Voorbeelden van het gebruik van Komitees in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vier Komitees heute.
Sie sind Mitglied des Komitees.
Komitees für Energie und Handel.
Aber keine Komitees mehr.
Ein gefeiertes Mitglied Ihres Komitees.
Een gevierd lid van uw commissie.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Der Rest des Komitees ist in San Carlos.
De rest van het comité zit in San Carlos.Deine Wissenschaft, deine Komitees.
Je wetenschap, je comités.Die Präsidentin des Komitees Gouverneurin Diane Foxington.
Voorzitter van het comité, gouverneur Diane Foxington.Mr Wynne ist Gast meines Komitees.
Mr Wynn is een gast van mijn comité.Wurde er Mitglied des Komitees der BKP der Oblast Sofia.
In 1950 werd hij lid van het Regionale Comité van de BKP in Sofia.Aber Sie sind Vorsitzender des Komitees.
U bent voorzitter van 't comité.Die Mitglieder des Komitees sind keine Spione, sondern Geschäftsleute.
De leden van het Comité zijn geen spionnen, maar zakenlui.Aber Sie sind Vorsitzender des Komitees.
Maar u bent het hoofd van het comité.Im Namen des Komitees für Frieden und Fortschritt in der technischen Welt.
Namens de commissie Vrede en Vooruitgang door Techniek.Die Ziele des Komitees sind.
Doelen De doelstellingen van de commissie zijn.Ich bin außerdem der Vorsitzende des Komitees.
Ik ben ook de voorzitter van dit comité.Gegenwärtig bestehen 15 solcher Komitees mit insgesamt 247 Mitgliedern.
Momenteel bestaan er 15 zulke comités met in totaal 247 leden.Sloan war Schatzmeister des Komitees.
Sloan was de penningmeester van het herverkiezingscomité.Willkommen zur Sitzung des Komitees für Energie und Handel.
Welkom op de speciale vergadering van de Commissie voor Energie en Commercie.Selbst mit dem falschen Fahrer… und all den Komitees.
Zelfs met de verkeerde coureur en alle commissies.Alle Mitglieder des Komitees sind hier, um unsere Unterstützung zu erbitten.
Alle leden van het comité zijn hier om uw steun te verkrijgen.Hauptquartier des britischen olympischen komitees, london.
DE BRITSE Olympisch Comité hoofdkwartier, LONDEN.Liebe Mitglieder des Komitees, Mesdames et Messieurs, Madame Sekretärin.
Leden van de commissie, mesdames en messieurs, mevrouw de secretaris.Wieder ein nützlicher Hinweis aus dem Almanach des Komitees.
Weer een goede tip uit de almanak van de commissie.Ich muss die Spitzen des Komitees informieren.
Ich bin verantwortlich für alle Mitglieder des Komitees.
Ik ben verantwoordelijk voor alle leden van die commissie.Und Budgetkürzungen und Fördermittel. Komitees und Sitzungen und Vertagungen.
Bezuinigingen en subsidies. Commissies, zittingen, verdagingen.NIKITA CHRUSCHTSCHOW Erster Sekretär des Moskauer Komitees.
NIKITA CHROESJTSJOV 1e secretaris van het Moskou Comité.Mitglied des Internationalen Komitees der Nederlandse Stichting Praemium Erasmiamum.
Lid van het internationaal comité van de Nederlandse Stichting Praemium Erasmium.Die Angaben über das Bargeld… im Safe des Komitees, die $350.
In kluis van CREEP, die 350. Dat rapport over het geld.
