Voorbeelden van het gebruik van Information system in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ausschreibungsplattform”European Tender Information System”.
European Tender Information System”.Vergeben wird CISA durch die Information Systems Audit and Control Association ISACA.
Het examen wordt afgenomen door de Information Systems Examinations Board ISEB.SVD an die Stelle von MIS nehmen Management Information System.
SVD naar de plaats van MIS nemen management informatie systemen.Amiga PCB Explorer ist ein Web Information System entwickelt durch Christ Euler.
Amiga PCB Explorer is een op het web gebaseerd informatie systeem dat is ontwikkeld door Christian Euler.Wie kann man verhindern, daß in Eurodac dieselbe Rechtlosigkeit entsteht,die es heute im Schengen Information System gibt?
Hoe kan men voorkomen dat er bij Eurodac dezelfde rechteloosheid ontstaat alser nu in het Schengen Informatie Systeem bestaat?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
wichtige informationenallgemeine informationenverfügbaren informationenpersönlichen informationenneue informationenfolgende informationendetaillierte informationenvertrauliche informationenandere informationenrelevanten informationen
Meer
Gebruik met werkwoorden
enthält informationeninformationen erhalten
informationen enthalten
brauche informationeninformationen sammeln
informationen geben
informationen bitte beachten
informationen zu sammeln
informationen austauschen
finden sie informationen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
zugang zu informationenverbreitung von informationeninformationen des öffentlichen sektors
information der öffentlichkeit
austauschs von informationeninformationen zur verfügung
informationen der kommission
arten von informationenveröffentlichung von informationenverbesserung der information
Meer
Das Real Time Train Information System(kurz RTTIS) ist ein automatisches Ansagensystem für den niederländischen öffentlichen Verkehr.
RTTIS(Real Time Train Information System) is een automatisch omroepsysteem voor het Nederlandse openbaar vervoer.Beschreibung Die SIS-Datei ist eine Student Information System Data.
Beschrijving SIS-bestand is een Student Information System Data.Pagano Nunatak im Geographic Names Information System des United States Geological Survey(englisch) Pagano Nunatak auf geographic. org englisch.
Pagano-Nunatak in het Geographic Names Information System van de USGS Pagano Nunatak op geographic. org.Das„Original" wird in der Datenbank AIS(Archive Information System) gespeichert.
Het origineel wordt opgeslagen in de AlS-databank Archive Information System.Cincinnati Bell Information Systems beispielsweise setzt zur Verarbeitung von Schecks seit Jahren Workstations und Server von SUN ein.
Cincinnati Bell Information Systems, bijvoorbeeld, heeft Sun workstations en servers jarenlang gebruikt om controles te verwerken.Es gibt ein ähnliches System zur Kontrolle des Registers im Schengen Information System, das JSA heißt, Joint Supervisory Authority.
Er bestaat eenzelfde controlesysteem voor het register van het Schengen Information System Joint Supervisory Authority.Kürzlich wurde ein europäisches Informationssystem über chemische Stoffe eingerichtet European Chemical Substances Information System, ESIS.
Het heeft onlangs het Europees Informatiesysteem voor chemische stoffen gecreëerd ESIS European Chemical Substances Information System.Durch ein ausgeklügeltes Management Information System(MIST) ist auch benchmark-orientiertes Controlling für jedes private-Schenking-Center möglich.
Door een uitgebreide Management Informatie Systeem(MIST) is benchmark-orientiertes Controlling voor elke private-Schenking-Center mogelijk.Thema der CD ROM Cybercafé¡st die Cybercafé Websi te,die von der Konferenz Current Research Information Systems(CRIS) eingerichtet wurde, um Interessenten einen.
De Cy/> êTC«/<? cd rom richt zich op de Cybercafé site,gecreëerd door de conferentie Current Research Information Systems(CRIS), met de bedoeling de.Die Datenbank TRIS(„Technical Regulations Information System“- Informationssystem über nationale technische Vorschriften) wurde laufend verbessert.
De TRIS-database(Technical Regulations Information System, het informatiesysteem betreffende de technische voorschriften) is voortdurend verbeterd.Programm MISEP- System zur gegenseitigen information über die Beschäftigungspolitiken(Mutual Information System on Employment Policies), das 1982 angelaufen ist.
MISEP-programma- Wederzijds informatiesysteem inzake het werkgelegenheidsbeleid(Mutual Information System on Employment Policies) gestart in 1982.Arbeiten mit Menschen in der Abteilung Information Systems, habe ich gelernt, wie man eine Mark-IV-Programm, das die RUCUS System lesen konnte, zu schaffen.
Werken met mensen op de afdeling Information Systems, heb ik geleerd hoe je een Mark IV-programma waarmee de Rucus systeem te lezen creëren.DEVCO wird bei der Rechnungsführung und Finanzberichterstattung weiterhin die höchsten Standards zugrunde legen und sich dabei auf das auf der Periodenrechnung beruhende Rechnungsführungssystem der Kommission(ABAC) sowie auf spezifische Hilfsmittel für die auswärtige Hilfe, wiedas gemeinsame Relex-Informationssystem(Common Relex Information System- CRIS), stützen.
DEVCO zal de hoogste normen inzake boekhouding en financiële verslaglegging blijven toepassen, waarbij gebruik zal worden gemaakt van het boekhoudsysteem op transactiebasis van de Commissie(ABAC) en van specifieke tools voor externe hulpverlening, zoalshet Common Relex Information System CRIS.IMS 24/EMIS(Euratom Management Information System): System zur Planung der Arbeit des Lebensmittel- und Veterinäramts Inspektionen, Follow-up und Berichte.
IMS 24/EMIS(Euratom Management Information System): systeem voor de activiteiten van het VVB planning van de inspecties, follow-up en verslagen.EuropeAid wird bei der Rechnungsführung und Finanzberichterstattung weiterhin die höchsten Standards zugrunde legen und sich dabei auf das auf der Periodenrechnung beruhende Rechnungsführungssystem der Kommission(ABAC) sowie auf spezifische Hilfsmittel für die auswärtige Hilfe, wiedas gemeinsame Relex-Informationssystem(Common Relex Information System- CRIS), stützen.
EuropeAid zal de hoogste normen op het gebied van boekhouding en financiële verslaglegging blijven nastreven, door gebruik te maken van het boekhoudsysteem op transactiebasis(ABAC) van de Commissie en van de specifieke instrumenten voor externe hulp, zoalshet Common Relex Information System CRIS.Die meisten Mitgliedstaaten verwenden das IDIS-System(International Dismantling Information System), das in regelmäßigen Abständen auf den neuesten Stand gebracht wird.
De meeste lidstaten hebben aangegeven het IDIS-systeem(International Dismantling Information System) te gebruiken, dat regelmatig wordt geactualiseerd.Certified in Risk and Information Systems Control-Zertifizierung als CRISC bekannt ist für IT-Profis, die Erfahrung mit der Risikobewertung, Auswertung, Identifizierung, und Überwachung.
Gecertificeerd Risk and Information Systems Controle certificering bekend als CRISC is bedoeld voor IT-professionals die ervaring hebben met risico-evaluatie, evaluatie, identificatie, en monitoring.Neben dem TripleRM Global Health-Modell plane ich,andere technologische Tools wie Geographic Information Systems(GIS), REDCap und MATLAB für die Datenanalyse einzusetzen, um ein tieferes Verständnis des Problems zu erlangen.
Afgezien van het TripleRM Global Health Model, ben ik ook van plan anderetechnologische hulpmiddelen te gebruiken, zoals Geographic Information Systems(GIS), REDCap en MATLAB voor data-analyse, om een dieper inzicht in het probleem te krijgen.Die Information Systems Audit and Control Association(ISACA) ist ein unabhängiger, globaler Berufsverband für IT-Revisoren, Wirtschaftsprüfer sowie Experten der Informationssicherheit und IT-Governance.
De Information Systems Audit and Control Association(ISACA) is een internationale beroepsvereniging in de vakgebieden IT-governance, IT-auditing, informatiebeveiliging en risicobeheer van automatisering.Im Vereinigten Königreich bietet die„Digital Preservation Coalition“, in der unter anderem die British Library,das Joint Information Systems Committee und mehrere Forschungseinrichtungen vertreten sind, ein Forum für die Entwicklung und Koordinierung von Strategien für die digitale Bewahrung auf nationaler Ebene.
In het VK verschaft de Digital Preservation Coalition, die ondermeer de British Library,het Joint Information Systems Committee en verschillende andere onderzoeksinstellingen omvat, een forum voor de ontwikkeling en coördinatie van strategieën voor digitale bewaring op nationaal niveau.Das„Mutual Information System on Employment Policies"(MISEP)(System zur gegenseitigen Unterrichtung über beschäftigungspolitische Maßnahmen) wurde 1982 geschaffen und setzt sich zusammen aus Vertretern der ein zelstaatlichen Behörden und der Kommission.
Het MISEP(Mutual Information System on Employment Policies), opgericht in 1982, bestaat uit vertegenwoordigers van de nationale overheden en de Commissie.FPI/DEVCO werden bei der Rechnungsführung und Finanzberichterstattung weiterhin die höchsten Standards zugrunde legen und sich dabei auf das auf der Periodenrechnung beruhende Rechnungsführungssystem der Kommission(ABAC) sowie auf spezifische Hilfsmittel für die Außenhilfe, wiedas gemeinsame Relex-Informationssystem(Common Relex Information System- CRIS), stützen.
FPI/DEVCO zal de hoogste normen inzake boekhouding en financiële verslaglegging blijven toepassen, waarbij gebruik zal worden gemaakt van het boekhoudsysteem op transactiebasis van de Commissie(ABAC) en van specifieke instrumenten voor externe hulpverlening, zoalshet Common Relex Information System CRIS.Dies erfordert ein enormes Kontrollsystem,Schengen Information System(SIS) in Straßburg, und Europol, die sich zu einer föderalen Polizei analog zum amerikanischen FBI entwickelt.
Dat vereist een enorm controlesysteem,Schengen Information System(SIS) in Straatsburg, en Europol, dat de richting opgaat van een federale politie met de Amerikaanse FBI als voorbeeld.EPISTEL("EP Press Information System by Telecom") ist ein Online Dienst, der die Aufgabe hat, akkreditierte Journalisten und andere Meinungsmacher mit Informationen über die Arbeit des EP zu versorgen.
EPISTEL(EP Press Information System by Telecom) is een on-line dienst die tot stand is gebracht om geaccrediteerde journalisten en andere opinieverspreiders beter te kunnen informeren over de werkzaamheden van het Parlement.Das von der GD XI geförderte European Good Practice Information System soll Städte in der EU bei ihren Bemühungen um nachhaltige Entwicklung unterstützen und durch Weitergabe von Erfahrungen und Modellösungen die Entwicklung innovativer Konzepte fördern.
Het European Good Practice Information System, dat door DG XI wordt gesteund, is in het leven geroepen om de ste den in de EU te helpen naar duurzaamheid te streven, door de ontwikkeling van nieuwe benaderingen te stimuleren en de overdracht van ervaringen en goede oplossingen te verge makkelijken.
