Wat Betekent KLAUEN WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wil stelen
• probeert te stelen

Voorbeelden van het gebruik van Klauen will in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Weil er was klauen will.
Omdat hij iets wil stelen.

Wenn du klauen willst, such dir ein Kaufhaus.
Als je een winkeldief wil zijn, ga je maar naar de hema.

Weil er was klauen will.
Omdat ze iets willen stelen.

Meine Mom ist bloß da, weil sie mir den Fernseher klauen will.
Ik ben bang dat de mijne m'n tv wil stelen.

Weil ich ihn klauen will.- Warum?
Waarom? Omdat ik hem wil stelen.

Ich könnte jeden beißen, der Skanky klauen will.
Zal ik iedereen bijten die Humpie wil afpakken?

Wenn du klauen willst, leck mich.
Als je wil stelen, zuig mijn lul.

Aber wenn du mit diesen Arschlöchern Autos klauen willst,?
Als jij wagens wil stelen met deze zakken?

Wenn jemand ihn klauen will, guckst du weg.
Als iemand hem wil stelen, doe dan of je niets ziet.

Was wenn er unser Geld oder unsere Nieren klauen will?
Wat als hij ons geld of onze nieren wil stelen?

Wenn sie jemand klauen will, soll er wenigstens was dafür tun.
Wanneer iemand hem probeert te stelen, Moeten ze er tenminste moeite voor doen.

Das ist der Gringo, der mein Baby klauen will?
Ben jij die buitenlander die mijn kind probeert te stelen?

Wenn sie jemand klauen will, soll er wenigstens was dafür tun.- Versteck meine Tasche.
Verstop mijn beurs, als ze hem willen te stelen moet het moeite kosten. Gigi.

DIE ÄRZTIN So ist das, wenn man ein ganzes Land klauen will.
DE ARTS Dit krijg je als je 'n land wil stelen.

Wenn das Miststück irgendwas in diesem Laden klauen will, versohl ich ihr den bleichen Hintern.
Als die bitch hier iets probeert te stelen, gaf ik haar platte kont een pak rammel.

Hayes hatte eine Ahnung, dass jemand die Faust klauen will.
Hayes dacht dus dat iemand de Vuist wilde stelen.

Wenn das Miststück irgendwas in diesem Laden klauen will, versohl ich ihr den bleichen Hintern.
Als dat kreng wat probeert te stelen uit deze winkel, sla ik haar op haar platte kont.

Meine Mom ist bloß da, weil sie mir den Fernseher klauen will.
Mijn moeder komt alleen maar omdat ze mijn tv wil stelen.

Er hat jede Menge Zeit für dich, wenn er dir eine Idee klauen will.
Hij heeft wel tijd voor je als hij een idee wil stelen.

Er hatte eine Menge Zeit für dich, wenn er eine Idee klauen will.
Hij heeft genoeg tijd voor je als hij een idee wil stelen.

Roger, du erzählst Etan, dass jemand seine Geschenke klauen will.
Roger, jij vertelt Etan dat iemand zijn cadeaus wil stelen.

Ich habe einen Fixer, der Besserung gelobt und wieder meine Uhr klauen will.
Ik heb drie kasplantjes en een junk die steeds m'n horloge wil jatten.

Es ist offensichtlich, daß Sie nicht so ein Schwachkopf sind… der hier ein paar Geldbörsen klauen will.
Het is duidelijk dat jullie geen achterlijke kamelestronthoofden zijn die hier een paar handtassen komen pikken.

Jeder kennt das Zeitfenster vor einer Hochzeit, wenn eine tolle Person aus dem Nichts auftaucht und die Braut klauen will.
Iedereen weet dat er voor het huwelijk een bepaalde periode is… waarin er ineens iemand tevoorschijn komt… die je bruid wil kapen.

Auch dass du sie klauen wolltest.
Omdat jij ze wilde stelen.

Bringen also Zeug, das sie klauen wollen, zur Kasse? Hey, Joe, Plünderer?
Joe, plunderaars brengen wat ze willen stelen naar de kassa, hè?

Hättet ihr das nicht auch getan, wenn jeder eure Scheiße klauen wollte?
Jullie zouden hetzelfde doen als iedereen je stront wilde stelen.

Als ich sah, wie du meine Marke klauen wolltest?
Toen ik je had betrapt toen je m'n badge wilde stelen?

Wieso würde ein Klempner ein Fahrrad klauen wollen?
Maar waarom zou een loodgieter een fiets willen stelen?

Wie hieß dieser Junge, der dir immer die Stiefel klauen wollte?
Hoe heette dat joch ook alweer dat altijd jouw laarzen wilde stelen?