Voorbeelden van het gebruik van Jay sagte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja, aber Jay sagte.
Jay sagte, dass Brüder das tun.
Jay zei dat broers dat doen.Für Sie immer. Barry, Wally und Jay sagten, es wäre die Hölle.
Wally en Jay zeiden dat zij in de hel waren.- Barry.Jay sagte, dass Brüder das tun.
Jay zegt dat broers dat altijd doen.Es ist nur, wenn ich an all die schrecklichen Sachen denke, die ich zu Gloria und Jay sagte… und zu dir und Claire.
Alleen als ik denk aan alle vreselijke dingen Die ik heb gezegd tegen Gloria en Jay, En tegen jou en Claire.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
die wahrheit sagenwahrheit sagenhallo sagenwahrheit zu sagenarzt sagtleute sagenvater sagtesag bescheid
sagte ja
die leute sagen
Meer
Gebruik met bijwoorden
ehrlich gesagtsagte doch
nur sagenschon sagtesage nur
kurz gesagtetwas zu sagenbereits sagtedann sagich sagte ja
Meer
Gebruik met werkwoorden
Jay sagte, es könnte Barry schaden.
Jay zei dat het Barry kan verwonden.Und zu dir und Claire, dann fühle ich mich so schuldig. Aber wenn ich dann an all die schlimmen Dinge denke, die ich zu Gloria und Jay sagte, -Das ist wundervoll.
Die ik tegen Gloria en Jay- Het is prachtig. Maar als ik aan al die vreselijke dingen denk en jou en Claire zei, dan voel ik een enorme schuld.Jay sagte, du wirst mit ihm schlafen?
Jay vertelt ons dat je met hem naar bed gaat?Ja, aber Jay sagte… Kein Wort, Mister.
Geen woord meer, meneertje. Ja, maar Jay zei.Jay sagte eben, wir sollen es Barry nicht geben.
Jay zei net om het niet aan Barry te geven.Jay sagte, du hast bis zum Ende gekämpft.
Jay zei dat jij je duchtig had geweerd, helemaal tot het einde.Jay sagte, du hättest da ein Geschäft mit Steroiden. Ja.
Ja precies. Dus Jay zei iets over een steroïden handel.Jay sagte, dass dein Tod nur eine mögliche Zukunft ist.
Jay zei dat jouw dood slechts een mogelijke toekomst is.Wie Jay sagte,… Ich trug eine Kappe und dann rannte ich davon.
Zoals Jay al zei, droeg ik een pet en toen liep ik weg.Jay sagte mir, er sei ein Doppelgänger von deinem verstorbenen Vater.
Jay zei dat hij een dubbelganger is van je overleden vader.Jay sagte, ich darf, wenn ich tote Fische in Earls Schuhe stecke.
Jay zei, dat ik naar de party mocht, als ik dode vis in Earl's schoenen zou stoppen.Jay sagte, ich kann auf die Party gehen, wenn ich einen toten Fisch in Earls Schuhe stecke.
Jay zei, dat ik naar de party mocht, als ik dode vis in Earl's schoenen zou stoppen.Jay sagt, Sie wären sehr zielstrebig.
Volgens Jay ben je vastberaden.Ich frage mich, was Jay sagen würde, wenn er jetzt hier wäre?
Wat zal Jay zeggen als hij nu hier Hast du's Jay gesagt?
Heb je al met Jay gesproken?Auf Jay. Ich frag mich, was Jay sagen würde, wenn er jetzt hier wär?
Op Es gab einen kleinen Unfall, aber Jay sagt Phil jetzt, wie sehr er ihn liebt.
Er was een ongeluk, maar Jay vertelt Phil hoeveel hij van hem houdt.Jay, sag mir, dass das nicht mein Schicksal ist.
Jay, zeg mij dat dit niet mijn bestemming is.Jay sagt, es wird ihm schaden.
Jay zei dat het Barry kan verwonden.Jay sagt, ich würde Manny mit meiner Liebe erdrücken.
Jay zegt dat ik Manny verstik.Jay, sag ihm, dass er nicht darf.
Jay, zeg hem, dat hij dat niet kan.Oder soll ich Jay sagen?
Of moet ik Jay zeggen?Wenn ich Jay sage, er soll im Januar einen Film über Schweine machen, die sich einen runterholen, dann macht er das.
Als ik zeg dat Jay een film moet maken over twee varkens die zich aftrekken in januari dan doet hij Es gab einen kleinen Unfall, aber Jay sagt Phil gerade, wie sehr er ihn liebt.
Er is een klein ongelukje gebeurd. Maar nu vertelt Jay aan Phil hoeveel hij van hem houdt.Roger Jay sagt das.
Roger Jay zegt dat.
