Voorbeelden van het gebruik van Ich mutter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bevor ich Mutter wurde.
Aber jetzt bin ich Mutter.
Maar nu ben ik moeder.Soll ich Mutter rufen?
Moet ik moeder halen?Genau das sagte ich Mutter.
Dat is precies wat ik moeder zei.Weil ich Mutter bin?
Omdat ik een moeder ben?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
eine gute mutteralleinerziehende mutterleibliche muttereigene muttertolle mutterschlechte mutterjunge mutterheilige mutterliebe mutterechte mutter
Meer
Gebruik met werkwoorden
meine mutter starb
meine mutter sagte
mutter getötet
mutter weiß
mutter lebt
mutter sagen
mutter anrufen
sag deiner mutterdeine mutter sagte
deine mutter starb
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mutter des kindes
mutter des jahres
mutter das herz
mutter des jungen
mutter der drachen
körper der muttermutter des mädchens
mutter zu hause
mutter in ruhe
mutter einer tochter
Meer
Wahrscheinlich nicht, seit ich Mutter wurde.
Waarschijnlijk niet sinds ik moeder werd.Soll ich Mutter rufen?
Zal ik Moeder dan roepen?Soll ich Mutter spielen?
Zal ik voor moeder spelen?Als meine moderne Heilige wähle ich Mutter Teresa von Kalkutta.
Als mijn heilige kies ik Moeder Teresa uit Calcutta.Kann ich Mutter anrufen?
Kan ik mijn moeder bellen?Wie soll ich Mutter sein?
Hoe zal ik een moeder zijn?Weil ich Mutter und Ehefrau bin.
Omdat ik een moeder en echtgenote ben.Plötzlich war ich Mutter Theresa.
Ineens was ik Moeder Theresa.Soll ich Mutter nun finden oder nicht?
Wil je dat ik Moeder vind of niet?Ab jetzt bin ich Mutter Mönch.
Van nu af aan, zal ik mama monnik zijn.War ich Mutter. Aber an allererster Stelle.
Was ik je moeder. Maar bovenal.Das musste ich Mutter sagen.
En dat moest ik moeder vertellen.Als ich Mutter sagte, dass wir zusammen losgehen.
Toen ik tegen mam zei dat we samen gingen.Komm. Sieh zu, wie ich Mutter Erde danke.
Kom en kijk hoe ik Moeder Aarde dank zeg.Wenn ich Mutter gefunden hab, treffen wir uns hier.
Als ik mijn moeder vind, zien we elkaar hier.Im Verkauf, bevor ich Mutter wurde.
Soll ich Mutter rufen? Gut.
Zal ik moeder roepen? Goed.Wenn du mich nicht mitnimmst, wecke ich Mutter und Vater.
Als je me niet mee laat gaan, ga ik moeder en vader wakker maken.Das habe ich Mutter versprochen.
Dat heb ik aan moeder beloofd.Soweit ich zurückdenken kann habe ich Mutter bei der Arbeit geholfen.
Zolang als Wenn ich Mutter werde, nehme ich mir auch eine.
Als ik moeder word, wil Rita war die Erste, die ich Mutter nennen konnte.
Rita was de eerste die ik moeder kon noemen.Sollte ich Mutter Kummer bereitet haben, dann bedaure ich das.
Als ik moeder ontsteld heb, spijt me dat.
