Voorbeelden van het gebruik van Immer direkt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du warst immer direkt.
Immer direkt ab Lager lieferbar.
Altijd direct uit voorraad leverbaar.Er führt immer direkt nach Süden.
Dan loop je altijd naar het zuiden.Missverständnisse sollte man immer direkt klären.
Du gehst immer direkt auf sie zu.
Je gaat er altijd recht op af.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
direkten kontakt
direkten steuern
direkte auswirkungen
direkte folge
direkten einfluss
direkten kosten
direktes sonnenlicht
direkte unterstützung
direkt gewählten
direkte verbindungen
Meer
Henry Francis. Er ist manchmal in der Zeitung zu sehen, immer direkt hinter Rocky.
Hij staat soms in de krant, altijd vlak achter Rocky. Henry Francis.Ich gehe immer direkt drauf los. Ja.
Ja, ik ga overal direct op af.Ich wohne in Ceyrat und fahre immer direkt nach Hause.
Achten Sie immer direkt auf Hochspannungs- und Hochstromschäden am Gerät.
Let altijd direct op hoge spanning, hoge stroomschade aan het apparaat.In der Tat sollten Sie die URL immer direkt von YouTube kopieren.
In feite moet je de URL altijd rechtstreeks van YouTube kopiëren.Ich hatte es immer direkt verstanden, dass sie sich letztendlich vor mir wiederfinden.
Wie von dir verlangt. Alans Büro hat die Studiengebühr immer direkt an die Schule gezahlt.
Alan's kantoor heeft het collegegeld altijd rechtstreeks naar de school gestuurd, op jouw verzoek.Schaut dir immer direkt in die Augen!
Kijkt je altijd direct in de ogen!Wenn Kinder im Kontext häuslicher Gewalt aufwachsen, werden sie dadurch immer direkt oder indirekt mitbetroffen.
Kinderen die opgroeien in een sfeer van huiselijk geweld zijn daar altijd direct of indirect de dupe van.Ich versuche immer direkt Sex zu haben.
Ik ga altijd direct voor de seks.Nur um zu sehen, wie viele weiße Typen den militanten Denzel auswählen, anstatt den lahmen Woody, yo. Ich lege den Film immer direkt neben Malcolm X.
Boven die slappe Woody. Ik bewaar die film altijd naast Malcolm X om te zien hoeveel blanke kerels stoere Denzel verkiezen.Sie gehen immer direkt zu ihrem Ziel.
Ze gaan altijd recht naar hun doel.Unterschiedliche Wirtschaftsstrukturen, unterschiedliche grundlegende Daten inden verschiedenen Ländern und der unterschiedliche Stand der Einführung neuer Technologie resultieren in Länderberichten, die nicht immer direkt vergleichbar sind.
Verschillende economiestrukturen, verschillende fundamentele gegevens in de onderscheiden landen ende verschillende toestand van de invoering van de nieuwe technologie hebben geresulteerd in landenrapporten die niet steeds direkt vergelijkbaar zijn.Heylia ist immer direkt zu mir gewesen.
Heylia is altijd eerlijk tegen me.Der Außendienst sorgt dafür, dassKunden mit VS immer direkt auf dem Weg sind zur besten Lösung.
De buitendienst zorgt ervoor datklanten met VS altijd direct op weg zijn naar de beste oplossing.Ich kann leider nicht immer direkt auf Ihre Fragen antworten, freue mich aber von meinen Lesern zu hören und schätze deren Meinung.
Weliswaar kan ik al uw vragen niet altijd rechtstreeks beantwoorden, maar ik vind het leuk om contact te hebben met mijn lezers en volgers en ik waardeer uw feedback.I-Ich versuche immer direkt Sex zu haben.
Ik probeer altijd meteen seks te hebben.Prüfen Sie die Fahrpläne immer direkt noch einmal bei dem entsprechenden Verkehrsunternehmen, wenn Sie Ihre Reise planen.
Check de dienstregelingen altijd direct met het betreffende vervoer voordat u uw reis plant.Nein, das machen wir immer direkt nach Neujahr.
Nee, dat doen we altijd direct in het nieuwe jaar.Schließen Sie das Netzteil immer direkt an eine Steckdose an, und platzieren Sie es an einem gut belüfteten Ort auf dem Boden.
Sluit de lichtnetadapter altijd rechtstreeks op een stopcontact aan en plaats deze op de grond in een goed geventileerde omgeving.Ich lege meine Sachen, auch immer direkt vor mir ab. Könnte sein.
Ik laat m'n spullen altijd recht voor me liggen.Du wolltest immer direkt neben mir sitzen.
Je wilde altijd naast me zitten.Wann Sie buchen,dann buchen Sie immer direkt beim Anbieter des Ferienhauses.
Wanneer u boekt,boekt u altijd direct bij de aanbieder van het vakantiehuis.Frank kommt immer direkt auf den Punkt.
Frank gaat altijd recht op de man af.Für eine Reservierung nehmen Sie immer direkt mit dem B&B-Inhaber Kontakt auf.
Om te reserveren, neemt u altijd rechtstreeks contact op met de bed& breakfast-eigenaar.
