Voorbeelden van het gebruik van Ich tanz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich tanz" nicht!
Ik dans niet!Sagte ich, dass ich Tanz hasse?
Ich tanz heute.
Ik dans vandaag.Mach deinen Punkt, tanz drauf los! Ich tanz" nicht!
Rennen maar en scoren swingen op de dansvloer ik dans niet!Ich tanz" nicht!
Maar ik dans niet!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
walzer tanzensalsa tanzenlust zu tanzenmädchen tanzenleute tanzenfrau tanzenmusik tanzentanzen beibringen
Meer
Aber ich tanz" nicht!
Maar ik dans niet!Ich tanz" nicht!
Kom op ik dans niet!Gut, ich tanz mit dir!
Ich tanz" nicht!
Ik dans niet kom op!Mach das. Ich tanz einfach rüber.
Ich tanze kein Tango.
Keine Ahnung. Ich tanz gern, aber ich mag nicht angestarrt werden.
Geen idee… ik dans graag maar al die aandacht hoeft voor mij niet.Ich tanz doch nicht krampfig.
Ik dans niet raar.Ik dans graag op muziek van de cd-speler in mijn kamer. Jij ook?Ich tanz mit dir, Fritz.
Ik dans met jou, Fritz.Und ich tanze nicht gerne.
En ik dans niet graag.Ich tanz einfach gern.
Ik dans nou eenmaal graag.Nein, ich tanze nicht, oder so.
Nee, ik dans niet, of zoiets.Ich tanz mit ihr!
Ich tanze"Swanee River" für Sie.
Ik doe Swanee River.Ich tanz' jetzt lieber mit dir.
Ik dans nu liever met je.Ich tanze auf einem Tisch! Gia!
Ik dans op een tafel, Gia!Ich tanz' jetzt mal mit ihr, OK?
Nu dans ik met haar, goed?Ich tanz jetzt zum darunter liegenden Beat.
Ik dans nu op het onderste ritme.Ich tanze nicht umsonst an der Stange.
Ik doe niet voor niets aan paaldansen.Ich tanz nur ein wenig Couch-Samba.
Ik doe gewoon een beetje samba op de bank.Ich tanze nicht, aber hier bin ich. .
Ik dans niet, maar hier ben Ich tanz nicht immer nach ihrer Pfeife, weißt du?
Ik doe niet altijd haar zin, begrijp je dat?Ich tanze nicht im Kleid über den Times Square.
En ik dans niet in een jurk over Times Square.Ich tanz gern zu meinem CD-Player in meinem Zimmer.
Ik dans graag op mijn cd-speler in mijn kamer.
