Wat Betekent KNOCHENSPLITTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• botsplinters
• botfragmenten
• botsplinter
• stukjes bot
• botscherven

Voorbeelden van het gebruik van Knochensplitter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Keine Knochensplitter.
Geen botversplintering.

Hier liegen noch andere Knochensplitter.
Er liggen hier andere botscherven.

Einen Knochensplitter, Euer Majestät.
Een botsplinter, majesteit.

Hier liegen noch andere Knochensplitter.
Er zijn hier andere beenscherven verspreid.

Dann alle Knochensplitter entfernen.
Dan verwijder je alle stukjes bot.

Hast du die Kugel? Zerschmetterte Schulter, überall Knochensplitter.
Overal botsplinters. Voel je de kogel?

Ich fand Knochensplitter in seinem Magen.
Ik vond botsplinters in zijn maag.

Da dachtest du auch, du hättest Knochensplitter im Ellbogen.
Toen dacht je ook dat je botsplinters in je elleboog had.

Dieser Knochensplitter kommt nicht von.
Dit deeltje komt niet van deze skeletten.

Die Röntgenaufnahme zeigt mehr als 70 Knochensplitter im Fleisch.
Er staken meer dan 70 botfragmenten door de huid heen.

Die Knochensplitter sind in ihr Gehirn eingedrungen.
De botscherven doorboorden de hersenen.

Du hast einen ganzen Typen aus Knochensplittern und Licht gemacht.
Jij maakt een hele kerel van stukjes bot en lichten.

Knochensplitter und Blutgerinsel müssen entfernt werden.
Beensplinters en bloedklonters worden verwijderd.

Sie hätten ihm fast Knochensplitter ins Kleinhirn getrieben.
Je had bijna z'n botten in z'n hersenen geslagen.

Keine lebenswichtigen Organe verletzt, und keine… Knochensplitter.
Hij raakte geen vitale organen… en er zijn geen… botsplinters.

Die Knochensplitter haben sie beim Sturz zerfetzt.
Het ware de beensplinters die ze doorboordenbij de val.

Ich will sicher sein, dass keine Knochensplitter da sind.
Ik wil zeker weten dat er geen botsplinters achtergebleven zijn.

Dieser Knochensplitter kommt nicht von den ausgeschlachteten Überresten.
Deze botsplinter komt niet van de gekannibaliseerde resten.

Ich will sicher sein, dass keine Knochensplitter da sind.
Ik wil zeker weten dat er geen botsplinters achter gebleven zijn.

Wenn ein Knochensplitter ein Blutgefäß verletzt, entsteht ein epidurales Hämatom.
Als een bloedvat door een botsplinter beschadigd wordt, ontstaat een epiduraal hematoom.

Wir entfernten Blutgerinnsel, Knochensplitter und Kugelsplitter.
We verwijderden bloedklonters, botsplinters, en kogelfragmenten.

Der Druck auf den Sehnerv ausüben könnte. Der Scan zeigte einen Knochensplitter.
We zagen een botsplinter… die op de optische zenuw kan drukken.

Sieh her. Dieser winzige Knochensplitter, der auf das Gehirn drückt.
Kijk. Dit kleine bot drukt tegen de hersenen.

Man erklärte der Jury, diese Schatten seien Knochensplitter.
De jury kreeg te horen dat deze schaduwen stukjes verbrijzeld bot waren.

Sag ihm, dass ich mich inzwischen an die Knochensplitter in meiner Augenhöhle gewöhnt habe.
Zeg maar dat ik gewend ben geraakt aan de stukjes bot in m'n oogkas.

Sobald der entfernt ist, Haben Sie… Haben Sie… schneiden sie die Knochensplitter raus.
Als dat deel verwijderd is, halen ze de botfragmenten weg.

Haben Sie zwei Optionen. Aufgrund der Knochensplitter, die auf Ihr Rückenmark drücken.
Op basis van de plaats van de botstukken comprimeert het ruggenmerg, Heb je twee opties.

Sobald der entfernt ist, Haben Sie geredet? Haben Sie… Haben Sie… schneiden sie die Knochensplitter raus.
Zodra hij het wordt verwijderd, Deed… deed je de… Wist u… Ah. snijden ze de botfragmenten weg.

Auf dem Bild sehen Sie Knochensplitter am Ellbogen.
Op de réntgenfoto kunt u zien dat er kleine botsplinters in de ellebogen zitten.

Fleischabschnitten, die beim Zerlegen und Zerschneiden anfallen(ausgenommen ganze Muskelstücke), oder Separatorenfleisch oder Fleisch, das Knochensplitter oder Haut enthält;
Snijresten, afsnijdsels, bankvlees(met uitzondering van volledige spieren) of, separatorvlees, of vlees met beensplinters of huid;