Voorbeelden van het gebruik van Ich malte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich malte das.
Ik tekende dit alles.Mama hat was gemacht, und Dad. Ich malte die Sonne.
Ich malte einen Mann.
Ik tekende een man.Um dich mir vorzustellen. Ich malte dich.
Ik tekende je… om te zien hoe je eruitzag.Ich malte hier.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Gebruik met bijwoorden
Nur ihr gefiel, was ich malte. Als sie dann ging.
Ich malte gerade.
Wartet. Der Obelisk war nicht die letzte Postkarte, die ich malte.
Ich… Ich malte damals das.
Ik… Ik tekende vaak dit.Das ist die Malerin. Ich malte, was ich sah.
Zij is de schilder. Ik heb gewoon geschilderd wat Ich malte diese kleinen.
Ik tekende verhaaltjes over hem.Wie die Kokotte, die ich malte, ist man jetzt selbst.
Ook omdat andere mensen herkenden wat ik geschilderd had, is het mijn redding geweest.Ich malte ein X aufs iPad.
En ik tekende een X op de iPad.Aber meine ersten Wandmalereien in Encinitas waren am vollständigen Nahrungsmittelmarkt, und ich malte den ganzen Laden und Parkhaus, die mir führte Wandbilder für alle Whole Foods in San Diego County Malerei.
Maar mijn eerste muurschilderingen in Encinitas waren in de Whole Foods Market, en ik schilderde de hele winkel en een parkeergarage, wat leidde tot me muurschilderingen voor alle Whole Foods in San Diego County.Ich malte nicht immer nur Blumen.
Ik schilderde niet altijd bloemen.Aber ich malte ihn.
Ich malte dir einen Schwanz auf den Gips.
Ik tekende een pik op je gips.Dann, eines Tages, als ich malte, schaute ich in den Spiegel und fand WOW, die Wimperntusche die gleiche und die Wirkung doppelt so gut- vor allem begann es auf den unteren Wimpern zu sehen.
Op een dag, toen ik aan het schilderen was, keek Ich malte auf alten Krankenakten der Notaufnahme.
Ik tekende op oude statussen.Ich malte das mit zehn.
Ik heb dit getekend toen Ich malte Burgen, große Burgen mit Türmen.
Ik tekende kastelen… grote kastelen met torens.Ich malte ein Bild, damit du es siehst.
Ik schilderde een schilderij, zodat jij 't kon zien.Ich malte, wie du mich umarmst, Mami.
Ik heb getekend dat je me knuffelt, mammie.Ich malte einen Comic über dich für ein Schulprojekt.
Ich malte die alten DC-Comics nach, weil es so langweilig war.
Ik tekende stripboeken na omdat Ich malte immer nur Jane, da ich nichts anderes kenne.
Ich malte sie auch auf, wenn ich mir keine leisten konnte.
Ik tekende die er ook op, toen Ich malte auch mit den Wasserfarben, die mir mein Vater gab.
Ich malte viele Jahre lang… aber ich hörte vor einem Jahr auf.
Ik schilderde jarenlang… maar Ich malte ein ungezähmtes Einhornbaby, das der Mami in die Gebärmutter trat.
Ik tekende 'n wilde eenhoornbaby die haar mama in de baarmoeder stak.
