Wat Betekent KAMPF BEENDEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevecht stoppen
• gevecht beëindigen

Voorbeelden van het gebruik van Kampf beenden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Immer den Kampf beenden?
Altijd het gevecht beëindigen?

Lasst uns alle zusammenarbeiten und diesen Kampf beenden.
Laten we samen dit gevecht beëindigen.

Er hätte den Kampf beenden können.
Hij had het gevecht kunnen stoppen.

Der verdammte Arzt sagt, sie sollen den Kampf beenden.
Die verdomde dokter zei dat 't gevecht moest stoppen.

Zweitens: Immer den Kampf beenden. -Verstanden.
Regel 2: Beëindig het gevecht.- Begrepen.

Ohne ihm das hier anzutun. Aber wenn wir ihn befreien, stirbt das Monster und wir können den Kampf beenden.
Maar als we hem bevrijden… Zonder dat hij ook zo wordt. sterft het monster en stopt het gevecht, zonder.

Sie müssen den Kampf beenden.
Ze moeten het gevecht staken.

Tom wollte den Kampf beenden, aber er wurde mit reingezogen.
Tom probeerde de strijd te stoppen, maar hij werd erin meegesleurd.

Sie müssen den Kampf beenden.
Ze moeten dit gevecht stoppen.

Ich wollte den Kampf beenden, kam aber nicht ans Handy.
Ik wilde het gevecht stoppen, maar de telefoon lag daar.

Dein Tod würde meinen Kampf beenden.
Dan zou ik stoppen met vechten.

Wie willst du diesen Kampf beenden? Wenn du nicht mehr töten willst,?
Als je niet meer wilt doden, hoe wil je dit gevecht dan beëindigen?

Dein Tod würde meinen Kampf beenden.
Jouw dood zal mijn strijd beëindigen.

Er wollte den Kampf beenden.
Hij wilde het vechten stoppen.

Dein Tod würde meinen Kampf beenden.
Jouw dood zou mijn gevecht beëindigen.

Sie wollte den Kampf beenden.
Ze wilde dat ze stopten met vechten.

Ich muss diesen sinnlosen Kampf beenden.
Ik moet deze zinloze strijd tot een einde brengen.

Wenn Sie den Geist nicht aus dieser Welt entlassen und den Kampf beenden, machen Sie den Körper für jeden unbewohnbar.
Je moet die geest bevrijden en het gevecht stoppen… anders is dit lichaam onbewoonbaar voor iedereen.

Nein, wir sollten den Kampf beenden.
Nee, ik bedoel het gevecht opbreken.

Sie müssen den Kampf beenden!
Je moet ze stoppen met vechten.

Wir werden heute den Kampf beenden!
Vandaag beëindigen we ons gevecht.

Ein Mensch glaubt, dass er unseren Kampf beenden kann?
Een mens probeert ons gevecht te beëindigen!

Na, mit Hemd kann man keinen Kampf beenden.
Je kan niet tussen een gevecht komen met je T-shirt aan.

Kämpfe! Jemand muss den Kampf beenden!
Het gevecht moet beëindigd worden. Vecht dan!

Niemand muss sterben. Kampf beendet.
Dit gevecht is voorbij. Niemand hoeft dood.

Wer den Kampf beendet, hat gewonnen.
Wie het gevecht beëindigt, is de winnaar.

Der Einzige, der diesen Kampf beendet… ist der Lehrer.
De enige die het vechten stopt, is de leraar.

Wer den Kampf beendet, ist der Gewinner.
Wie het gevecht beëindigt, is de winnaar.

Hat eine Mannschaft 3 Spiele gewonnen, wird der Kampf beendet.
Wanneer een team drie wedstrijden heeft gewonnen, wordt de wedstrijd beëindigd.

Dir passt es nicht, dass der Kampf beendet ist.
Je treurt omdat de strijd voorbij is.

Hoe "kampf beenden" te gebruiken in een Duits zin

Poroschenko kündigte zunächst an, dass er den Kampf beenden wolle, entschied sich dann aber, die Auslöschung des eigenen Volkes fortzusetzen.

Click to see more Barry und Kara dazwischen gehen und den Kampf beenden möchten, werden beide im Kreuzfeuer getroffen und tödlich verwundet.

Langsam versteht Holden und manövriert Buffy in einen Deal: Sie werden ihren Kampf beenden - er hätte den Pflock sowie noch blocken können.

Hoe "gevecht stoppen, gevecht beëindigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het gevecht stoppen (geen knock-out) als de deelnemer niet in “gezonde” staat door kan gaan. 2.

Verzet opgeven ErvarenAcceptatie en bereidheid Verzet opgeven Ervaren Het gevecht stoppen Controle loslaten Wat gebeurt er?

Hoe kun je een gevecht stoppen voor het te laat is?

Je kunt je gevecht beëindigen met een ”Grand Impact”, dus een soort van finisher met een leuke extra cinematic.

Dat gevecht stoppen en de gedachten accepteren is misschien makkelijker, zegt dr.

Hij wilde het gevecht stoppen en heeft toen zijn vuurwapen getrokken.

Hierdoor krimpte de Braziliaan van de pijn in elkaar en kon Bahadurzada met nog een laatste stoot het gevecht beëindigen en de lichten uitdoen.

Dan kun je elk gevecht beëindigen en ieder oordeel opheffen.

Als er niks meer gebeurd vanuit beide vechters dan kan de scheidsrechter het gevecht beëindigen zonder dat er een laatste uitwisseling is gekomen.

Laat dit hevige gevecht stoppen om de Grieken kost wat het kost in de eurozone te houden.