Voorbeelden van het gebruik van Kann nirgends in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich kann nirgends hin!
Ik kan nergens heen!Meine Familie kann nirgends hin.
Er kann nirgends hin.
En kan hij nergens heen.Wohin? Ich kann nirgends.
Waar? Dat kan nergens.Ich kann nirgends an sie herankommen.
Die Arme kann nirgends hin.
Ze kan nergens heen.Ich kann nirgends wohin, Megan.
Ik kan niet weg, Megan.Clever.- Ich kann nirgends hin.
Slim. Ik kan nergens heen.Ich kann nirgends ohne mein Insulin hingehen.
Ik kan nergens heen zonder mijn insuline.Der Rauch kann nirgends abziehen.
Ich kann nirgends hin, richtig? Clever.
Ik kan nergens heen. Slim.Die Arme kann nirgends hin.
Ich kann nirgends hin, richtig? Clever.
Slim. Ik kan nergens heen.Indianer-Joes Geist kann nirgends umgehn, wo'n Kreuz ist!
De geest van Injun Joe kan niet komen waar een kruis staat!Ich kann nirgends hingehen.
Ik kan nergens heen.Maran kann nirgends hin.
Maran kan nergens heen.Ich kann nirgends mehr hin!
Ik kan niet bewegten!Sie kann nirgends hin.
Ze kan nergens heen.Man kann nirgends hin.
Je kunt nergens heen.Ich kann nirgends hin.
Ik kan nergens naartoe.Max kann nirgends hin.
Max kan nergens naartoe.Sie kann nirgends hin.
Ze kan nergens naar toe.Ich kann nirgends hin.
Ik kan nergens meer heen.Sie kann nirgends hin.
Maar ze kan nergens heen.Ich kann nirgends hin.
Ik kan niet meer naar mijn werk.Ich kann nirgends sonst hin.
Ik kan nergens anders heen.Ich kann nirgends an sie herankommen.
Ik kan niet in de buurt komen.Ich kann nirgends anders hin. Bitte!
Alsjeblieft. Ik kan nergens heen!Ich kann nirgends einen Schlüssel finden.
Ik kan nergens een sleutel vinden.Ich kann nirgends hin, habe kaum Hoffnung.
Ik kan nergens heen en heb weinig hoop.
