Wat Betekent HINLEGEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gaan liggen
• neerleggen
• neer
• leggen
• bed
• slapen
• even liggen
• even plat
• ga liggen
• neerlegt
• leg
• gaat liggen

Voorbeelden van het gebruik van Hinlegen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Waffe hinlegen.
Wapen neer.

Hinlegen oder fallen lassen?
Leggen of laten vallen?

Alle hinlegen.
Iedereen neer!

Ich muss mich was hinlegen.
Ik moet even plat.

Nicht hinlegen, aufstehen!
Niet gaan liggen, opstaan!

Los, wieder hinlegen.
Ga allemaal weer slapen!

Ich will ihn hinlegen, aber ich will ihn nicht aufwecken.
Ik wil hem wel neerleggen, maar wil hem niet wekken.

Wir sollten uns hinlegen.
Laten we gaan liggen.

Bleistifte hinlegen, Hefte schließen!
Potloden neer. Boeken dicht!

Wo soll ich es hinlegen?
Waar zal ik hem leggen?

Ich musste es hinlegen, weil du geklopft hast.
Ik heb 't opzij moeten leggen.

Wir müssen ihn hinlegen.
We moeten hem neerleggen.

Essen, pupsen, hinlegen bevor es regnet.
Eten, poepen, gaan liggen voor het regent.

Kann ich das da hinlegen?
Mag ik deze hier leggen?

Ich wollte sie hinlegen, aber es ging schief.
Ik wil haar neerleggen, maar het lukt niet.

Wir sollten ihn hinlegen.
Laten we hem neerleggen.

Erst das Geld hinlegen, dann die Karte umdrehen.
Leg eerst de flappen neer, dan draai je de kaart om.

Du musst dich auch hinlegen.
Je moet nu ook naar bed.

In Ordnung, ich werde ihn hinlegen und komme gleich zurück. -Charlie. -Charlie.
Ik breng hem naar bed en kom terug.- Charlie.

Nein, nein, nicht hinlegen.
Nee, nee, niet gaan liggen.

In Ordnung, ich werde ihn hinlegen und komme gleich zurück.
Ik breng hem naar bed en kom terug.

Wir können ihn hier hinlegen.
We kunnen hem hier leggen.

Das Alpha. Wenn wir das hinlegen, gehen wir nach Hause.
Als we die neerleggen, kunnen we naar huis. De alfa.

Inspirationsstridor. Wir müssen sie hinlegen.
Leg haar neer.

Außen hinlegen.
Haar buiten leggen.

Du könntest es doch zum Beispiel hier hinlegen.
Je kunt hem hier leggen.

Dass ich mich hinlegen muss.
Ik moet even plat.

An Ihrer Stelle würde ich mich hinlegen.
Ik zou gaan slapen als ik jou was.

Dass ich mich hinlegen muss.
Lk moet even plat.

Ich fürchte, ich muss mich eine Weile hinlegen.
Ik denk dat ik even moet gaan liggen.