Wat Betekent IMMER RAUM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Immer raum in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Irgendwo ist immer Raum.
Er is altijd wel een uitweg.
Da gibt es immer Raum für Fehler auf beiden Seiten.
Er is altijd ruimte voor fouten van beiden kanten.
Irgendwo ist immer Raum.
Er is altijd ergens speling.
Nicht immer Raum Bereich schafft eine klassische Innen dort in seinem Lehrbuch Verständnis.
Niet altijd kamer gebied zorgt voor een klassiek interieur er in zijn leerboek begrip.
Da gibt es immer Raum.
Er is altijd ruimte voor fouten van beiden kanten.
So gibt es immer Raum für neue Dateien auf Ihrem Mac und die, die Sie zuletzt verwendet haben.
Dus er is altijd ruimte voor nieuwe bestanden op uw Mac en degene die je het laatst hebt gebruikt.
Doch, sehr. Aber es gibt immer Raum für Verbesserung.
Jawel, maar het kan altijd beter.
Ich habe auf dieser Insel gelernt, dass man seine Traditionen wahren soll, aber immer Raum für neue hat.
Ook al wil je je tradities niet vergeten, er is altijd ruimte voor nieuwe. Als ik één ding heb geleerd op dit eiland.
Es gibt immer Raum für Zweifel.
Er is altijd twijfel.
Es ist gefährlich,nicht darüber zu reden, weil es immer Raum für Hoffnung gibt.
Het is gevaarlijk als we het niet doen.Er is altijd ruimte voor hoop.
Es besteht immer Raum für Verbesserungen.
Er is altijd ruimte voor verbetering.
Aber bei der internationalen Koordination existiert immer Raum für Verbesserungen.
Maar er is altijd nog ruimte voor verbetering van de internationale coördinatie.
Es gibt immer Raum für Überraschungen und das macht die Zucht neue Cannabis-Stämme nicht nur spannend, sondern manchmal auch anspruchsvoll und sehr zeitintensiv.
Er is altijd ruimte voor verrassingen, en dit kan het breeden van nieuwe cannabisstrains niet alleen spannend maken, maar soms ook uitdagend en vrij tijdrovend.
Aber es gibt immer Raum für Gespräche.
Maar er is altijd ruimte voor discussie.
Sogar schon jetzt sehe ich Herausforderungen in meiner Arbeit,denn es gibt immer Raum für Verbesserungen.
Ik vind mijn werk nog steeds uitdagend, wanter is altijd wel ruimte voor verbetering.
Es gibt natürlich immer Raum für Verbesserungen.
Er is ook ruimte voor verbetering.
Sie sind nett zu empfangen undes steckt eine Menge Geld dahinter, aber wir lassen uns nicht hinreißen- es gibt immer Raum für Verbesserungen.
Ze zijn leuk om te ontvangen en er is veel om ze te verdienen, maarwe laten ons niet meeslepen- er is altijd ruimte voor verbetering.
Brunnen, Wo gibt es ein Interesse;Es gibt immer Raum für einen Markt und Spielraum für Geld.
Goed, Wanneer er een belang;Er is altijd ruimte voor een markt en ruimte voor geld.
Für Ver besserungen der Verwaltung ist im Vereinigten König reich, in anderen Mitgliedstaaten und in der Kommission immer Raum..
Er zijn altijd redenen tot verbetering in de administratie, zowel in het Verenigd Koninkrijk als in andere lidstaten en bij de Commissie.
Wie vom Herrn Kommissar bereits gesagt worden ist,gibt es immer Raum für Verbesserungen, und so hoffe ich, dass die Verbesserungen auch in den von mir angesprochenen Bereichen erfolgen werden.
Zoals de commissaris heeft gezegd,is er altijd ruimte voor verbetering, en ik hoop dat we verbeteringen zullen zien op de gebieden die ik heb genoemd.
Wir sind uns ebenfalls bewusst, dass bei den Unternehmen, in die wir investieren, immer Raum für Verbesserung besteht.
Ook beseffen we dat er altijd ruimte voor verbetering is bij de bedrijven waarin we beleggen.
Seiner Ansicht nach, wennein transparentes Glas immer Raum ist der Eingang des Glases zu haben, die Menschen den Raum betreten, die Situation, wie der Traum zu betreten, gibt es die unendliche Phantasie.
In zijn visie, alseen transparant glas is altijd ruimte bij de ingang van het glas te hebben, mensen die de ruimte om de situatie in te voeren, zoals de droom, het geeft de oneindige van de verbeelding.
Das Problem ist, dass wir uns in gutem Glauben bemühen sollten,unsere Ansichten mit denen anderer zu konfrontieren- dann wird es immer Raum für Kompromisse geben.
Het probleem is dat wij te goeder trouw zouden moeten trachten onze standpunten tegen elkaar af te wegen, wantin dat geval zal er altijd een compromis mogelijk zijn.
Du kannst immer besser werden! Du solltest stolz auf das Level sein,das du erreicht hast, aber vergiss nicht, dass es immer Raum für Verbesserungen gibt. Um ein fortgeschrittenes Level zu erreichen, brauchst du viel Input in Hindi, wenn du diese kleinen Änderungen vornimmst, erhältst du jeden Tag Stundenweise Input. Mit Lingo kannst du Hindi online üben.
U kunt altijd beter worden! U moet trots zijn op het niveau dat u bereikt heef, maarvergeet niet dat er altijd ruimte voor verbetering is. Om een geavanceerd niveau te bereiken, heeft u veel input nodig in Roemeens, en door deze kleine wijzigingen aan te brengen, krijgt u elke dag uren input.
Egal, wie gut Sie denken, dass Sie im Bett sind, wie groß Sie sind, oder wie gut Ihr Umzug zu funktionieren scheint,es gibt immer Raum für Verbesserungen, um es gelinde zu sagen.
Maakt niet uit hoe goed je denkt dat je bent in bed, hoe groot je bent of hoe goed uw Ga naar bewegingen lijkt te werken,er is altijd ruimte voor verbetering op zijn zachtst.
Während der Sitzung war es ziemlich offensichtlich, dass wir wie die meisten Unternehmen denken, dass wir bereits alles brillant machen, aberdas alte Sprichwort besagt, dass"es immer Raum für Verbesserungen gibt.
Terwijl de sessie aan de gang was, was het vrij duidelijk dat we, net als de meeste bedrijven, denken dat we alles al briljant doen, maarhet oude gezegde luidt dat'er altijd ruimte is voor verbetering.
Ich habe diesen Raum immer gehasst.
Ik heb altijd een hekel gehad aan deze kamer.
Und ich war nicht immer in Raum. Genau.
Ik was niet altijd in Kamer, net als Alice.
Genau. Und ich war nicht immer im Raum.
Ik was niet altijd in Kamer, net als Alice.
Genau. Und ich war nicht immer im Raum.
Ik ben niet altijd in Kamer geweest. Ik ben net als Alice.
Uitslagen: 824, Tijd: 0.0314

Hoe "immer raum" te gebruiken in een Duits zin

Das lässt nicht immer Raum für Kreativität.
Klassische Möbel hat immer Raum zu Hause.
Gleichzeitig lässt es immer Raum für Kreativität.
Es gab immer Raum für meine Erfahrungen.
Es gibt jedoch immer Raum für Verbesserungen.
Ausstellungen bieten auch immer Raum für Gespräche.
Natürlich gibt es immer Raum für Verbesserungen.
ist immer Raum für eine fleißigen Arbeiter.
Es gibt immer Raum für kontinuierliche Verbesserungen.
Aber es gibt immer Raum für Verbesserungen.

Hoe "altijd ruimte" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat biedt altijd ruimte voor interpretatie.
Er is altijd ruimte voor verbetering, altijd ruimte voor innovatie.
Altijd ruimte laten voor het dessert.
Daar was vroeger altijd ruimte genoeg.
Hier was altijd ruimte voor vragen.
Daar was niet altijd ruimte voor.
Jij ziet altijd ruimte voor verbetering.
Zie jij altijd ruimte voor verbetering?
altijd ruimte voor twijfel moet blijven.
Maar toch, altijd ruimte voor verbetering.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands