Wat Betekent INTERREGIONALE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• interregionale
• tussen regio's
• regionale
• interregionaal
• INTERREGIONALE

Voorbeelden van het gebruik van Interregionale in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die interregionale Zusammenarbeit.
Interregionale samenwerking.

Grenzüberschreitende und interregionale Zusammenarbeit.
Grensoverschrijdende en interregionale samenwerking.

Interregionale Zusammenarbeit- jetzt und in Zukunft.
Interregionale samenwerking- nu en in de toekomst.

Netzwerke und interregionale Zusammenarbeit.
Interregionale samenwerking en netwerken.

Interregionale Zusammenarbeit- Schlussfolgerungen des Rates.
Interregionale samenwerking- Conclusies van de Raad.

Ausrichtung c: interregionale zusammenarbeit.
ONDERDEEL C: INTERREGIONALE SAMENWERKING.

Interregionale Zusammenarbeit und subregionale Zusammenschlüsse.
Interregionale samenwerking en sub-regionale associatieverbanden.

Förderbereich C: Interregionale Zusammenarbeit.
ONDERDEEL c: INTERREGIONALE SAMENWERKING.

Maßnahmen der technischen Hilfe, einschließlich derer für die interregionale Zusammenarbeit;
Maatregelen voor technische bijstand, inclusief interregionale samenwerking;

Interreg IIIC: interregionale Zusammenarbeit.
Interreg IIIC: interregionale samenwerking.

Die neue Gemeinschaftsinitiative für grenzübergreifende, transnationale und interregionale Zusammenarbeit.
Het nieuwe communautaire initiatief voor grensoverschrijdende, transnationale en interregionale samenwerking.

Raumordnung und interregionale Zusammenarbeit.
Ruimtelijke ordening en interregionale samenwerking.

Die interregionale Zusammenarbeit wäre somit nur in Form von Kooperationsnetzen und Erfahrungsaustausch sowie in den Programmen der übrigen Ziele möglich.
Samenwerking tussen regio's zou dus niet verder kunnen gaan dan netwerken voor samenwerking en de uitwisseling van ervaring, net als in de bij de andere doelstellingen horende programma's.

Zwischenstaatliche und/oder interregionale Transfers 5.4.
Intergouvernementele en/of interregionale overdrachten 5.4.

Eine stärkere interregionale Kooperation, etwa durch Vernetzung von Biotechnologie-Regionen.
Sterkere interregionale samenwerking, bijvoorbeeld via een netwerk van biotechnologieregio's.

Grenzüberschreitende, transnationale und interregionale Zusammenarbeit.
Grensoverschrijdende, transnationale en interregionale samenwerking.

Europäische interregionale und transnationale Zusammenarbeit.
Interregionale en transnationale Europese samenwerking.

Die Kammer der Regionen behandelt unter anderem die Rolle der Regionen in den Mitgliedsstaaten des Kongresses, regionale Demokratie, Interregionale Zusammenarbeit oder regionale Wirtschaft.
De Regionale Kamer houdt zich bezig met de rol van de regio's binnen de lidstaten, regionale democratie, interregionale samenwerking en de regionale economie.

Grenzüberschreitende und interregionale Zusammenarbeit INTERREG, REGEN.
Grensoverschrijdende en interregionale samenwerking(INTERREG, REGEN);

Die Zusammenarbeit von Mitgliedstaaten, Regionen und lokalen Gebietskörperschaften kennt drei Formen der Zusammenarbeit: die grenzüberschreitende, die interregionale und die transnationale Zusammenarbeit.
De samenwerking tussen de lidstaten en de regionale en lokale lichamen kent drie vormen: grensoverschrijdend, interregionaal en transnationaal.

Grenzüberschreitende und interregionale Zusammenarbeit- TACIS undINTERREG.
Grensoverschrijdende en interregionale samenwerking- TACIS en INTERREG.

Mit Hilfe dieser Programme, deren Schwerpunkt die ausgewogene Entwicklung des Gemeinschaftsraumes ist, wurde die grenzüberschreitende, transnationale und interregionale Zusammenarbeit gefördert.
De programma's hebben ten doel de grensoverschrijdende, transnationale en regionale samenwerking alsmede de evenwichtige ontwikkeling van de communautaire ruimte te bevorderen.

Raumordnung und interregionale Zusammenarbeit im Mittelmeerraum.
Ruimtelijke ordening en interregionale samenwerking in het Middellandse-Zeegebied.

Die neue Initiative INTERREG III für den Zeitraum 2000-2006 dehnt den Aktionsbereich aus, indem sie zugleich die interregionale sowie die transnationale Zusammenarbeit fördert.
Het nieuwe initiatief INTERREG III voor de periode 2000-2006 verleent eveneens steun voor interregionale en transnationale samenwerking en breidt hiermee zijn werkingssfeer uit.

Raumordnung und interregionale Zusammenarbeit im Mittelmeerraum"- CES 629/94 fin;
Ruimtelijke ordening en interregionale samenwerking in het Middellandse Zeegebied"- CES 629/94 fin;

Grenzübergreifende, transnationale und interregionale Zusammenarbeit und Netze;
Grensoverschrijdende, transnationale en interregionale samenwerking en netwerken;

Karte 106: interregionale Wanderung in den Mitgliedstaaten in% der Bevölkerung der Region.
Kaart 106: Migratie tussen regio's binnen de Lid-Staten als percentage van de bevolking van de regio..

Die Grundgebühren des klassischen Telefons dürften steigen, während interregionale und internationale Gespräche um 10 bis 20% wenn nicht gar noch billiger werden.
Een abonnement voor klassieke telefonie kan wellicht duurder worden, maar de prijs van interregionale en internationale gesprekken zal dalen met ongeveer 10 à 20% of zelfs veel meer.

Wir brauchen gemeinsame, interregionale und transnationale Organe, an denen sämtliche lokalen und regionalen Stellen sowie alle wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Akteure aktiv beteiligt sind.
Er moet gestreefd worden naar gemeenschappelijke interregionale of transnationale beheersorganen, waar alle plaatselijke en regionale autoriteiten alsmede het bedrijfsleven en de maatschappelijke organisaties actief aan deelnemen.

Basisinfrastruktur, Unternehmertum und Unterstützung und Beratung für Start-ups, diversifizierte Fördermechanismen finanzieller Art, interregionale und regionale Partnerschaft, intersektorale Synergie, Fremdenverkehr.
Basisinfrastructuur, ondernemerschap en beginnende support en consultancy, verschillende financiële steunmechanismen, interregionaal en regionaal partnerschap, intersectoriele synergie, toerisme.