Voorbeelden van het gebruik van Hoff in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoff ich.
Das hoff ich.
Dat hoop ik.Diesen Udo Hoff.
Das hoff ich.
Ich heiße Curly Hoff.
Ik ben Curly Hoff.Das hoff ich auch.
Dat hoop ik ook.Ja, ich bin Udo Hoff.
Ja, ik ben Udo Hoff.Das hoff ich doch.
Dat hoop ik wel.Was Schönes, hoff ich.
Iets leuks, mag ik hopen.Das hoff ich doch.
Dat mag ik hopen.Ein kühleres, hoff' ich doch.
Koeler, mag ik hopen.Miss Hoff, immer eine Freude.
Miss Hoff, wat leuk.Freunde, hoff ich.
Vrienden, hoop ik.Wir müssen wieder nach Hoff.
We moeten terug naar Hoff.Ich hoff, nur Gutes.
Alleen goede dingen, hoop ik.Bringen Sie mir erst Udo Hoff.
Breng me eerst Udo Hoff.Schlimm? Das hoff ich nicht?
Ik hoop het niet. Erg?Hoff doch auf'n Sex-Skandal?
Hopen op een seksschandaal?Sein Name ist nicht Udo Hoff.
Zijn naam is niet Udo Hoff.Dann hoff mal, dass das nicht passiert.
Je kan beter hopen dat dat niet gebeurt.Funktioniert das Ding?- Hoff ich doch.
Werkt dat?- Ik hoop 't.Hoff war mehrere Jahre lang Ihr Informant.
Hoff was meerdere jaren je informant.Tja, um unser aller willen hoff ich das mal.
Dat mag ik zeker hopen.Scheiße, hoff besser, dass sie weiß sind.
Klote, je kunt beter hopen op de blanken.Nichts, wofür man sterben muss, hoff ich?
Niets om voor te sterven, hoop ik?Ich habe Udo Hoff mit eigenen Augen gesehen.
Ik heb Udo Hoff met m'n eigen ogen gezien.Hotel Central, Milwaukee. Richard. Hoff.
Hoff, Richard. Hotel Centraal, Milwaukee.Deshalb hoff ich, Sie verzeihen, wenn ich direkt bin.
Dus… ik hoop dat je mijn eerlijkheid vergeeft.Vergiss die Sache und hoff, dass ich es auch tue.
Je kunt het beter vergeten en hopen dat ik dat ook doe.Jasper Hoff wurde von Richard als V-Mann eingesetzt.
Jasper Hoff werd door Richard ingezet als informant.
