Wat Betekent MOET WAT RUSTEN in het Duits - Duits Vertaling

• muss mich ausruhen
• solltest dich ausruhen
• solltest dich hinlegen
• brauchst etwas Ruhe

Voorbeelden van het gebruik van Moet wat rusten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je moet wat rusten.
Du musst schlafen.

Je bent moe, je moet wat rusten.
Sie sind müde, ruhen Sie sich aus.

Ik moet wat rusten.
Ich brauch'ne Pause.

Juffrouw de Morangias moet wat rusten.
Mademoiselle de Morangias muss sich ein wenig ausruhen.

Hij moet wat rusten.
Er muss sich ausruhen.

Je bent vast uitgeput, je moet wat rusten.
Du musst erschöpft sein. Du solltest dich ausruhen.

Je moet wat rusten.
Ihr müsst euch ausruhen.

Juffrouw, ik ben heel moe, ik moet wat rusten.
Mademoiselle, ich bin sehr müde, ich muss mich ausruhen.

Je moet wat rusten.
Sie müssen sich ausruhen.

Ik moet… Ik moet wat rusten.
Ich muss mich etwas hinsetzen.

U moet wat rusten.
Sie sollten sich etwas ausruhen.

Jij ook. Ik moet wat rusten.
Gleichfalls. Ich muss mich ausruhen.

Ik moet wat rusten, meer niet.
Ich brauche nur etwas Ruhe, das ist alles.

Echt, meid. Je moet wat rusten.
Im Ernst, Kleine, du solltest dich hinlegen.

Ik moet wat rusten nu.
Ich muss mich ausruhen.

Ja, en ik moet wat rusten.
Ja. Und ich muss meinen Kopf etwas ausruhen.

Je moet wat rusten, beetje gewicht bijkomen.
Sie müssen sich ausruhen, etwas zunehmen.

Bob, je moet wat rusten.
Bob, du brauchst etwas Ruhe.

Ik moet wat rusten. Sheriff?
He, Sheriff. Ich muss mich ausruhen.

Nee, je moet wat rusten.
Nein, du solltest dich ausruhen.

Ik moet wat rusten.- Jij ook.
Gleichfalls. Ich muss mich ausruhen.

Waarom? Je moet wat rusten, Derrick?
Du brauchst etwas Ruhe, Derrick. Warum?

Je moet wat rusten en opdrogen.
Du solltest dich ausruhen und… dich abtrocknen.

Jij moet wat rusten.
Sie sollten sich ausruhen.

Je moet wat rusten. Echt, meid.
Im Ernst, Kleine, du solltest dich hinlegen.

Hij moet wat rusten.
Der Junge muss sich mal ausruhen.

Je moet wat rusten.
Sie sollten sich ausruhen.

Je moet wat rusten.
Du brauchst erst mal Ruhe.

Je moet wat rusten.
Du musst ein bisschen schlafen.

Ik moet wat rusten.
Ich muss mich ausruhen.