Wat Betekent INSTABILEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onstabiele
• instabiele
• instabiel
• onstabiel
• instabiliteit
• labiele

Voorbeelden van het gebruik van Instabilen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit instabilen Patienten.
Met instabiele patiënten.

Ich habe einen sehr instabilen Uterus.
M'n baarmoeder is niet stabiel.

In instabilen Ländern könnten diese Risiken noch größer sein.
Die risico's kunnen groter zijn in onstabiele derde landen.

Du hast diese drei instabilen Freaks gefunden.
Je hebt drie labiele gekken gevonden.

Die Konjunktur in Europa schwächelt infolge der hohen und instabilen Ölpreise.
De groei van de Europese economie wordt afgeremd door de hoge en volatiele olieprijzen.

Er ist im instabilen SVT bei 240. Dr. Choi!
Dr. Choi. Instabiel SVT op 240!

Eine minimale Menge des instabilen Elements.
Een heel klein beetje van dat onstabiele element.

Manche der instabilen Nährstoffproben waren sogar tödlich.
Sommige onstabiele voedingsstoffen zijn zelfs dodelijk geweest.

Ein Genie mit Zugang zu instabilen Chemikalien.
Een genie met toegang tot onstabiele chemicaliën.

Wir sind von instabilen Regionen und Ländern mit undemokratischen Regierungen abhängig.
Wij zijn eenzijdig afhankelijk van instabiele regio's en van landen met ondemocratische regimes.

Möglichkeit einer Zersetzung zu instabilen Produkten.
De mogelijke afbraak tot onstabiele producten.

Aufgrund Ihres instabilen Verhaltens wurde Ihre Reise gecancelt.
Wegens uw labiele gedrag is uw buitenlandse reis gecanceld.

Material aus selbst regulierenden, instabilen Molekülen.
Stof van zelfregulerende instabiele moleculen.

Sie funktioniert mit instabilen Plutonium- Neutronen, nicht mit Wechselstrom.
Hij loopt op onstabiele plutonium neutronen, niet op wisselstroom.

Es kann Verdauungsstörungen verursachen, instabilen Schlaf und Weinen.
Het kan spijsvertering veroorzaken, onstabiele slaap en huilen.

Die zentrale klinische Studie zur instabilen Angina pectoris(UA) bzw. zum Non-Q-wave-Myokardinfarkt(NQMI) war PURSUIT.
Het belangrijkste klinische onderzoek voor instabiele angina pectoris(IAP)/niet-Q-golf- myocardinfarct(NQMI) was PURSUIT.

Ist für 2G-Netze und Bereiche mit langsamen oder instabilen Verbindungen.
Is ontworpen voor 2G-netwerken en gebieden met langzame of instabiele verbindingen.

Anscheinend ist sie auf einem instabilen, symmetrischen Kryptosystem aufgebaut.
Het lijkt erop dat het gebouwd is op onstabiele symmetrie cryptografie.

CoroMill® 200: Rundplattenfräser zum Schruppen bei instabilen Bedingungen.
CoroMill® 200: Frees met ronde wisselplaten voor voorbewerken in instabiele condities.

Die Beförderung von giftigen instabilen und/oder brennbaren Gasen der Klasse 2.
Het vervoer van toxische, instabiele en/of brandbare gassen van klasse 2;

Europa wird immer abhängiger von Importen, die oft aus sehr instabilen Regionen kommen.
Europa wordt steeds afhankelijker van import die vaak afkomstig is uit uiterst instabiele regio.

Sie warnen vor instabilen Wechselkursen, wenn der Euro unglaubwürdig wird durch die Teilnahme von wirtschaftlich schwächeren Ländern.
Zij waarschuwen voor instabiele wisselkoersen als de euro ongeloofwaardig wordt door deelname van economisch zwakkere landen.

In einem zerbrechlichen und instabilen Teil der Welt ist.
In een altijd kwetsbaar en instabiel deel van de wereld.

Nicht durchschnittliche oder unsachgemäße Gießtemperatur Schimmel führen zudem zu instabilen Casting Größe.
Geen gemiddelde of oneigenlijk gieten schimmel temperatuur zal ook leiden tot unstable gieten grootte.

Geeignet für den Einsatz auf instabilen unterstützt Klasse 2.
Geschikt voor gebruik op instabiele klasse 2 ondersteunt.

Herstellung, Handhabung, Verwendung, Lagerung und Transport von Sprengstoffen oder chemisch instabilen Stoffen;
Vervaardiging, bewerking, gebruik, opslag en transport van springstoffen of chemisch instabiele stoffen;

Vielleicht sind sie besorgt wegen instabilen Patienten und Kunden.
Misschien waren ze bezorgd om instabiele patiënten en cliënten.

Unsere Kunden wollen einen Plan, eine solide Investition wird. wie aus Analysen aus einer instabilen Region.
Kunt waarborgen voor investeerders. Onze cliënten willen weten hoe u de resultaten in zo'n onstabiel gebied.

Keine katalytische Wirkung bei instabilen Substanzen oxidativer Abbau.
Geen katalytische activiteit bij instabiele substanties oxidatieve ontleding.

Das Verfalldatum von instabilen Reagenzien und von Kulturmedien sowie besondere Aufbewahrungsbedingungen sollten auf dem Etikett angegeben werden.
De vervaldatum van onstabiele reagentia en voedingsbodems, alsmede bijzondere ops lagomstand igheden, dienen op het etiket te worden vermeld.