyClub Sei der erste Spieler der die eigenen Steine in verschiedenen Kombinatnionen auf dem Tisch hinlegt und gewinne das Spiel!
RummyClub Wees de eerste speler die de eigen stenen op de tafel legt in verschillende combinaties en win het spel!Warten Sie. Wenn Sie die hinlegen, gibt es vielleicht kein Zurück.
Als je die neerlegt, krijg je ze misschien niet terug.Wenn Sie die hinlegen, gibt es vielleicht kein Zurück.
Als je die neerlegt, krijg je ze misschien niet terug.Wenn Sie die hinlegen, gibt es vielleicht kein Zurück. Warten Sie.
Als je die neerlegt, krijg je ze misschien niet terug.Ich möchte, dass Sie das Feuerzeug hinlegen und langsam zu mir herkommen.
Ik wil dat je de aansteker neerlegt en langzaam een stap naar mij toe zet.Versuche, dir den Raum vorzustellen,die anderen Objekte, während du den Umschlag hinlegst.
Probeer de kamer te visualiseren,de andere objecten als je de envelop neerlegt.Aber ich verlange, dass du die Waffe hinlegst.
Maar ik wil dat je dat wapen neerlegt.Sag ihm, er soll die Waffe hinlegen!
Zeg 'm dat ie dat geweer neerlegt.Sag ihm, er soll die Waffe hinlegen!
Zeg hem dat hij het wapen neerlegt!
Synonyms are shown for the word 
