Wat Betekent KLAUSEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• clausule
• bepaling
• beding
• clausules
• van uitzonderingsclausule

Voorbeelden van het gebruik van Klausel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Klausel, hat er gesagt.
Clausule, zei hij.

Stand-Still"- Klausel.
De"standstill bepaling.

Diese Klausel eingesetzt.
Die clausule geactiveerd.

Emily hat doch diese Klausel gefunden.
Emily heeft die clausule ontdekt.

Klausel 3 Schutzklausel.
Clausule 3 Vrijwaringsclausule.

Ich bin eine Klausel in einem Vertrag.
Ik ben een clausule in een contract.

Klausel über Sofortmaßnahmen.
Bepaling inzake noodmaatregelen.

Ich füge dem Vertrag eine Klausel hinzu.
Ik voeg een clausule toe aan het contract.

Klausel 10 Beratender Ausschuß.
Clausule 10 Raadgevend Comité.

Gruß-Karte Santa Klausel Schnee Türkis.
Groeten kaart santa clausule sneeuw turkoois.

Klausel 11 GATT-Verpflichtungen.
Clausule 11 GATT-verplichtingen.

Werden ihm 300. Wenn er diese Klausel einhält.
Als hij deze clausule naleeft, krijgt hij 300.

Klausel 6 Beitritt neuer Mitgliedstaaten.
Clausule 6 Toetreding van nieuwe Lid-Staten.

Aber wir hatten eine Klausel im Ehevertrag.
Maar onze huwelijkse voorwaarden hadden een clausule.

Klausel 7 Absatz von Interventionsbeständen.
Clausule 7 Afzet van interventievoorraden.

Nach Artikel 18, Abschnitt 1, Klausel 2.
Volgens artikel 18, sectie 1, clausule 2 van het strafrecht….

Diese Klausel sollte gestrichen werden.
Deze bepaling dient dan ook te worden geschrapt.

In der Praxis wird diese Klausel sehr selten angewandt.
Deze vrijwaringsclausule wordt zelden toegepast.

Klausel 4 Überschreitung der Hoechstmengen.
Clausule 4 Overschrijding van de hoeveelheid.

Sophie, du wirst die Klausel natürlich streichen.
Sophie, je gaat die clausule zeker moeten verwijderen.

Die Klausel, nach der wir gesucht haben. Da ist sie.
De clausule waar we naar zochten. Daar is het.

Letzter Wille und Testament von Rab Shlomo Krushka. Klausel drei.
Het testament van rabbijn Shlomo Krushka. Clausule drie.

Ich habe eine Klausel in den Vertrag aufgenommen.
Ik heb een clausule in het contract opgenomen.

Die wir in Ihren Verhaltenskodex aufnahmen. -Diese Klausel.
De clausule die we net hebben toegevoegd aan jouw splinternieuwe gedragscode.

Allgemeine Klausel über das Inverkehrbringen.
Algemene bepaling betreffende het in de handel brengen.

Einheit der Familie, Souveränitätsklausel und humanitäre Klausel.
Eenheid van het gezin, soevereiniteitsclausule en humanitaire clausule.

Eine Klausel zur jährlichen Revision enthalten;
Een beding betreffende jaarlijkse herziening bevatten;

Stellen Sie sicher, dass die Vereinbarung eine klare Beendigung oder Kündigung Klausel.
Zorg ervoor dat de overeenkomst een duidelijke beëindiging of annulering clausule.

Die Klausel b bezieht sich nur auf Soll und Haben.
Beding b heeft alleen betrekking op debet en credit;

Genehmigung und Ablehnung von Anträgen auf Mitgliedschaft nach Klausel 4;
Aanvragen voor nieuw lidmaatschap overeenkomstig bepaling 4 beoordelen en aanvaarden of afwijzen;

Hoe "klausel" te gebruiken in een Duits zin

Damit ist die Klausel insgesamt unwirksam.

Januar 1995 eine salvatorische Klausel enthält.

Weiter wird eine AGB Klausel beanstandet.

Netflix hielt die Klausel für rechtmäßig.

Die Klausel wurde als zulässig erkannt.

Das Berufungsgericht meint, die Klausel Nr.

Damit ist die Klausel kontrollfähig i.S.

Einige informationen von der klausel zustimmen?

Unwirksamkeit einer Klausel für beide Bereiche.

Deswegen gleich die klausel viel streit.

Hoe "beding, clausule, bepaling" te gebruiken in een Nederlands zin

Liefst met een boete beding erop.

Die clausule bedraagt 2,5 miljoen euro.

Wat houdt zo’n clausule concreet in?

Onder geen beding maken wij uitzonderingen.

Toegangskaarten worden onder geen beding terugbetaald.

Deze bepaling laat nog andere onduidelijkheden.

Artikel III Deze bepaling bevat overgangsrecht.

Entire agreement clausule geeft geen doorslag.

Beethoogte bepaling bij een tandeloze patient

Onder geen beding mag hij ingrijpen.