Wat Betekent INTERNETS DER DINGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• internet van de dingen

Voorbeelden van het gebruik van Internets der dinge in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Digitale Inhalte sind äußerst relevant im Rahmen des Internets der Dinge.
Digitale inhoud is hoogst relevant in het kader van het internet van de dingen.

Dank des Internets der Dinge gehen die Möglichkeiten dabei weit über Onlineshops hinaus.
Dankzij het Internet of Things reiken deze mogelijkheden al ver voorbij alleen het online winkelen.

Es ist unter diesen Umständen, die schauen wir uns die Definition des Internets der Dinge.
Het is onder deze omstandigheden dat we kijken naar de definitie van het internet van dingen.

Die rasante Entwicklung des"Internets der Dinge" macht eine sichere, transparente und multilaterale Verwaltung notwendig.
De snelle ontwikkeling van het internet van de dingen vereist een veilig, transparant en multilateraal beheer.

Ich habe für den Bericht Badia i Cutchet zugunsten der Entwicklung eines Internets der Dinge gestimmt.
(PT) Ik heb voor het verslag-Badia i Cutchet gestemd omdat ik het ontstaan van een internet van de dingen ondersteun.

Dank der weltweiten digitalen Revolution und des Internets der Dinge verfügen wir über Instrumente eines neuen Systems.
De mondiale digitale revolutie en het internet der dingen bieden de instrumenten voor het nieuwe systeem.

Tridium entwickelt Frameworks für gewerbliche Anwendungen- fortschrittliche offene Umgebungen, die die Leistung des Internets der Dinge einsetzen.
Tridium ontwikkelt bedrijfstoepassingskaders die open omgevingen bevorderen waarin de kracht van het Internet of Things wordt benut.

Die Förderung des Internets der Dinge ist ein vorrangiges Ziel der Digitalen Agenda für Europa siehe IP/10/581, MEMO/10/199 und MEMO/10/200.
Bevordering van het internet van de dingen is een prioriteit voor de Digitale Agenda voor Europa zie IP/10/581, MEMO/10/199 en MEMO/10/200.

Ich gratuliere Ihnen zur Vorreiterrolle bei der Herausstellung der wesentlichen Herausforderungen des Internets der Dinge.
Ik feliciteer u dan ook met het pionierswerk dat u hebt verricht met uw uiteenzetting van de belangrijkste uitdagingen van het internet van de dingen.

Im Zeitalter des Internets der Dinge erleben wir einen Wandel von einfachen digitalen Transaktionen hin zu komplexen physisch-digitalen Schnittstellen.
In dit tijdperk van Internet van Dingen, stapt de wereld over van eenvoudige digitale transacties naar complexe digitale-tot-fysieke interfaces.

Interoperabilität ist eine wesentliche Voraussetzung für die Einführung des Internets der Dinge und für den reibungslosen Datenfluss zwischen Sektoren und Regionen.
Interoperabiliteit is van essentieel belang voor de invoering van het internet van de dingen en voor een naadloze gegevensstroom over verschillende sectoren en regio's heen.

Dies ist nicht nur das fortschrittlichste und benutzerfreundliche Telemanagementsystem für Leuchten, es ebnet Städten auch den Weg ins Zeitalter des Internets der Dinge.
Het is niet alleen het meest geavanceerde en gebruiksvriendelijk systeem voor het beheren van verlichting op afstand, maar het maakt het ook voor steden gemakkelijk om het tijdperk van IoT te betreden.

Der EWSA begrüßt die Absicht der Kommission, im Bereich des Internets der Dinge weiter hin Forschungsprojekte des 7. Rahmenprogramms zu finanzieren.
Het EESC is ingenomen met het voornemen van de Commissie om onderzoeksprojecten in het kader van het KP7 op het gebied van het internet van de dingen te blijven financieren.

Rechtssicherheit bezüglich der Haftungszuweisung(in Bezug auf andere Aspekte als personenbezogene Daten) ist für den Aufbau des Internets der Dinge wichtig.
Rechtszekerheid wat betreft de vaststelling van aansprakelijkheid(anders dan in verband met persoonsgegevens) is van belang voor de verwezenlijking van het internet van de dingen.

Die Quanten von Daten werden nur mit dem Aufkommen des Internets der Dinge zu erhöhen(IoT), beispielsweise tragbare Geräte computing, vernetzte Fahrzeuge und intelligente Städte.
De datakwant wordt alleen maar toenemen met de komst van het internet van de dingen(ivd), bijvoorbeeld draagbare inrichtingen gegevensverwerking, verbonden voertuigen en slimme steden.

Wir brauchen einen europäischen Markt, auf dem neue Geschäftsmodelle erfolgreich sein können, neue Unternehmen wachsen können und die Wirtschaft die Vorteile des Internets der Dinge nutzen kann.
We hebben een Europese markt nodig waarop nieuwe zakelijke modellen kunnen gedijen, beginnende bedrijven kunnen groeien en het bedrijfsleven kan profiteren van het internet van de dingen.

Die Entwicklung des Internets der Dinge birgt trotz aller Neuerungen und positiven Aspekte, durch die es unseren Alltag bereichern kann, auch ein großes Unsicherheitspotenzial, sowohl in konzeptioneller als auch in technischer Hinsicht. Das gibt Anlass zu Bedenken.
De ontwikkeling van het internet van de dingen, hoe innovatief en positief ook voor ons dagelijks leven, kent nog veel onzekerheden, in conceptuele en in technische zin, die reden geven tot bezorgdheid.

Der Beitrag des EWSA soll sich insbesondere mit der Frage beschäftigen, wie die Bürger geschützt werden können und inwieweit die Wissensgesellschaft bei der Entwicklung des Internets der Dinge gefördert wird.
De EESC-bijdrage zal met name aandacht schenken aan de wijze waarop burgers kunnen worden beschermd en de kennismaatschappij kan worden ondersteund met het oog op de ontwikkeling van het internet van dingen.

Die Entwicklung des Internets der Dinge bietet nicht nur eine große Chance für Wachstum und Wettbewerbsfähigkeit, sondern bringt auch umfassende gesellschaftliche Veränderungen mit sich und wirkt sich erheblich auf das Verhalten der Bürger aus.
De ontwikkeling van de toepassing van het internet van de dingen biedt enerzijds een grote kans voor groei en concurrentiekracht, en leidt anderzijds tot een grote sociale verandering, doordat ze het gedrag van de burgers in belangrijke mate beïnvloedt.

Ich glaube nicht,(die Umbildung) wird sich verlangsamen die globale Expansion von ZTE, vor allem, wenn thecompany sucht seinen Konkurrenten in den Schatten stellen durch die Migration des Internets der Dinge Markt zu post-4G Telekom technologyand", sagte Xiang.
Ik denk niet dat(de herschikking) zal vertragen wereldwijde expansie ZTE's, vooral wanneer thecompany is op zoek naar zijn concurrenten overtreffen door te migreren naar post-4G telecom technologyand het internet der dingen markt," zei Xiang.

Dann gibt es noch weitere Maßnahmen, etwa die Governance des Internets der Dinge, das Schweigerecht auf Schiffen sowie Privatsphäre, Datenschutz, Normen und Sicherheitsfragen- das alles wird einen anhaltenden Zeitaufwand und gemeinsame Anstrengungen erfordern.
Dan zijn er nog een aantal andere werkterreinen, zoals het beheer van het internet van de dingen, het recht op stilzwijgen van de chips, privacy en bescherming van persoonsgegevens, normen en veiligheid, die een langdurige collectieve inspanning zullen vergen.

Es sollte ein vorrangiges Ziel sein, rechtliche und ordnungspolitische Rahmenbedingungen zu schaffen, die einerseits dafür sorgen, dass die europäischen Verbraucher geschützt werden, und andererseits öffentliche und private Investitionen in den Sektor des"Internets der Dinge" begünstigen.
Er moet allereerst een regelgevings- en juridisch kader worden opgezet dat enerzijds de Europese consument beschermt en anderzijds de publieke en private investeringen in het internet van de dingen bevordert.

Ein weiteres Ziel künftiger Initiativen könnte darin bestehen, die Nutzung von„Big Data“ oder des Internets der Dinge z. B. bei datenintensiven Dienstleistungen oder bei der evidenzgestützten Gestaltung, Umsetzung und Durchsetzung politischer Maßnahmen mit Hilfe geeigneter Infrastrukturen zu fördern.
Tot de initiatieven kunnen tevens de bevordering van het gebruik van big data of het internet van de dingen behoren, bijvoorbeeld voor gegevensintensieve diensten en op feiten gebaseerde beleidsvorming, waarbij de uitvoering en handhaving door geschikte infrastructuur wordt ondersteund.

Zum Thema Privatsphäre und Datenschutz weißt die Berichterstatterin auf die Wichtigkeit hin, dass"alle Grundrechte- nicht nur das Recht auf Schutz der Privatsphäre- im Prozess der Entwicklung des Internets der Dinge geachtet werden". Dieser Meinung schließen wir uns an.
Voor wat betreft privacy en gegevensbescherming stelt de rapporteur dat alle grondrechten, niet alleen de privacy, in het kader van de ontwikkeling van het internet van de dingen moeten worden beschermd, en dat vinden wij positief.

Zur Realisierung des enormen wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Potenzials des Internets der Dinge sind faire Wettbewerbs verhältnisse nötig, damit alle Akteure unter gleichen Bedingungen miteinander konkurrieren können, ohne dass einzelne den Zugang kontrollieren oder den Anbieterwechsel von Nutzern behindern.
Om het enorme economische en maatschappelijke potentieel van het internet van de dingen te verwezenlijken is een gelijk speelveld nodig waarop alle marktdeelnemers op voet van gelijkheid met elkaar concurreren, zonder poortwachters en zonder dat de gebruikers volkomen afhankelijk worden gemaakt.

Vor diesem Hintergrund teile ich die Bedenken der Kommission in Bezug auf die Sicherheit, den Schutz personenbezogener Daten und der Privatsphäre der Bürger sowie die Verwaltung des"Internets der Dinge" zum Zwecke der Achtung der Privatsphäre und des Schutzes personenbezogener Daten.
Daarom deel ik de bezorgdheid van de Commissie over veiligheid, bescherming van persoonlijke bescherming en privacy voor de burgers, tezamen met het beheer van het internet van de dingen omwille van het respecteren van de privacy en de bescherming van persoonlijke gegevens.

Zusätzlich müssen diejenigen mit dem Aufbau des Internets der Dinge verbundenen Forschungsrichtungen finanziert werden, deren vorrangige Förderung dem qualitativen Durchbruch in diesem Bereich den Weg ebnen würden Nanotechnologien, Optoelektronik, Quantencomputer, Grid- und Cloud-Computing, Technologien zur mündlichen Kommunika tion per Computer u.a.
Daarnaast moet financiële steun worden verleend aan onderzoekscentra die bij de ontwikkeling van het internet van de dingen betrokken zijn, bij voorkeur als deze actief zijn op gebieden die voor een kwalitatieve doorbraak zouden kunnen zorgen nanotechnologie, opto-elektronica, quantumcomputers, grid- en cloud-computing, technologieën voor mondelinge communicatie per computer e.d.

Das beste Licht für Büros geht über die Leuchte an sich hinaus. Es beinhaltet ein komplexes System von Leuchten, intelligente Sensoren, verknüpft mit Lichtmanagementsystemen, und geht sogar über die bloße Beleuchtung hinaus- in den Bereich des Internets der Dinge- und erzeugt so die angenehmste und komfortabelste Umgebung für ein gesteigertes Wohlbefinden.
Het beste licht voor kantoor reikt verder dan de armatuur maar omvat een ecosysteem van armaturen en intelligente sensoren gekoppeld aan lichtsturingen; het gaat zelfs verder dan de pure verlichting- tot in het'internet der dingen'- om de meest geschikte en meest comfortabele omgeving te creëren die het welzijn van mensen bevordert.

Der EWSA empfiehlt der Kommission, sich konkreter zu den Grundsätzen für die Verwal tung des Internets der Dinge im Interesse eines ausgewogenen Verhältnisses zwischen zentraler und dezentraler Internetverwaltung sowie zu der ständigen Beobachtung der Fragen in Bezug auf die Wahrung der Privatsphäre und den Schutz personenbezogener Daten zu äußern.
Het EESC beveelt de Commissie aan om meer in concreto uiteen te zetten hoe ze de uitgangspunten voor de governance van het internet van de dingen ziet(er is behoefte aan een adequaat evenwicht tussen centrale en gedecentraliseerde governance), en hoe zij een permanent toezicht op de eerbiediging van de privacy en de bescherming van persoonsgegevens wil realiseren.

Der Bericht des Parlaments nimmt vor allem Bezug auf die Frage nach der Achtung der Privatsphäre, die möglichen Vorteile, die das Internet der Dinge für die Lebensqualität der europäischen Verbraucher bereit hält, sowie die Verfügbarkeit und die integrative Beschaffenheit des Internets der Dinge.
In het verslag van het Parlement wordt specifiek de nadruk gelegd op de kwestie van de eerbiediging van de privacy, de voordelen van het internet van de dingen voor de kwaliteit van leven van de Europese consumenten, en de toegankelijkheid en het inclusieve karakter van het internet van de dingen.

Hoe "internets der dinge" te gebruiken in een Duits zin

Die Ära des Internets der Dinge entwickelt sich ständig weiter.

Einer der größten Vorteile des Internets der Dinge ist Effizienzgewinn.

Der Sprinter soll damit Teil des Internets der Dinge werden.

Zukünftig wird die Immobilie Teil des Internets der Dinge sein.

Embedded Systeme wollen das Rückgrat des Internets der Dinge sein.

Gewerblich-technische Berufsbildung in einer Arbeitswelt des Internets der Dinge Imperiale Lebensweise.

Die Entwicklung des Internets der Dinge steht noch ganz am Anfang.

In dieser Zeit wurde der Begriff des Internets der Dinge geprägt.

Im Zuge des Internets der Dinge steigt der Bedarf an Sensoren.

Edge werden wir eine massive Ausweitung des Internets der Dinge erleben.

Hoe "internet van de dingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ubuntu wil de OS voor het internet van de dingen Mea culpa!

Het internet van de dingen verhaal is meer gemengd.

Augmented Reality voor het internet van de dingen Gepubliceerd: donderdag 22.

Het is zo makkelijk om het internet van de dingen ook gebruiken.

Het omvat ook het internet van de dingen en het internet van de diensten.

Hoe het internet van de dingen de stedelijke ontwikkeling van Dubai vormgeeft.

Het wordt ofter gebruikt voor het internet van de dingen en andere embedded projecten.

Vijf jaar tot het internet van de dingen aankomt?

Voor het internet van de dingen was het verlies zelfs bijna dubbel zo groot.

Het internet van de dingen is ook realiteit in de hedendaagse landbouw.