Wat Betekent INSTABIEL in het Duits - Duits Vertaling

• instabil
• labil
• unstabil
• destabilisiert
• unbeständig
• Instabilität
• instabiles
• instabile
• instabiler

Voorbeelden van het gebruik van Instabiel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is instabiel.
Er ist labil.

Instabiel bekken.
Instabiles Becken.

Zeer instabiel.
Höchst instabil.

Instabiel regime.
Instabiles Regime.

Hij is instabiel.
Es ist unstabil.

Instabiel, maar sterk.
Unstabil, aber Kraftvoll.

Een beetje instabiel.
Etwas labil.

Ik ben instabiel, psychotisch.
Ich bin labil, psychotisch.

Bill is te instabiel.
Bill ist zu instabil.

Instabiel bekken. AP erbij.
Instabiler Pelvis. Mach ein AP.

Hij is instabiel.
Sie ist instabil.

Instabiel of acuut hartfalen.
Instabile oder akute Herzinsuffizienz.

Het is erg instabiel.
Das ist extrem unbeständig.

Ik ben instabiel, psychotisch, kan gewelddadig zijn.
Ich bin labil, psychotisch, neige zu Gewalt.

De machine is instabiel.
Die Maschine ist instabil.

Rechts pneumo, instabiel bekken en een gebroken heup.
Instabiles- Becken, gebrochene rechte Hüfte.

Aegelesburg is instabiel.
Aegelesburg ist instabil.

De Matrix is instabiel door Neo's vertrek.
Neos Flucht hat die Matrix destabilisiert.

De patiënt wordt instabiel.
Der Patient wird instabil.

Orkaan Kim is instabiel, windsnelheid.
Orkan Kim ist unbeständig.

De resultaten waren… instabiel.
Das Resultat war labil.

Hemodynamisch instabiel hartfalen na een acuut myocardinfarct.
Hämodynamisch instabile Herzinsuffizienz nach akutem Myokardinfarkt.

Expansiebeperking instabiel.
Reaktorbehälter instabil.

Ze worden gevaarlijk instabiel en uiteindelijk…… imploderen ze beide.
Sie werden gefährlich instabil und irgendwann implodieren beide.

Helaas is het erg instabiel.
Leider ist es höchst unstabil.

De planeet is instabiel geworden.
Der Planet ist instabil geworden.

Liefdesdriehoeken zijn erg instabiel.
Liebesdreiecke sind sehr unstabil.

We zeggen dat Grace instabiel was en we nooit….
Wir können erklären, dass Grace labil war, wir nie wollten….

Het insluitveld is nog steeds instabiel.
Das Eindämmungsfeld ist noch labil.

De geldmarkt is zo instabiel tegenwoordig.
Der Geldmarkt ist heutzutage so unstabil.

Hoe "instabiel" te gebruiken in een Nederlands zin

Hemodynamisch instabiel kind met invaginatie (i.e.

Dat kan het gebouw instabiel maken.

Oost-Timor staat bekend als instabiel land.

Neon kan een instabiel hydraat vormen.

Dijken zouden daardoor instabiel kunnen worden.

Dat zal waarschijnlijk ook instabiel zijn.

Maar nog steeds instabiel volgens mij.

Daarom zou zo'n systeem instabiel zijn.

Het zou een instabiel stuurgedrag opleveren.

Zou Rosalie hierdoor instabiel gedrag vertonen?

Hoe "instabil" te gebruiken in een Duits zin

Die wollen, dass wir instabil werden.

Der Daumen fühlt sich instabil bzw.

Das Schlüsselbein kann dann instabil bleiben.

Doch längst ist alles instabil geworden.

Hier wird man auch instabil entlassen!

Der Ton kann dadurch instabil werden.

Deutlicher sein mentaler zustand instabil wird.

Warum ist die Videokonferenz instabil bzw.

Die das Gelenk instabil werden lassen.

Instabil war, aber beamte der 200910.