Voorbeelden van het gebruik van Institution in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist eine Institution.
Jeder Institution, außer der eigenen!
Grace ist'ne Institution.
Grace is een instituut.Keine Institution ist tadellos.
Geen enkele instelling is onberispelijk.Wir sind eine Institution.
Wij zijn een instituut.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
europäischen institutionendie europäischen institutionenanderen institutionendemokratischen institutioneninternationalen institutionenden anderen institutionender demokratischen institutionenanderen eu-institutionen
politischen institutionenverschiedenen institutionen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
institutionen der europäischen union
institutionen der gemeinschaft
institutionen der union
aufbau von institutionenstärkung der institutionenzusammenarbeit zwischen den institutioneninstitutionen der europäischen gemeinschaft
aufbau der institutionenzusammenarbeit mit anderen institutionenarbeit der institutionen
Meer
Diese Institution hat meinen Respekt verloren.
Dit instituut heeft mijn respect verloren.Ich werde eine Institution.
Ik word een instituut.Eine Institution wie die FIFA braucht Führung.
Een instelling als FIFA heeft leiderschap nodig.Eine Bank ist eine Institution.
De bank is een instituut.Die Institution, die ich verkörpere, umfasst alle Spanier.
De instelling die ik belichaam omvat alle Spanjaarden.Die Kirche ist eine Institution.
De kerk is een instituut.Eine Institution in Amarillo, 25 Jahre bis lebenslänglich.
Een instituut uit Amarillo voor 25 jaar tot levenslang.Ich schütze diese Institution.
Ik bescherm deze instelling.Von welcher Institution kommen Sie?
Van welke instelling zijn jullie?Ich komme gerade aus einer Institution.
Ik kom net uit een instituut.Sie können die Institution von innen verändern.
U kunt de instelling van binnenuit wijzigen.Konzentrieren wir uns auf die Institution.
We richten ons op het instituut.Ich brauche keine Institution zwischen ihm und mir.
Tetherball ist der Stolz dieser Institution.
Tetherbal is de trots van dit instituut.Jede schlechte institution der welt endet mit selbstmord.
Elk slecht instituut van deze wereld eindigt met zelfmoord.Henry ist der Eckpfeiler dieser Institution.
Henry is de hoeksteen van deze instelling.Die Institution der Ehe ist von Natur aus patriarchalisch.
De instelling van het huwelijk is te inherent patriarchaal.Ein Fleck auf der Institution der Anzüge.
Een smetvlek op de institutie der pakken.Die Ehe ist eine korrupte und hassenswerte Institution.
Het huwelijk is 'n corrupt en haatdragend instituut.Dieser Institution hat Mr. Wick keine Gesetze verletzt.
Volgens deze instelling, heeft MrWick geen legaliteit geschonden.Ich bin der Idee treu, nicht der Institution.
Ik ben loyaal aan een idee, niet aan een instituut.Was diese Institution hat und was sie jemals hatte. Du bist das wertvollste.
Jij bent het grootste bezit dat deze institutie heeft.Ich kann mich nicht an nur eine Institution binden.
Ik kan niet maar met één instelling getrouwd zijn.Meine Institution gilt als die beste in ganz Illinois.
Mijn instelling wordt beschouwd als de beste in Illinois, en dat wil iets zeggen.Also ich würde sagen, unsere Institution ist wirklich gut.
Ik zou zeggen dat onze instelling echt goed is.
